أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - الادب والفن - مرح البقاعي - شعر العالم: الشاعرة كيم آدونيزو














المزيد.....

شعر العالم: الشاعرة كيم آدونيزو


مرح البقاعي

الحوار المتمدن-العدد: 1070 - 2005 / 1 / 6 - 10:44
المحور: الادب والفن
    


ولدت الشاعرة كيم آدونيزيو في العاصمة الأميكية واشنطن للعام 1954 و حازت على درجة الماجستير من جامعة سان فرانسيسكو .

مجموعاتها الشعرية عديدة أهمها ديوان " قل لي " Tell Me الذي رشّح لنهائيات الجائزة الوطنية للكتاب لعام 2000،" ، "نادي الفلاسفة" The Philosopher s Club جيمي و ريتا Jimmy & Rita 1997 1994.
أسست آدونيزو لمجلة "الأصابع الخمسة " Five Fingers Review و حرّرت لصفحاتها .و تعمل حاليا أستاذة في برنامج الدراسات العلية للفنون في جامعة " جودارد" Goddard College في سان فرانسيسكو حيث تقيم.

رغبات امراة

أريد ثوبا أحمر
أريده رخيصا و بسيطا
أريده ضيقا جدا
أريد باستمرار أن أرتديه
حتى يأتي يوم
ويمز قه أحدهم عن جسدي.
*
أريد ثوبا أحمر
أريده أن يكشف عن ذراعي
و عن ظهري أيضا
حتى لا يتساءل أحدهم
عن معالم الجسد
الذي يخفيه
هذا القماش
الملتف حوله
بحزم.
*
أريد ثوبا أحمر
أريده أن يحمل في طياته
صرخة الولادة
وشهقة النهاية ..معا
أريد أن أعيش فيه،
أن أحب فيه،
و أموت فيه..أيضا

* * *
ترجمة: مرح البقاعي



#مرح_البقاعي (هاشتاغ)      


ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages



الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 





كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل



رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 4,294,967,295
- ملف شعر العالم: الشاعرة ساسيكا هاميلتون
- ملف شعر العالم: الشاعر روبرت كاندل
- ملف شعر العالم تنقله إلى العربية: مرح البقاعي - الشاعرة ديني ...
- ملف شعر العالم: الشاعر جيف هيلدبرانت
- ملف شعر العالم: الشاعر ديفس مكومبس
- سََحَابات القصيدة.. وحمأة التكنولوجيا
- حوار الغائب: المسرح في العصر
- ملف شعر العالم: الشاعرة أليس فولتون
- شعــر: الجــرَّة
- موتٌ قليل
- ملف شعر العالم
- سينما العرب/ شاهد الغرب
- شــعر: جــدل
- شــعر: آه
- الغرافيك..بين الغائر والنافر
- سأقاطــع خبزكــم
- شعــر: جـزيــرة
- شــعر: مــاء الذَهــاب
- عصابات الغرافيتي.. والجداريات
- ثلاث قصائد: رمل - بجعة - كهف


المزيد.....




- -لا يبدو انتحارا-.. عالم طب شرعي يشكك في الرواية الرسمية لوف ...
- -مثل كل فانٍ-.. في ريو تينتو تُدفن القرى ويُختبر المريخ
- مصر القديمة والفن القبطي في صدارة معارض متحف بوشكين لعام 202 ...
- روبوت عازف بيانو بـ53 إصبعاً يعزف شوبان مع موسيقي بشري في إي ...
- وزير التعليم العالي يبحث مع المدير العام للمنظمة العالمية لل ...
- ظهور شيرين عبد الوهاب بالجلابية يثير الجدل على مواقع التواصل ...
- يسرا اللوزي تشعل جدلا مصريا سوريا بسبب الطعام وتكشف كواليس - ...
- هل انتهى زمن العمالقة في الفكر و الأدب؟
- منة شلبي تعلن مشاركتها في لجنة تحكيم جوائز إيمي الدولية
- مصدر سوري ينفي معلومات حول دعوة الممثلة الإباحية ميلر أو الت ...


المزيد.....

- رواية «غصن للحرب» تجربة سردية تجريبية / حميد عقبي
- الدومري لا يطفئ عينيه / د. خالد زغريت
- رواية صرخات وهمسات- محمد الفقي / محمد الفقي
- الاصدق لهجة- الاجيب حميج الحريزي / حميد الحريزي
- رواية البركان - حميد الحريزي / حميد الحريزي
- رأيت وردة الدبلان / د. خالد زغريت
- شرنقة الاحتضار الأخير / رائد الجحافي
- دور الفن فى مواجهة المشكلات والأزمات / د/ سامح سعيد عبد العزيز
- رواية محاولة بقاء / الحسين افقير
- رواية محلبة عم ابراهيم / الحسين افقير


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - الادب والفن - مرح البقاعي - شعر العالم: الشاعرة كيم آدونيزو