لغة علي الوردي

داود السلمان

الحوار المتمدن-العدد: 2761 - 2009 / 9 / 6 - 16:35
المحور: اليسار , الديمقراطية والعلمانية في مصر والسودان
    

الذي يقرأ مؤلفات عالم الاجتماع الدكتور علي الوردي، يراه وللوهلة الاولى ـ يستخدم لغة بسيطة خالية من التعقيد ويفهمها الجميع على اختلاف مستوياتهم الثقافية على العكس من الكثير الكاثرة من الادباء ومثقفين ومنظرين، إن بساطته هذه ليست عجزاً منه او ضعف وعي وادراك، حيث إن الوردي يمتاز بثقافة عالية واطلاع واسع، فهو، بالإضافة إلى اطلاعه على كثير من الكتب والمصادر التي تخص اختصاصه، فقد كان له نصيب في الاطلاع على التاريخ القديم والحديث ، وكان يحلل الشخصية على ضوء المنطق الحديث مستدلاً على الروايات والحوادث والاقوال التي قيلت في تلك الشخصية، سواء كانت هذه الا قوال مدح او ذم ، ولاسيما في كتابه (وعاظ السلاطين) وليس هذا فحسب فقط درس المنطق والفلسفة واطلع على كتب السياسة والحديث والرحلات والمناظرات والتراجم وغير ذلك.
والذي يفعل ذلك لابد إن تكون لغته رصينة ومنطقة سليم وعقله منفتح وذهنه متقد، وقد كان الوردي كذلك، والذي يطلع على موسوعته لمحات اجتماعية من تاريخ العراق الحديث) يرى إن الوردي قد ملاه بمعلومات مهمة وهائلة لا تختص بمنهج معين، بل قد تجازوت كثير من القضايا التي لها مساس مباشر بالأمور الاجتماعية وقد ربطها الوردي ربطاً ديناميكياً يجعل من القارئ لايشعر بالملل والسأم، ويظل مشدوداً، ففي كل مادة وكل موضوع تحليل وتفسير لايخلو من الموضوعية وانما كان الوردي باختياره اللغة البسيطة السهلة والسلسة في ذات الوقت، لاسباب عدة، منها: اولاً إن يكون هذا الاسلوب خاصة به يميزه عمن سواه من الكتاب والباحثين والعلماء، بحيث يعرف القارئ للولهة الاولى بان هذا الاسلوب هو اسلوب الوردي.
ثانياًَ، انما يفعل ذلك كي يجذب اليه القارئ بحيث عندما يقرأ أي جملة لم يجد فيها صعوبة، والوردي بذلك قد يكسب قراء وجمهور اكثر
ثالثاً، كان هد ف الوردي ليس اللغة وقوة التعبير واستخدام المصطلحات والجمل الرنانة بقدد ماكان هدفه شرح الموضوع وايصال الفكرة والمعلومة للقارئ مهما كانت ثقافته.
وفي لقاء للوردي في مجلة(العربي) في عام 1979، وقد وجه اليه سؤالاً بانك تتهم بعدم مقدرتك على اللغة، وانك تكتب بلغة ساذجة ضعيفة، وقد رد الوردي عليه بأن اللغة وسيلة وليست غاية واذا نحن ركزنا على اللغة اكثر من الموضوع الذي نحن بصدد طرحه للقارئ، لربما لم نصل الى الهدف والغاية فنظل نتخبط ونلف وندور ونلهث وراء اللغة والتركيز على المفردة، وربما قد نبتعد عن الموضوع ونتيه ما بين المصطلحات اذ إن الهدف هو الموضوع لا اللغة.
لقد كانت وما تزال آراء الوردي مثيرة للجدل في الأوساط الفكرية والثقافية، لما في هذه الا راء من شجاعة واقدام في الطرح والجرأة الصادقة لما يريد قوله من دون خوف او وجل لهذا نرى إن ثمة ردود واعتراضات كثيرة قد تعرضت اقوال وآراء الوردي من قبل كثير من الكتاب والباحثين والعلماء، يردون فيه على الوردي وقد حاولوا ـ من خلال هذه الردود تسفيه ارائه. ويعد الدكتور علي الوردي من ابرز علماء الاجتماع في العصر الحديث، فقد طور كثير من والقضايا الامور على ضوء النظرية الحديثة، وهو افضل من حلل شخصية الفرد العراقي وقد وصفها بالازدواجية، ومن الفرضيات التي اقرها وطبقها على المجتمع هي التناشز الاجتماعي وكان عندما يواجه نقداً من الآخرين فهو يتقبل ذلك برحابة فلا يتضايق او يتململ وهذا يدل على سعة صدره وعلميته واخلاقه، فضلاً عن معرفة نفسية ذلك المنتقد وماذا يريد وراء ذلك، بالإضافة إلى إن لكل فكر لابد إن يكون هناك فكر مضاد او مناوئ، حتى على مستوى الدين والعقيدة والفلسفة.

#داود_السلمان (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل