نظرة على الخطاب الجبري في فكر عمر الخيام

محيي هادي

الحوار المتمدن-العدد: 2853 - 2009 / 12 / 9 - 18:12
المحور: العلمانية، الدين السياسي ونقد الفكر الديني
    

نظرة على الخطاب الجبري في فكر عمر الخيام


قيل لي أنت الذي تَخلقُ من طينٍ و ماء
قيل لي أنت الذي تنسج جسماً بالسقام و الدواء
و كتبتَ كلَّ ما يصدر عنا مسبقاً: كلّ خيرٍ. كلّ شرٍّ و بلاء
إنما خيرنا خيرك.
و كذا شرّنا شَرُّك
إننا الآن نفكر. كي نغير، لنحسِّن.
هل تُغيِّر؟
إنما أنت المُغيّر.
قل لنا. ما الذي نفعل؟!
**

تضع الأشراك في كل مكانٍ، كي تصيد
و إذا غُرّرنا في طُعم المصائد، يبدأ الذبح المبيد
إنما العالم لم يخلو يوما من حبالك، يا عتيد
أنت من قدّمت طُعما، و تقدِّم، كل يوم من جديد
فالطعام من طعامك
و الشراب من شرابك
و الوقوع من و قوعك
و الهروب من هروبك
والذنوب من ذنوبك
من هو المذنب؟ قلها! يا مجيد
إننا نحن؟ أم أنت الخطير؟
إننا الآن نريد أن نبدّل و نعدّل.
هل تُبدل؟
إنما أنت المُبدِّل.
قل لنا. ما الذي نفعل؟!
**

ها! و قد ألغيتَ من حق أبينا آدم ذاك الخلود
ترك الجنة كرها، رغم أنفه، نحو آفاق الوجود
إننا في حيرة من أمرنا. هل قد طُردنا؟ أم لنا عودٌ بآيات الوعود؟
لم نزل لا نعرف، اليوم، عن أسباب المجيء.
لم نزل نسأل: ما معنى البقاء؟
و لمَ الموت؟ و ما معنى الفناء؟
إننا الآن حيارى. ننتظر منك الجواب.
لنجنّب روحنا سوء العقاب.
إذ فأنت الكاتب كلَّ الكتاب.
ننتظر؟ لا ننتظر؟
قل لنا. ما الذي نفعل؟
**

قيل لي: عينتَ في الارض رجالا ، وهمُ المندبون عنك.
ها أنا أسأل مفتيا فقيها ناهيا صار بَدِيلك:

"لم صرتَ حاملا حقدا بقلبك؟
إننا نشرب من ماء الكروم العذب، نُغمرُ بالسكينة.
أنت تحسو دم إنسان وديع ثم تغرق في الضغينة.
إنك السارق من خُمس الأناس النائمه،
إنك الناحر أعناق الرجال الآمنه،
أنت من تستقبل الكعبة مغسولا بأمصال الدماء السائله."

يا قدير! إنني احترت في أمرك.
لمَ عينت على الأرض مندوبا لفعلك؟
هكذا أصبحت في الدنيا كسير! يا جدير!
كيف هذا؟ إنه الحق المرير؟
قل لنا. ما الذي نفعل؟!!
**

قيل لي: يأتيَ يومٌ آخرٌ فيه تُعذِّب.
و أنا لن أخش هذا اليوم كي فيه تؤنِّب
لا و لن أخش مكانا محرقا فيه تؤدِّب.
كيف لا! أو لستَ الحاضرُ الناهي في كلّ مكان؟
جنة كانت أو حرق نيران.
إنك الآمر في كل زمان؟!
إننا نسألكُ اليوم الذي قد غبت عنه.
قل لنا أي مكان، كان يوما، ضعت منه؟
هكذا نحن حيارى يا مُعاقب.
هل تجيب؟ أم لا تجيب؟
إنما أنت المجاوب.
قل لنا ما الذي نفعل؟!
**

إن ذا عبدٌ و عاصٍ يرتجي منك رضاؤك
و هوَ قد اظلم قلبه آملا منك ضياؤك.
حائر الفكر ينادي هاتفا: أين صفاؤك؟
كنتَ قد أوعدته الفردوس بعد الموتِ، يوما، كي يطيعك؟
هذا رشوٌ و شراء.
ليس حبٌ أو عطاء.
هكذا نحن نفكر و نخمّن في الذي يسكن في عمق السماء.
يسقط الخير، و يحجب، كل صبح و مساء.
قل لنا ما الذي نفعل؟!
**

هذه الدنيا علينا قاسية. كلنا يحمل كُربا.
من هو الانسان لا يفعل ذنبا؟
كلنا نحو السماء ناظرا، ننشد قربا.
إن تجازي المذنب العاصي، بذنبك.
قل لنا: ما الفرق في حكم لنا، كان، من حكمك.
قل لنا: كيف نُميّز ذنبنا من ذنبك.
الكل يأمل عطفا واسعا من عندك.
هلاّ رحمت دائما، في عفوك!؟
قل لنا ما الذي نفعل؟
**


محيي هادي- أسبانيا
09/12/2009

#محيي_هادي (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل