أحلام سيريالية

أبو الحسن سلام

الحوار المتمدن-العدد: 2572 - 2009 / 3 / 1 - 09:59
المحور: الادب والفن
    

( نهض المخرج وليد عوني من نومه على إثر رؤيا منامية ، رأى توفيق الحكيم يمسك بخناقه مدعوماً بأبطال مسرحياته محتشدين خلفه ، وكان محتداً على وليد يعاتبه على أنه أنجز عرضاً مسرحياً يعيد فيه قراءة أعمال نجيب محفوظ الروائية ، دون أن يلتفت لأعمال الحكيم المسرحية ولدوره الرائد في المسرح العربي ، خاصة وأن نجيب قد حصل على جائزة (نوبل) ولم يحصل عليها الحكيم )
يضيّق الحكيم وأبطال مسرحياته الخناق على وليد حيث يحيط الحكيم عكفة عصاه المعقوفة حول رقبة وليد ليجلسه على فراشه ومن ثم يتناولونه بالكلمات ويمطرونه بمعلومات تشيد بأدواره المتعددة والريادية :
الحكيم : اصح يا نايم .. قم وصح النوم
وليد : (مأخوذاً) شو .. فيه .. أنا .. شو ..
أبطال مسرحه: قم
الحكيم : نوم العوافي
أبطال مسرحيون: قم
وليد : أنا شو عملت
أبطال مسرحيون : اسكت
الحكيم : عرفتني أنا من ؟
وليد : أستاذنا إي والله .. أنا باعرف
الحكيم : عظيم ..
أبطال مسرحياته : عظيم
وليد : أمرك على راسي ..
الحكيم : القرع طبعه يمد بره الغيظ
وليد : شو .. شو ؟
الحكيم : من قال لي بس ولو سبب للاهتمام بعبيد على حساب توفيق وخاصةً أنا رائد الرواد في كل مجال . أنا اسمي توفيق الحكيم ؟!
وليد : آه والله توفيق الحكيم
أبطال مسرحياته : هل من مجيب ؟ هل من مجيب ؟ كان من قريب أو من بعيد
الحكيم : أنا كنت أولى من نجيب
أبطال مسرحياته : بدون كلام
الحكيم : يقام لي كم ألف احتفال
أبطال مسرحياته : ألف احتفال
الحكيم : كفاية إنه خطف (نوبل)
مسرحتوا سيرته وأنا رب المسارح
في اللغات الأجنبية أدبي شق لكم طريق
أنا أول من كتب مسرح حقيقي للعرب
أنا أول مبتكر لغة درامية وسيطة
السلطان الحائر : النصوص من بعده أغلبها لقيطه
الحكيم : التراث الديني من استلهمه قبلي أنا ؟
ميليخا : (بطل أهل الكهف) نص (أهل الكهف) في المسرح سبق لحد غيره استلهمه؟
شهرزاد : أما التراث الشعبي من غيره إذن أدلى بدلوه واغترف
الحكيم : أخرجت منه (شهرزاد)
إيزيس : إيزيس
الحكيم : وكان لي الشرف
الرمز في المسرح أنا وظفته بس بدون ترف
بطل (الضيف الثقيل) :مثلت أنا (الضيف الثقيل) أول عمل عربي أصيل
الحكيم : بلاغة الجملة الحوارية القصيرة بدعتها أنا . ابتكرت لون درامي جديد مهجن من رواية ومسرحية
بطل مسرحية (الصفقة): يعني كان مولد جديد للمسرواية
القاضي : أطلق النقاد عليه الورطة
الفران : قالوا تعادلية
بهادر : وجّه الإخراج لوجهه جديدة ناحية التجريب
الحكيم : كنت أول من دعا .. لشكل عربي مسرحي
البرنس : في (قالبنا المسرحي) مقلداتي لـ (أوديب) ومشخصاتي لـ(عطيل)
بهانه : الزي زي الفلاحين
سليمان الحكيم : إذا (أوديب) كان عرْضها في الجرن أو على شط ترعه
بهانه : أو في غيط
قمر الزمان : عفريته العمال في لبس (عطيل) ..
براكسا : تمثلها في المصنع أمام عمال .. لا إضاءة بروجكتور ولا ديكور
شمس النهار : ولا فرجه نايمة تسحر الجمهور
إيزيس : عصر الإيهام انتهى والاندماج ممنوع
حصحص : (القالب المسرحي) في بلادنا شيء مشروع
الحكيم : هل من زعم إنه كتب عند العرب مسرح .. ذهني وتعليمي وعبثي في التراث قبلي ؟!
سهام (بطلة أريد أن أقتل): والمسرحية (السايكو) في أدبنا ..
الحكيم : كتبتها في (أريد أن أقتل)
بطل (رحلة إلى الغد): (رحلة إلى الغد) مسرح والخيال علمي
بطل (رحلة قطار) : (رحلة قطار) والحقيقة .. حقيقه نسبية
الرئيس كيندي (الدنيا رواية هزلية): قام الصراع الدرامي "بالتعادليه"
الحكيم : أول منظِّر أنا للتعادلية
كليوباترا : وترجمات الذات بفن الأدب ..
الحكيم : في يومياتي (نائب الأرياف)
رئيس النيابة : كانت رواية إنما حكاية
الحكيم : الإنجليز ترجموا أعمالي
جاكلين كيندي : وفرنسا
الحكيم : بالروسي والألماني أعمالي .. وفي نقد ذاتي كنت أنا الأول ..
الوعي لما رجع عادلي أنا الأول
ويجوز أكون الأخير من عاد إليه وعيه ، ورغم هذا تروح (نوبل) إلى محفوظ ، وأنا الجدير بالجوائز واستحق الفوز مازاد وما غطّى إنه كان محظوظ ..قدمتوا عنه عرض في الأوبرا .. وأنا الجدير بعروض تكون كبرى. فاهمين يا فسل الفنون شيء عن مناط القول؟
وليد عوني : أستاذنا لكن أقول
الحكيم : شخصني في الأوبرا .. في كل عام مرة . مادام صبح فنك فوق الفنون والحِجر ..والأيدي والأقدام لغهْ لحماية الفكر شخصني
وليد : يا أستاذ
الحكيم : شخصني .. شخصني - بدون كلام شخّص ما دام كلامنا رخص
شخصني .. شخصني

(يتبع)

#أبو_الحسن_سلام (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل