الجواهري الكبير في المَقامة اليونانية

رواء الجصاني

الحوار المتمدن-العدد: 3037 - 2010 / 6 / 17 - 21:59
المحور: الادب والفن
    

ما بين براغ التي أطالت الشوط من عمره... وبغداد "دجلة الخير" والأزمات والمرارة في آن، حطّ الجواهري ركابه في النصف الثاني من السبعينات الماضية، في أثينا، مستأجراً شقيقةً متواضعة دون حدود، ولكن أهم ما عندها من مغريات وقوعها على ساحل البحر مباشرة، وذلك هو الأحب لدى شاعرنا التوّاق والطامح لمزيد من الإيحاء...

... ومن يعرف الجواهري عن قرب، يعرف انه عاشق أبدي للأنهر والبحار، سواحل وتدفقاً وضفافاً، وعلى مدى عقود حياته المديدة: وتلكم هي بارزة الشواهد ذات الصلة في ديوانه عن رافدي العراق، ونيل القاهرة، وبردى دمشق، وسواحل ابي ظبي، والجزائر وطنجة، وفارنا، وغيرها، وفي روائع وصفت واستلهمت وأوحت بما لا يُزاحم على ما نظن...

سجا البحر وانداحت ضفافٌ ندية ولوح رضراض الحصى والجنادل

وفكت عرى عن موجة لصق موجة تماسك فيما بينها كالسلاسل

وسدت كوىً ظلت تسد خصاصها عيون ضباء أو عيون مطافل ِ

ولفّ الدجى في مُستجد غلالة ٍ سوى ما تردى قبلها من غلائل

سوى ما تردى من مفاتن سحرة وما جر عيهاً من ذيول الأصائلِ

وما حمل "الاصباح" شرقاً إلى الضحى من الورق النَديان أشهى الرسائل

....وفي مَقامة الجواهري، اليونانية، التي ندور حولها في هذه الإيقاعات والرؤى، نؤشر إلى ان اقامته في أثينا لم تكن إلا لفترات قصيرة ومتقطعة، اغتراباً عن الأحداث، وركون إلى النفس، وتمعناً في ما يمتليء به فكر الشاعر الرمز: فلسفة في الحياة ووقائعها، والمشاغل الانسانية العامة.... وهناك وفي تلك العوالم، ولدت قصيدته الباهرة عام 1977 "سجا البحر" التي اورد اعلاه مطلعها الحميم ... وقد جاءت تستلهم من البحر، وتترجم عنه المزيد من الموحيات والعبر

وهيمن صمت، فاستكنت حمائم، وقر على الأغصان شدو البلابل

تثاءب املود، ولمت كمائم ودب فتور في عروق الخمائل

وبدل لون من شتيت مخالف لما يتراءى او شبيه مماثل

كأن الدنى ملت تدني شخوصها بوضح السنا فاستبدلت بالمخايل

رؤى تستبيح الجن في صبواتها، بها ما بنى إنسيها من هياكل

ثم تتنقل اللامية الصوفية ذات الثمانية والستين بيتاً، لتحدثنا عما جال في ذهن الجواهري من إلهام ومقارنات مع "صاحبه" البحر الهاديء – الهادر، والعريق – الشبوبُ ، والشامخ - المتباسط... وان جاءت الحال مناجاة ووصفاً ومناغاة.

تنفس عميقاً أيها الشيخ لم يهن يجري على فرط المدى المتطاول

ولم ينسهِ التياهُ من جبروته عناق الشواطي واحتضان الجداول

وما زاده إلا شموخاً وعزة تخطي شعوب ٍ فوقه وقبائل

عبدتك صوفياً يدين ضميره بما ذر فيه من قرون الدخائل

وعاطيتك النجوى معاطاة راهب ٍ مصيخ إلى همس من الغيب نازل

وناغاك قيثاري فلم تلف نغمتي نشازاً ولا لحني عليك بواغل ِ

... كما نوثق في هذا السياق ان الجواهري قد كتب خلال فترة مقامته اليونانية مقطوعة أخرى، تحية للطلبة العراقيين الذين التقوه في أثينا، عام 1979 وكانت بعنوان: يا فتية الوطن الحبيب. وقد انقطع أمد تلك الإقامة لأسباب مالية، ليس إلا، إذ لم يستطع شاعر الأمة العراقية أن يوفر متطلبات إيجار الشقة الزهيد، فيما كانت البلاد تتراكم فيها ثروات الفورة النفطية آنذاك والبقية معروفة على ما نظن...

#رواء_الجصاني (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل