أوكْتافيو باث

محمد الزهراوي أبو نوفله

الحوار المتمدن-العدد: 4064 - 2013 / 4 / 16 - 18:34
المحور: الادب والفن
    

لا أدْري لِـمَ
أهْل الحِبْر همْ
علَيْهِ حَزينون ؟
إنّه لـم يَتَوارَ..
هُو نجْمُ البَرْزَخِ
الّذي أرى!
لهُ الْهَديرُ
اليَوْمْيُّ المُعْتادُ.
يُرَفْرِفُ فـي
سِرْبِ طُيور.
ذهَب النّهْرُ
إلـى غَـدٍ..
انْسلّ مِنّا
كعِطْر ورْدَةٍ.
ها قدْ أخذَنـي
فـي رِحْلَتِه
الطّويلَةِ معَهُ
يتَسلّقُ بِـيَ المَناراتِ.
لَـم يزَل يُمَهِّدُ
لِطلوعِ فجْرِنا.
بِظِلِّه العَظيمِ
تَلوذُ الطّيورُ
والثّعالِبُ والأنهار.
بِرهافَةٍ ..
بيْن الشّعْرِ
والنّثْرِ ينْظُرُ إلـى
الحَجَرِ المزْهُوِّ
بِتَفرُّدِه العذْب.
وما زال
قلْبُه المُثْقَلُ
بِالأغانـي ينبُض
كارْتِجاجِ الصّنوج..
أُؤكِّدُ لكُمْ ؟
هوَ ذا يَنْظُر ..
إلى الغُروبِ حَزيناً
ويَرْسُومُ..
سيرَةَ الشُّموس.
مُعَلِّمُنا الكوْنـِيُّ
ما زالَ يهْدِلُ
فـي المَدى ..
يورِقُ فـي الدُّلْب
فـي درْدار الأوْدِيَةِ
فـي شُمّار
الحُقولِ وفـي
الأمطار والعَواصف.
أنا لا أُطيقُ..
لا أُصّدِّقُ أنّ
الأنْدَلُسَ رُزِئتْ
فـي حَفيدِها
والأمازونُ افْتَقَد
صَديقَهُ الشّهْم.
إنّه الزّمَنُ فـي
أبجَدِيّتِهِ يَدُقُّ ..
فـي ساعَةِ الْجِدار.
ما زالَ فـي
اللاّفَضاءِ فـي
الجِرارِ المُعتّقَةِ
فـي أقْباءِ الخُمورِ
فـي المَراكِبِ..
والكَواكِبِ والبِحار.
لـم يزَل موْشوماً
فـي الذّاكِرة وهُو
النُقْطةُ مُلْقاة فوْق
نون كُنْ
ولا أدْري لِـمَ
أهْلُ الحِبْر همْ
علَيْه حَزينونَ

شاعر مغْرِبي
ماي 1998

#محمد_الزهراوي_أبو_نوفله (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل