أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - العولمة وتطورات العالم المعاصر - مازن فيصل البلداوي - هنري كيسنجر:اذا كنت لاتسمع طبول الحرب فأنت بالتأكيد تعاني من الصمم/مقال مترجم














المزيد.....

هنري كيسنجر:اذا كنت لاتسمع طبول الحرب فأنت بالتأكيد تعاني من الصمم/مقال مترجم


مازن فيصل البلداوي

الحوار المتمدن-العدد: 3606 - 2012 / 1 / 13 - 17:56
المحور: العولمة وتطورات العالم المعاصر
    


تقرير كتبه:ألفريد هينز
نشرته:الديلي سكويب
27/11/2011
ترجمة:مازن فيصل البلداوي

التصريح المميز والمثير الذي ادلى به هنري كيسنجر وزير الخارجية الأمريكي الأسبق في عهد الرئيس الأمريكي نيكسون وأشهر خبير محترف في السياسة العالمية،يلقي الضوء على مايجري حاليا من أحداث حول العالم وفي منطقة الشرق الأوسط بوجه خاص.

من شقته الفاخرة في منهاتن/نيويورك/أميركا،قال رجل الدولة المخضرم والذي سيبلغ الـ 89 عاما من عمره في آيار القادم،ان كل شيء يسير الى الأمام متطابقا مع رؤيته التحليلية للوضع العالمي الحالي على الصعيدين الجيوسياسي والأقتصادي.

اذ يقول:ان الولايات المتحدة تصيب الصين وروسيا بالذعر،وان آخر مسمار في نعشهما سيكون أيران التي هي الهدف الرئيسي لأسرائيل،لقد سمحنا للصين من ان ترفع من قوتها العسكرية وسمحنا للروس بأن يتعافوا من المرحلة السوفياتية من اجل اعطائهم شعورا كاذبا في حقيقته ادى بهم للتبجح والزهو وهذا طبعا من اجل تسريع عملية زوالهم كقوى مؤثرة في الوضع العالمي.
فنحن كالرامي الماهر الذي يتجرأ على شخص رام غير ماهر وجعله يلتقط مسدسه للمواجهة،وعندما يحاول ان يسحب مسدسه......تأتيه الطلقات من حيث لايدري لترديه وتسقطه ارضا.ان الحرب القادمة هي حرب قاسية وصارمة بكل تأكيد والتي لن تسمح بالفوز الا لقوة عظمى واحدة فقط،وكما معروف فهذا هو ماتعودناه دائما في مثل هذه الحروب...........الفوز.
ومن اجل هذا فأنك تجد الأتحاد الأوربي يهرول مسرعا وجادا من اجل ايجاد قوة موحدة كبيرة لأنهم يعلمون ماهو القادم،ومن اجل النجاة فأن على أوروبا ان تكون وحدة متماسكة واحدة.ومساعيهم العاجلة والملحّة لهذه الوحدة على الرغم من علمهم ان المهمة الكبرى ستكون على عاتق الولايات المتحدة.....لاأخفي اني كنت احلم بهذه اللحظة البهيجة!

((اذا سيطرت على ادارة النفط فأن بمقدورك أدارة الأمم(الدول)،وأذا سيطرت على الطعام فستتمكن من السيطرة على الناس)).
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
وأضاف السيد كيسنجر:اذا كنت شخصا عاديا فبأمكانك ان تهيىء نفسك للحرب بأن تنتقل الى المناطق الريفية وتبني لك مزرعة ولكن عليك ان تأخذ معك سلاحا كي تحمي نفسك من جحافل الجياع التي ستبدأ تجوالها بحثا عن الطعام.اضافة الى ذلك وعلى الرغم من ان النخبة سيكون لهم ملاجئهم الخاصة والمحصنة الا ان عليهم ان يكونوا حذرين ايضا كما هو حال المدنيين في الحروب الأعتيادية وان ملاجئهم قد تكون معرضة للخطر.
وبعد ان توقف السيد كيسنجر لدقائق يستجمع فيها افكاره،أكمل قوله:
لقد اخبرنا الجيش بأن علينا ان نسيطر على سبعة أقطار في الشرق الأوسط من اجل ثرواتها،وقد قام الجيش بأكمال هذه المهمة تقريبا.نعلم جميعا ماهو رأيي بالجيش،لكنهم هذه المرة قاموا بأطاعة وتنفيذ الأوامر بشكل عالي الأنضباط،وبقيت واحدة فقط من الأحجار التي تعبد الطريق،مثل..أيران! والتي ستكون العامل الأساس في ترجيح كفة الميزان لصالحنا.
الي متى ستستطيع الصين وروسيا ان تبقيا متفرجتين على الولايات المتحدة وهي تقوم بالتنظيف؟ ان الدب الروسي العظيم والمنجل الروسي سيصحيان من سباتهما عندما تضطر اسرائيل لأستخدام كل ما أوتيت به من قوة وسلاح لقتل اكبر عدد من العرب،واذا ما مضت الأمور على مايرام فأن نصف الشرق الأوسط سيكون لأسرائيل في المستقبل.
لقد تم تدريب شبابنا بشكل ممتاز خلال العقد الأخير على ألعاب القتال الألكترونية وقد كان من المدهش ان نرى الأداء في لعبة(واجبات الحروب الحديثة 3 )والتي تعكس تماما ماهو مرتقب الحدوث في المستقبل القريب بتصميمها البرمجي التنبوئي.لقد تم تدريب شبابنا في الولايات المتحدة والغرب ليكونوا جنودا جيدين وعندما تأتيهم الأوامر للخروج والذهاب الى الشوارع ومقاتلة أولاءك الملتحين المجانين المهووسين والمدججين بالسلاح،فسيكونون هناك حتما لتنفيذ واجباتهم.
ومن تحت الرماد سنعمل على بناء مجتمعا جديدا وعندها لن يبق الا قوة عظمى واحدة وهذه الواحدة ستكون هي الحكومة العالمية التي ستفوز وتبقى،وارجو ان لاتنسى ان الولايات المتحدة تمتلك أفضل الأسلحة،ولدينا معدات وأسلحة مما لاتمتلكه أمم أخرى وسنعرض هذه المعدات والأسلحة على العالم في الوقت المناسب.

