اطفال كردستان بين الهوية الكردية و الحالة النفسية

جمشيد ابراهيم

الحوار المتمدن-العدد: 3452 - 2011 / 8 / 10 - 19:41
المحور: القضية الكردية
    

قال الشاعر الانجليزي الرومانتيكي Wordsworth ان الطفل اب للرجل

رغم الافتخار بالانتماء للقومية الكردية لدى الاغلبية الكردية الا ان عدد لا يستهان به من الاكراد يخجل او بالاحرى يصاب بالارتباك اذا تبين هويته الكردية للآخرين. لهذا التصرف الغريب اسباب كثيرة تتعلق اكثرها بالوضع النفسي للاكراد كنتيجة لما حصل للقومية الكردية التي كانت تعتبر قبل وقت ليس ببعيد من الاقوم المعرضة للابادة التامة. فالكردي اينما كان لا يزال يرى بام عينه كيف ان الاقوام المسيطرة على اراضيه و اموره تكبر و تفتخر بتعصب جنوني بقوميتها من ناحية و تقلل من اهمية لغته و اصله و فصله من ناحية اخرى.

يولد الطفل الكردي اذن و يتربى و يكبر وسط هلاهل التبجيل باتاتورك العنصري و شعارات العروبة من المحيط الهادر الى الخليج الثائر او في حضن اسلام ملالي طهران بعد التخلص من المعاناة التي عاشه جراء سياسة الشاه اريامهر التي كانت تتعصب للفارسية رغم قرابتها من الكردية.

يتعلم الطفل الكردي منذ بداية حياته بان مستقبله بيد اقوام عدائية قادرة ان تلعب بمصيره وفق مصالحها. هذه البداية من نقطة الضعف في حياة الطفل الكردي كفيلة بتعرضه لحالة نفسية قاسية في شبابه قد تؤدي اما الى رد فعل مضاد يتجسم في كرهه لهذه الاقوام لحد الجنون او رفضه لهويته و ثقافته كاملة. فهو يكبر ليكتشف في المدرسة انه لا وجود لدولة خاصة بقوميته بين دول العالم عندما يتعلم الجغرافية و اذا قرر المنهج المدرسي بجعل الدين مادة من مواد التدريس فسيفتح عينيه على بعض سور القرآن بلغة غريبة عليه اذا لم يكن قد تعرض بعد الولادة مباشرة الى آذان المؤذن و ما تيسر له من تلاوة مباركة و هو في المهد. لا تنتهي المشاكل التي تخص هوية التلميذ االكردي اذا انتقل الى اوربا لانه قد يجد نفسه بين تلامذة اتراك و عرب و فرس في مدرسة واحدة تريد منه ان يتنكر لهويته.

هل تفسر هذه البداية اسباب استعداد الكردي لتعلم العربية و التركية و الفارسية و تحوله مباشرة و طوعيا الى العربية على سبيل المثال حتى اذا كان مستمع عربي واحد حاضر في محاضرة تلقى في قلب كردستان ام ان هذه الحالة تشبه استعداد الناس دون قيد او شرط على التحول الى الانجليزية لانها لغة تثير اعجاب و احترام الناس بسبب سيطرتها؟ و لكن دعني اعطيك مثال من خبرتي في المانيا: فرغم احترام الناس لجميع لغات العالم في هذا البلد المتطور لاحظت كيف ان الناس تنظر لي باحتقار (ولو بصورة غير واعية) اذا تكلمت العربية او الكردية و كيف ترفعني الى السماء بنظراتها ذا تكلمت الانجليزية بلهجة بريطانية.
www.jamshid-ibrahim.net

#جمشيد_ابراهيم (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل