رباعيات عمر الخيام ... كتبها اليهود ؟؟؟

رائعة وخاصة بعدما قامت أحفاد القردة بمهمتها الأدبية الرفيعة

إرسال شكوى على هذا التعليق          133 أعجبنى             المزيد-الاشراك   

---

شكرا استاذ شامل ولو اني اختلف معك ببعض الاراء حول اسرائيل... تقبل تحيّاتي

إرسال شكوى على هذا التعليق          121 أعجبنى             المزيد-الاشراك   

---

الأستاذ العقل زينة ها أنت أول صاحب تعليق . شكراً أخي العزيز
الأستاذ عزيز . أتمنى أن أعرف نقاط الاختلاف حول بعض الاراء بالنسبة لإسرائيل وسوف أكون لك شاكراً
تحياتي لكما مع التقدير

إرسال شكوى على هذا التعليق          157 أعجبنى             المزيد-الاشراك   

---

مقالتك جميلة أخي شامل
لكنني لا أؤمن بنظرية المؤامرة .أي أن كل ما يخطط له اليهود يمكن تحققه قطعاً.لأن الله يقول :(والله من ورائهم محيط
لا شك أن اليهود الآن يمرون بالإفساد الثالث وهو العلو الكبير .ويسيطرون على الكثير من مفاصل الحياة في العالم كالبترول والذهب والبنوك .ولكنهم لن يستطيعوا تحقيق كل مآربهم لأن الله حذرهم قائلا:وإن عدتم عدنا ...أي إذا عدتم إلى الإفساد عدنا للعقوبة.
تحياتي لك

إرسال شكوى على هذا التعليق          146 أعجبنى             المزيد-الاشراك   

---

شكرا سيد شامل على قطرات الندى لهدا الفيلسوف الدي يجسد في العمق روح الطهارة في الحضارة الفارسية
اما ادا كان اليهود قد ًاضافوا ً فليس ما اضافوه سوى الحسن
شكرا جزيلا مرة اخرى على فتح هده النافدة المطلة على نهر الوجود

إرسال شكوى على هذا التعليق          63 أعجبنى             المزيد-الاشراك   

---

اثرت احزاننا يا استاذ شـــامل وذكرتنا بام كلثوم وهي تصدح برباعيات الخيـــــام وفلسفته البديعــة ان ترجمته الى العربية من الفارسية تعد من افخم وارقى انواع الترجمــة و تسمى موكريفيكيشن وليس ترانسليشن اي اعادت خلق النص الشـــــعري ولحسن حظ الخيام انه عاش في ذلك الزمن الديمقراطي الجميل واخيرا عجيب امور غريب قضية وساوجل روايـــة نكتة جديدة لان مزاجي تخربط على ذكر ام كلثوم ورباعيات الخيــــــام وما اريد اجفص

إرسال شكوى على هذا التعليق          223 أعجبنى             المزيد-الاشراك   

---

شكرا اخي وصديقي شامل
لقد ازحت باختياراتك لهذه الرباعيات بعض الاسى عن هذه الايام الموحشة:
لاتنظرن الى الفتى وفنونه وانظر لحفظ عهوده ووفائه
فاذا رايت المء قام بعهده فاحسبه فاق الكل في عليائه

......اجل اخي شامل

إرسال شكوى على هذا التعليق          144 أعجبنى             المزيد-الاشراك   

---

لو صح حقاً أن يهوديا قام بالعبث في الرباعيات وأخرج لنا تلك الروائع فلا يمكن إلا ان نشكرهم على هذا العبث، ونتمنى من العربان أصحاب التراث المجيد أن يعبثوا هم أيضاً ليخرجوا لنا فناً أصيلاً بدلاً من القتل والتفجير والتكفير الذي يقومون به بلا خجل أو وجل.
تحياتي أستاذ شامل

إرسال شكوى على هذا التعليق          54 أعجبنى             المزيد-الاشراك   

---

في الواقع أن الفيلسوف والشاعر والعالم عمر الخيام إتهم خلال حياته
وبعد موته بالزندقة , ذلك أنه ناقش فلسفة الوجود وما وراء الموت وغير ذلك
وأنا لا أعرف د.محمد عزت نصر الله وهو لم يذكر إسم المخطوطة وكاتبها اللغز التي جاء منها بالاكتشاف العجيب.أو الافضل تسميته الاكتشاف الطبيعي
بأن كل ما في الدنيا من خراب هو إسرائيليات
وأنا سأضيف صوتي الى الاخوة الذين شكروا من أوصل لنا هذه الرباعيات كائنا من يكون
يكفي هذين البيتين من رباعياته بترجمة احمد رامي للحكم على فكره
او الترحم على من أوصلها هكذا,حيث يقول: ل
لبست ثوب العيش لم أستشر
وحرت فيه بين شتى الفكِر
وسوف أرنوا وسوف أرى
ولم أدرك لماذا جئت واين المفر
لقد كان كباقي فلاسفة عصره يطرح الافكار التي تدور في وجدانه
بحيث يقول بعد ما سبق
انما يشفعني أنني قد عشت لا أشرك في وحدتك
يا جماعة ..تره جانت الاوضاع أكثر حرية في الكلام والتعبير أحيانا من زمن الظلاميين الآن,, ولولا الانترنت ,لرأينا الهوايل منهم فشكرا للسير تيم بيرنرز
الذي خدم لوحده البشرية أكثر من كل المشايخ خلال 1400 سنة ضوئية

إرسال شكوى على هذا التعليق          178 أعجبنى             المزيد-الاشراك   

---

لعل الذين يتهمون اليهود بالعبث برباعيات عمر الخيام ما حوته من احتجاجات تقترب من الإلحاد والتمرد على الله، ليعود الشاعر بعدها إلى التسليم بالأقدار والإيمان بالله.
من الغباء أن نصدق هذه المهاترات. هل اليهود وحدهم هم القادرون على التعبير عن هذا الاحتجاج والإلحاد؟ لا أعتقد، هناك فلاسفة وشعراء آخرون في الساحة العربية الإسلامية وفي غيرها عبروا عن هذه الأفكار أمثال المعري والرواندي والرازي وغيرهم وحتى المتنبي اتهم بالزندقة وهو القائل:
أي محل أرتقي*** أي عظيم أتقي
وكل ما خلق الله *** وما لم يخلق
محتقر في همتي*** كشعرة في مفرقي

في الأخير أحب أن أشيد بترجمة أحمد رامي الذي غنت له أم كلثوم، ومنه أورد هذه الرباعيات الرائعة:
حكمكِ يا أقدار عينُ الضّلالْ
فأطلقيني آدَ نفسيَ العُقالْ
إن تَقصُري النّعمى علَى جاهلٍ
فلستُ مِن أهل الحِجا والكمَالْ

لَبستُ ثوبَ العيش لم أُُسْتَشََرْ
وحِرتُ فيه بين شتّى الفِكَرْ
وسوفَ أَنْضُو الثوب عنّي ولم
أُدرك لماذا جئتُ، أينَ المقرْ

كانَ الَّذي صوّرني يعلمُ
في الغيبِ ما أجني وما آثمُ
فكيفَ يَجزيني علَى أنّني
أجرمتُ والجرمُ قضاً مبرمُ

خلقتني يا ربُّ ماءً وطين
وصغتني ما شئتَ عزاً وهون
فما احتيالي

إرسال شكوى على هذا التعليق          67 أعجبنى             المزيد-الاشراك   

---

موضوع رائع ومختارات جميلة
لا جرم, ان كان اليهود هم الذين يحركون التاريخ وينشرون النظريات التي ميزت الحضارة الحديثة وهم الذين حرضوا على الثورات التي هزت التاريخ, فلهم كل الحق في العبث باشعار الخيام أوغيره للترويح عن النفس لان ترقيص كل هذه المليارات من القردة على ضرب دفوفهم هو امر متعب بالتأكيد
لقد اعتاد الكثير من مثقفينا و بعضهم ممن يدَّعي التمركس, على دراسة حركة التاريخ من متن بروتوكولات حكماء صهيون كمرجع لايقبل الجدل في دقته بشرح تفاصيل المؤامرة الكبرى على البشرية, فتهمة تزوير أوتحسين رباعيات الخيام ليست سوى غيض من فيض

اكثر ما يثير الاعجاب في الخياميات حقاً هو هذه الجرأة الدنيوية من الخيام وبدون تحرج في معالجة مواضيعها على تنوعها
لقد امتلك الخيام العديد من المَلَكات والمعارف فهو عالم متفقه في الدين وعلوم اللغة والشريعة, وعالم فلك وطبعا كما ينبغي لمثله الزاماً ان يكون منجماً ومتنبأ طقس فقد قضى كثير من عمره في خدمة ملوك ومساعديهم في بخارى واصفهان , وكان عالما بالطب على مذهب ابن سيناء, وكذلك كان عالم رياضيات مقتدر وله دراسات عرف العالم عنها متأخراً وقد كان متقدماً في دراساته الرياضية على معظم علماء عصره وقد نتسائل متى استطاع ان يجد كل هذه المادة الغنية في وصف الجواري

إرسال شكوى على هذا التعليق          226 أعجبنى             المزيد-الاشراك   

---

السيد شامل تكلم بين القوسين أكثر من السرد، وهذه بلاغة رائعة تحسب له. لعن الله أولاد العموم في كتابه الكريم، ومسخهم قردة وخنازير معطاءة بالفكر السامي والإنساني!!!!!!!!!!!!!!!

إرسال شكوى على هذا التعليق          106 أعجبنى             المزيد-الاشراك   

---

أستاذ (شامل)، في كل مرة أقرأ لك تذهلني أكثر ويزداد إعجابي أكثر بما تسطره لنا، أما بالنسبة إلى الرباعيات فليس المهم من كتبها و ألفها ، المهم أن كاتبها يسأل أسئلة محرجة للجميع حتى لله نفسه، ويا سيدي الكريم الابداع دائماً له منتقديه وحساده مهما صغر أو كبر، ولك مني ألف تحية.

إرسال شكوى على هذا التعليق          199 أعجبنى             المزيد-الاشراك   

---

الأستاذ محمد سمير أنا كذلك لا أؤمن بنظرية المؤامرة ولو قرأت مقالتي ( جميع مصائبنا سببها اليهود .. هل حقاً ما يقولون) لاتضحت لديك الصورة وأنت تلاحظ كافة السادة المعلقين يعرفون ماذا أقصد ولذلك لم يعلقوا على نظرية المؤامرة لانهم يعرفون رائي وشكراً لك على المرور مع اختلافي معك في الرأي إلا أنني أحترمه .الأستاذ أوشهيوض . أنا شاكر لفضلك بالمتابعة والتشجيع وكذلك على قطرات الندى تحياتي أخي الكريم.
الأستاذ كنعان سوف أقول لك ومن خلالك للأساتذة رعد الحافظ ومختار ملساوي أن ترجمة احمد الصافي النجفي تختلف عن ترجمة أحمد رامي .. لماذا ؟ لان رامي ذهب إلى فرنسا ودرس اللغة من الناحية الأكاديمية أما النجفي فهو كغالبية أبناء النجف يعرفون اللغة الفارسية مثل العربية ومنذ ولادتهم ولذلك جمع النجفي اللهجة واللغة إذا صح التعبير وأنا عندي الترجمتين ولو قرأتم النجفي لاذهلكم وهذا ليس معناه أن رامي لم يكن مؤفقاً في ترجمته . شكراً سيدي لك وللأساتذة رعد ومختار مع التقدير
الأستاذ إبراهيم البهرزي . حفظ العهود أفضل بكثير وأنا أعلم ماذا تقصد وسوف أحاول أن أرسل لك مستقبلاً رباعيات أخرى . شكراً لمرورك سيدي مع الاحترام
الأستاذ سلام رائعة ترقيص المليارات من القرود التي وردت في تعليقك ولو أذكر لك ما مثبت عندي حول ح

إرسال شكوى على هذا التعليق          180 أعجبنى             المزيد-الاشراك   

---

أنا أسف جداً لعدم ذكر أسمك في تعقيبي مع العلم أن مثلك لا يُنسى ( وهل يخفى القمر ) .ولأقول لك سوف لن يعبث العربان ولن يخرجوا لنا شيء . في تعليقي على مقالة الأستاذ إبراهيم قرأتُ مداخلتك وحوارك مع الأستاذ مختار وسوف أذكرلك هنا أيضا بأن هناك مقالة عند اكتمالها سوف تتحدث عن التنوير
مرة ثانية أنا جداً متأسف
مع الاحترام

إرسال شكوى على هذا التعليق          101 أعجبنى             المزيد-الاشراك   

---

الأستاذ شامل العزيز: أشكرك على الملامة الودية، وأتشرف بتلبية النداء عما قريب، مع اعترافي مسبقاً بأن كتاباتي تخلو من اللباقة الزائفة عند التعامل مع مواضيع ذات طبيعة تفجيرية.

سلام ومحبة

إرسال شكوى على هذا التعليق          79 أعجبنى             المزيد-الاشراك   

---

العزيز شامل(الغباء موهبه؟)والعربان والمتأسلمين والاغبياء (أظن هكذا)كلهموا في الجهل سواء يا اخي ماعلاقة الايام بالاديان مثلا؟ ماعلاقة الانسانية والفكر بالوضوء؟ اسألة كثيرة ؟ لكن نحن من اجل ان نبرر غبائنا اما بسبب اليهود او انذبها على القسمه والنصيب وهكذا اراد الله (استغفره)فاذا كنا نحن العربان ومرجعياتنا وخاصة الدينية من كل الطوائف تنسب كل جميل وبليغ وعقلي ومنطقي وفيه للذكاء والابداع والعطاء الانساني الى اليهود فما بقى لنا نحن؟؟؟ اعطني حبة براستمول وخذا كل الكتب السماويه (حكه بيش) هم هذا الحجي ينسب لليهود؟ ونقول انهم كتبوا التلمود من الحضارة البابليه فهل الحضارات لليهود يد في تحريفها؟ اكيد ان تحريف القرآن لهم ضلع فيه فأين نحن انزلنا؟؟؟ والاستاذ شامل له من الحافظين؟؟ فالشماعة للغباء وللجهل هي كما يرددها السبت برقبة اليهودي والأحد برقبة المسيحي والجمعه برقبة المسلم طيب والأثنين (اسراحة الرب أبراهيم البهرزي) عطلة للحلاقين .....أحترامي

إرسال شكوى على هذا التعليق          124 أعجبنى             المزيد-الاشراك   

---

تحياتي استاذ شامل،
شكرا على الموضوع الرائع والرباعيات الجميلة التي عادت بنا الى الزمن الجميل
اعتقد ان الخيام كان فعلا محظوظ لانه عاش في زمن جميل وليس كزمننا هذا الذي يقتل من كان مفكرا ومبدعا مثله ويهدر دم من كان حرا في رأيه .
اذا كان اليهود هم من دسوا واضافوا على الرباعيات فاعتقد يجب ان نشكرهم على هذه الرباعيات الرائعة ولكن لماذا هم المتهمون دائما ؟ فعلا من الغباء ان نصدق هذه التفاهات .
هذه الرباعية انا اقرأها للمرة الاولى وهي فعلا مثيرة للتساؤل :
يقولون حور في الغداة وجنة وثمةَ أنهار من الشهد والخمرِ
إذا اخترت حوراء هنا ومدامة فما البأس في ذا وهو عاقبة الأمر ...
سوزان

إرسال شكوى على هذا التعليق          75 أعجبنى             المزيد-الاشراك   

---

لا شك في ان اليهود هم اصل البلاء, اليهود واليهودية منذ نشأت, ومما لا شك فيه أنها ستستمر حتى نهاية الزمان ومن لم يفهم هذا يكون غافلا ولم يستفيد من التاريخ ولم يفهم مدلولاته, 12 مليون يهودي حاليا بالعالم وللأسف هم المتحكمين في مصائر الشعوب والدول, وبعيدا عن نظرية المؤامرة, لأن ما قام به و ما يقوم به اليهود ليس موجها لنا كعرب فقط, وما نحن الا جزء من منظومة شاملة, ويجب ان تكون نظرتنا اعم واشمل ولا نحصرها في علاقتنا كعرب بإسرائيل, فالعلاقة علاقة بين اليهود واليهودية كدين, والعالم كله, مسيحي ومسلم ملحد او صاحب أي ديانة أخري, بغض النظر عن كونه علماني او ليبرالي.
اليهود هم من سعوا خلف المسيح منذ مولده, والود الحالي بين اليهود والغرب ما هو إلا علاقة وقتيه واستخدام من اليهود لغرب المسيحي كزراع لتنفيذ أغراضهم, أغراضهم الدينية قبل كل شيء, فكما قلت في مداخلة سابقة , اليهود لديهم منهجية واتفاق وهدف أساسه الدين فما يقويهم ويجمعهم ويحدد هدفهم مهما اختلف حكامهم هو الدين, ونحن ننكر الدين كقوة محركة, ما يقوي اليهود ويردع اي حاكم عندهم هو ان يحيد عن خط الدين المرسوم في الوطن, وعليه يعمل من داخل إسرائيل ومن خارجها علي منهجية واحدة تجمعها عقيدة يقويها إيمان,
وجزء من سياستهم هي هدم الآخرين سواء ه

إرسال شكوى على هذا التعليق          69 أعجبنى             المزيد-الاشراك   

---

إستلم أخي ,,عندما تفهم الفلم تفضل مشكورا بشرحه وإيصاله لنا بأي طريقة
تفضل وتحمل ..فالحر ممتحن

إرسال شكوى على هذا التعليق          106 أعجبنى             المزيد-الاشراك   

---

الأستاذ مصباح : نحنُ في انتظارك بالرغم من خلو اللباقة الزائفة وشكراً مرة ثانية.
السيدة سوزان . تشرفتُ بمرورك أتمنى لك التواصل . محبتي

إرسال شكوى على هذا التعليق          71 أعجبنى             المزيد-الاشراك   

---

أحلى وألذ ما أود سماعه حين يردد رجال الذين أن فلاناً زنديق... كافر, حين ذاك فقط أهرع لأقرأ لذلك الزنديق الكافر بشغف, فلا أجد فيه سوى عمق الذكاء الفطري وبعد الرؤيه والتحليل المنطقي لأمور الحيات الدينيه والدنيويه. أتهام عمر الخيام وحافظ شيرازي وأبو العلاء المعري والمتنبي بالزندقه, لا يقلل من شأنهما, بل على العكس رفع ويرفع شأنهما لكل أنسان سوي, وبالمناسبه, لم يفت الفيلسوف المعري أن يعرف ويعري حقيقة متهميه بالزندقه فقال عنهم في لزومياته: أثنان أهل الأرض ذا عقل بلا دين... وآخر دينٌ لا عقل له. ومع أحترامي للكاتب ألأستاذ شامل, لا أرى فيما ذهب أليه عن قيام يهودي بالعبث به صحيجاً ولست أدري ما هو المصدر الذي أستقى منه العلومه, فأن كان حقاً, فوالله هو الآخر رفيع المستوى كخيام وألا ما أجاد

إرسال شكوى على هذا التعليق          107 أعجبنى             المزيد-الاشراك   

---