نهاية اللقاء.

سأترك النقاش حول هذا الموضوع المهم جدا(حسب تقديري) على ما اعتقد بين الأخوة المشتركين في التعليقات عليه.
تحياتي

مواضيع وروابط ذات صلة بالمقال
++++++++++++++++++

أقطار الشرق الأوسط السبعة
http://www.youtube.com/watch?v=pyEJ6Aja-UQ

البرمجة التنبؤية
http://www.youtube.com/watch?v=coiTJbr9m04&feature=youtu.be

الحكومة العالمية......
http://www.dailysquib.co.uk/sci_tech/3043-economic-crisis-riots-unrest-welcome-to-the-next-thirty-years.html

المقال الأصلي
http://www.dailysquib.co.uk/index.php?news=3089



#مازن_فيصل_البلداوي (هاشتاغ)      



اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين
حوار مع الكاتبة السودانية شادية عبد المنعم حول الصراع المسلح في السودان وتاثيراته على حياة الجماهير، اجرت الحوار: بيان بدل


كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل



رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 4,294,967,295
- في الذكرى العاشرة لأنبثاق الحوار المتمدن......مسيرة ونتائج
- التقدمية الواهمة في المنطقة العربية
- مليونيرات العالم يسيطرون على ٣٩٪من الثروة ...
- كيف سيبدو الأمر لك بعد الموت/مترجم
- العلماء يأخذون خطوتهم الأولى نحو تخليق حياة من أصل غير عضوي
- الأنسان في العصور القديمة كان يقوم بتناسل مختلط
- متحجرة جديدة ربما تعيد ترسيم الأصل الأنساني
- تأثير المعرفة العلمية على صياغة النص المقدس
- منطاد ضخم وأنبوب يماثله بالحجم لضخ الماء الى السماء!
- حوار حول وجود آدم وحواء
- كوكب شبيه بالأرض....هل يصبح قبلة نجاة أهل العلم؟
- المواطنة الحقيقية هي مفتاح الديمقراطية
- لماذا لايلتزم الناس بقواعد الدين في البلدان الأسلامية؟
- السعوديون غزوا البحرين(مقال مترجم عن الأندبندنت)
- المشروع العربي لخنق العراق والأتجار بمقدّراته
- العراق يفتح ابوابه للأعمال والأستثمارات
- صناعة الأعضاء البشرية الطبيعية-قفزة علمية جديدة
- تقرير عن العراق في الواشنطن بوست(مقال مترجم)
- الجامعات العراقية والتصنيف الدولي...مراجعة ضرورية
- اميركا ، القاعدة، وانتفاضات الشعوب العربية


المزيد.....




- وزير دفاع أمريكا يوجه - تحذيرا- لإيران بعد الهجوم على إسرائي ...
- الجيش الإسرائيلي ينشر لقطات لعملية إزالة حطام صاروخ إيراني - ...
- -لا أستطيع التنفس-.. كاميرا شرطية تظهر وفاة أمريكي خلال اعتق ...
- أنقرة تؤكد تأجيل زيارة أردوغان إلى الولايات المتحدة
- شرطة برلين تزيل بالقوة مخيم اعتصام مؤيد للفلسطينيين قرب البر ...
- قيادي حوثي ردا على واشنطن: فلتوجه أمريكا سفنها وسفن إسرائيل ...
- وكالة أمن بحري: تضرر سفينة بعد تعرضها لهجومين قبالة سواحل ال ...
- أوروبا.. مشهدًا للتصعيد النووي؟
- الحوثيون يعلنون استهداف سفينة بريطانية في البحر الأحمر وإسقا ...
- آلهة الحرب


المزيد.....

- النتائج الايتيقية والجمالية لما بعد الحداثة أو نزيف الخطاب ف ... / زهير الخويلدي
- قضايا جيوستراتيجية / مرزوق الحلالي
- ثلاثة صيغ للنظرية الجديدة ( مخطوطات ) ....تنتظر دار النشر ال ... / حسين عجيب
- الكتاب السادس _ المخطوط الكامل ( جاهز للنشر ) / حسين عجيب
- التآكل الخفي لهيمنة الدولار: عوامل التنويع النشطة وصعود احتي ... / محمود الصباغ
- هل الانسان الحالي ذكي أم غبي ؟ _ النص الكامل / حسين عجيب
- الهجرة والثقافة والهوية: حالة مصر / أيمن زهري
- المثقف السياسي بين تصفية السلطة و حاجة الواقع / عادل عبدالله
- الخطوط العريضة لعلم المستقبل للبشرية / زهير الخويلدي
- ما المقصود بفلسفة الذهن؟ / زهير الخويلدي


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - العولمة وتطورات العالم المعاصر - مازن فيصل البلداوي - هنري كيسنجر:اذا كنت لاتسمع طبول الحرب فأنت بالتأكيد تعاني من الصمم/مقال مترجم