إسماعيل أحمد إسماعيل إبراهيم أدهم : العَالمْ المجهول

عبد الحسين سلمان عاتي
باحث
(Abdul Hussein Salman Ati)

الحوار المتمدن-العدد: 3723 - 2012 / 5 / 10 - 19:36
المحور: العلمانية، الدين السياسي ونقد الفكر الديني
    

إسماعيل أحمد إسماعيل إبراهيم أدهم : العَالمْ المجهول

الى رجاء سلامة

إسماعيل أحمد إسماعيل إبراهيم أدهم 1911-1940, كاتب مصري ولد بالإسكندرية وتعلم بها، ثم أحرز الدكتوراه في العلوم من جامعة موسكو عام 1931، وعُيِّنَ مدرسًا للرياضيات في جامعة سان بطرسبرج، ثم انتقل إلى تركيا فكان مدرساً للرياضيات في معهد أتاتورك بأنقرة، وعاد إلى مصر سنة 1936. وهو من الكتاب الذين أعلنوا إلحادهم وكتبوا فيه ودافعوا عن أفكارهم بالعلم والمنطق والحجة. وله في ذلك كتيّب بعنوان "لماذا أنا ملحد؟". وقد أعلن في هذا الكتيب أنه سعيد مطمئن لهذا الإلحاد، تماما كما يشعر المؤمن بالله بالسعادة والسكينة. في مساء الثالث والعشرين من شهر يوليو عام 1940م وُجِدَتْ جثة إسماعيل أدهم طافية على مياه البحر المتوسط، وقد عثر البوليس في معطفه على كتاب منه إلى رئيس النيابة يخبره بأنه انتحر لزهده في الحياة وكراهيته لها، وأنه يوصي بعدم دفن جثته في مقبرة المسلمين ويطلب إحراقها..
رواية الانتحار
في عدد مجلة «الرسالة» المصرية رقم 366 بتاريخ 8 يوليو 1940 نشر لاسماعيل ادهم مقال علمى فى اربع صفحات معادلات فيزياء البناء الكهربى للذره THE ELECTRICAL STRUCTURE OF THE ATOM ،
يقول فيه إن ما توصل اليه العالم الألمانى «هينزنبرغ» هو اثبته قبلها بسنين فى معامل البحث العلمى فى موسكو. وإن ما أعلنه البروفيسور الروسى «سكوبلزن» سنة 1938 بينسجم مع مبادئ الفيزياء الحديثه اللى اثبتها سنة 1933.
بعد ايام قليله من نشر المقال , تم الاعلان عن وفاة د.إسماعيل أحمد أدهم غرقا على شط «جليم» بالاسكندرية، ويقال انهم لقوا فى جيبه رساله يقول فيها انه انتحر ويطلب تشريح جثته ومخه وحرق جثمانه بدل دفنه. ومعروف أن دعوى الانتحار هي أقدم وأشهر طرق الاغتيال عند المخابرات. والغريب إن الرساله لم تتأثر من ماية البحر مع انها كانت فى جيبه أثناء غرقه..
وبعدها أعلن أخوه د.إبراهيم أدهم أن كل أوراق وكتب وأبحاث د.إسماعيل ومنها 3 كتب في الفيزياء والذره اختفت في ظروف غامضة ولم يعرف مكانها.
.
يقول صديقه الدكتور أحمد زكي أبو شادي إن أدهم ولد في 17 شباط 1911 في مدينة الإسكندريّة من أب تركي وأم ألمانية، ماتت وهو في الثانية من عمره.
جاء أدهم الى مصر أوائل 1937، على ما يقول سامي الكيالي، من «كليّة التاريخ التركية» الملحقة بكليّة الآداب في جامعة الآستانة لدراسة الحياة الأدبية في البلدان العربية. ويضيف الكيالي أن أدهم كان يجيد ست لغات منها الروسيّة والألمانيّة والإنكليزيّة والفرنسيّة، وله فيها جميعاً مؤلفات قيّمة.
كان أول بين متخرّجي البكالوريا التركية، ودخل كليّة العلوم وتخرّج فيها عام 1931 بدرجة بكالوريوس، فأوفدته الحكومة التركية إلى روسيا للتخصّص في بعثة تبادل الثقافة والصلات بين الدولتين. ونال الدبلوم العالي من معهد الطبيعيات الروسيّة عام 1932. ويقول أبو شادي: «اشتغل أدهم في معامل البحث الطبيعي فترة في ليننغراد، فأستاذاً مساعداً للطبيعيات النظرية في معهد الطبيعيات الروسي (...) فأستاذاً للرياضيات العالية البحتة بجامعة سان بطرسبرج. وفي تلك الفترة وضع كتابه «العلم الرياضي والطبيعيّات»، وقد أخرجه له ناشره غوستاف فيشر في ليبزيغ. كذلك وضع في تلك الفترة كتابه نظريّة النسبيّة. والكتابان باللغة الروسيّة مع مقدمتين مستفيضتين بالألمانية.
ويعدّد أبو شادي رسائل أدهم إلى الجمعيات العلمية وبخاصة أكاديمية موسكو، ويقول: «وفي يوليو (تموز) 1934 كتب رسالته «الفعل الكهرطيسي» التي اعتُبرت في الدوائر العلميّة من أهم المباحث، إن لم تكن أهم مبحث علمي من طرازه خلال السنتين 1933 ـــــ 1935، فدعته جامعة برلين في ألمانيا وجامعات كونسبرغ في روسيا وميونيخ في بافاريا وفيينا في النمسا لأن يحاضر فيها. وفي أوائل 1935 انتُخب عضواً أجنبياً لأكاديميّة العلوم لجمهوريات السوفيات المتحدة، وهي التي تضمّ مئة رجل من صفوة رجال العلم في العالم عامّة وروسيا خاصة». ومن مؤلفاته كتاب «تاريخ الإسلام» بالتركيّة، بعدما اجتذبه التبحّر في القضايا العربية. وكان قبل موته يعمل على تأليف كتاب بالألمانية تحت عنوان «المفكرون المصريون» وآخر بالإنكليزيّة تحت عنوان «مجرى الرومنتيكيّة في الأدب العربي». وكان يشكو عدم تعاون الأدباء المصريين معه. عام 1938 حرّر عدداً خاصاً أصدرته مجلة «الحديث» عن الدكتور طه حسين وقدّم له بكلمة قال فيها:
أرجو ألاّ يغيب عن فطنة حضرات الأدباء والناقدين الصعوبات التي نلقاها في الكتابة عنهم، من عدم معاونة بعض المفكرين والأدباء لنا في بحثنا بدلالتنا على المراجع التي عرضت لهم ولمؤلفاتهم بالكتابة، وبتوجيههم أنظارنا لبعض كتاباتهم غير المعروفة، ومدّهم لنا بتفاصيل حياتهم، الشيء الذي جعلنا نشكو أكثر من مرة في جرائد الاستشراق هذا الانصراف عن المعاونة في إظهار أدبهم وتفكيرهم للعالم الغربي.
في العام 1985 أصدر الدكتور أحمد إبراهيم الهواى ثلاث مجلدات من اعمال الراحل إسماعيل أدهم.
يحتوي المجلد الاول على دراسات عن العالم البيولوجوي المصري أسماعيل مظهر وعن توفيق الحكيم وطه حسين ويعقوب صروف
ويحتوي الجزء الثاني على دراسات للشعراء جميل صدقي الزهاوي و أحمد زكي أبو شادي و خليل مطران و عبد الحق حامد و ميخائيل نعيمة.
ويحتوي الجزء الثالث وهو المهم ومقسم الى ستة أجزاء هي:
الأول: في قضايا الفكر, حيث طرح الدكتور إسماعيل الدعامات الأساسية التي بقوم عليها فكره و موقفه من قضية الشرق و الغرب.
الثاني : الكتابات التاريخية : وتشمل على دراساته حول الحديث النبوي و الصلات بين الاسرائيلين و العرب و عام الفيل.
الثالث: الكتابات العلمية : ويتناول في هذا القسم زبدة نظرية الخاصة عن النسبية, ويشرح نظرية الذرة والميكانيكا وتحول الطاقة و النشاط الحراري.
الرابع : يحتوي على مراجعتن الدكتور إسماعيل النقدية في قضايا الفكر والادب.
الخامس: نماذج من مراسلاته مع الادباء و المفكرين
والسادس والاخير: الأعمال المترجمة
وأصدرت دار الجمل في العام 2010 كتاباُ يحمل عنوان : إسماعيل أدهم : أعمال مختارة , يكاد يكون نفس كتاب الدكتور أحمد إبراهيم الهواى الذي طيع 1984 عن دار المعارف.
نقد الدكتور إسماعيل أدهم مترجم هكذا تكلم زرادشت –نيتشه- فليكس فارس نقداً شديداً لانه اساء في هذه الترجمة اساءة بالغة الى نيتشة.

دراسة الدكتور إسماعيل أدهم عن عام الفيل ستكون موضوعنا في الحلقة القادمة.

أنسي الحاج
http://www.metransparent.com/spip.php?page=article&id_article=1886&lang=ar
رجاء سلامة
http://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=152316

د. إسماعيل أحمد أسماعيل : أعمال مختارة. دار الجمل 2010
تحميل اسماعيل ادهم..الاعمال الكاملة
http://www.mediafire.com/?j2dzymgkm5n
"لماذا أنا ملحد"
http://www.metransparent.com/spip.php?page=article&id_article=64&lang=ar

#عبد_الحسين_سلمان (هاشتاغ)       Abdul_Hussein_Salman_Ati#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل