منظمة أطباء لحقوق الإنسان: إدارة بوش ارتكبت جرائم حرب ضد السجناء

عبدالوهاب حميد رشيد

الحوار المتمدن-العدد: 2460 - 2008 / 11 / 9 - 10:07
المحور: حقوق الانسان
    

وفق تقرير صدر عن منظمة أطباء لحقوق الإنسان Organization Physician for Human Rights "بعد سنوات من نشر فضائع وفضائح التعذيب من قبل المحققين الحكوميين، وسائل الإعلام، وتقارير منظمات حقوق الإنسان، لم يعد هناك من شك بأن الإدارة الحالية ارتكبت جرائم حرب،" كتب المتقاعد ميجور جنرال Antonio Taguba في تقديمه للتقرير، وأضاف "السؤال الوحيد الذي ينتظر الجواب، هو فيما إذا كان هؤلاء ممن أمروا بممارسة التعذيب سيتحملون المسئولية ويُقدَّمون للقضاء.."
تاغوبا- الجنرال- هو من تولى التحقيق في إدعاءات إساءة التعامل مع معتقلي سجن أبو غريب في العراق. وبعد نشر تقريره الذي أكد فيه حصول أشكال من التعذيب في هذا السجن، فقد تم إجباره على الخروج من الجيش.
في تقرير المنظمة بعنوان: "تحطيم القوانين.. تحطيم حياة البشر- شواهد طبية على ممارسات التعذيب من قبل عناصر حكومية أمريكية وآثارها الضارة،" إذ فحص الأطباء 11 معقتلاً سابقاً في سجن أبو غريب ممن أدعوا أنهم تعرضوا للتعذيب من قبل سجانيهم الأمريكان. والتقرير يُشكل أول دراسة لتوثيق التعذيب طبياً وتأكيد صحة إدعاءات الضحايا."
يتضمن التقرير "معلومات كثيرة لم يسبق نشرها عن مآسي حدثت للمعتقلين في سجوننا عندما فوّض القائد العام للقوات المسلّحة (بوش) وبقية المسئولين تحت إمرته ممارسة التعذيب الحكومي المنظم،" حسب مقدمة تابوغا. ويضيف: "إن هذه المآسي لم تُكتب فقط بكلمات، بل مرسومة على أجساد هؤلاء الضحايا وقابعة في عقولهم. لقد تلوث شرفنا الوطني بممارسات مُدنّسة غير شريفة ومعاملاتنا البعيدة عن الإنسانية والتي تلقاها هؤلاء المعتقلون الضحايا من مُعذبيهم السجانين.... وبغية إيقاع أعلى درجات الأذى والألم الجسدي والنفسي فقد عومل هؤلاء الضحايا بقسوة مفرطة وإلى حدود إهمال معاهدات جنيف ودليل العدل لممارسات الجيش Uniform Code Military Justice، علاوة على الإهمال المقصود لمعاهدة الأمم المتحدة تحريم التعذيب.
كما أن الخبراء المُعالجون من أطباء ونفسانيين صاروا مشاركين عن قصد في التعذيب خروجاً على قسم الشرف في أمانة الحفاظ على مهنتهم... ومن خلال ممارسات هؤلاء في العراق، أفغانستان، وغونتانمو، يمكننا أن نشاهد آثار المشهد بصورة كاملة في ضوء هذه السياسة غير القانونية والظالمة."
التقرير بصفحاته ألـ 121 يوثق أدلّة طبية بأن السجناء ألـ 11 ممن خضعوا للفحص الطبي قد تعرضوا للضرب، تقييد اليدين والرجلين، ممارسات قسرية، التحريم من النوم، صدمات كهربائية، إذلال جنسي، إغتصاب، تهديدات لعائلاتهم، والأشكال الأخرى من إساءة المعاملة الجسدية والنفسية.
"وجدنا أدلّة واضحة- جسدية ونفسية- للتعذيب وإساءة المعاملة، وفي الغالب فهي تُسبب معاناة دائمية،" قالها طبيب الأختصاص لتقييم العلاج الطبي evaluator الدكتور Alen Keeller.
تم اطلاق سراح كافة المعتقلين الأحد عشر دون توجيه تُهم إليهم. وعلى أي حال، يستنتج التقرير بأنهم جميعاً تعرضوا لأشكال مختلفة من التعذيب أثناء اعتقالهم "وغالباً ما استمر هذا التعذيب طيلة فترة اعتقالهم."
ورغم أن فحص "مجرد مُعتقل سابق، لا يسمح للقائمين على الدراسة الخروج باستنتاجات عامة بشأن معاملة المعتقلين، فقد لاحظوا أن استنتاجاتهم منسجمة مع ما حدث ونُشر من تعذيب قبل البحث والتحري. لهذا السبب، من المنطقي الاستنتاج أن هؤلاء المعتقلين لم يكونوا وحدهم فقط ممن تعرضوا لإساءة المعاملة، بل أنهم يمثلون عدداً أكبر بكثير من المعتقلين الذين تعرضوا للتعذيب والمعاملة السيئة عند وجودهم في سجون تٌديرها الولايات المتحدة,"
عُرف أحد المعتقلين العراقيين (منتصف الأربعينات) ممن خضعوا للفحص في التقرير باسم "ليث". تلخصت حصيلة فحصه بأنه تعرض لصدمات كهربائية، الحرمان من النوم، كما واجه وعائلته التهديدات بالاعتداء والاغتصاب الجنسي.
اعترف ليث بقوله: "خلعوا حتى ملابسي الداخلية. طلبوا مني أن أقوم بحركات بحيث أظهر بطريقة سيئة جداً بغية تصويري... حاولوا أن يجعلوني أبدو كحيوان... ثم سألوني: هل سمعتَ أصوات نسائية في السجن؟ أجبت، نعم. قالوا، إذن ستسمعون صرخات أمهاتكم وأخواتكم عندما نغتصبهن." ويظهر بأنه "يُعاني بقسوة من أضرار نفسية دائمية بسبب اعتقاله في سجن أبو غريب،" وفق استنتاجات التقرير.
حالة أخرى ولمعتقل سابق آخر "يوسف". تم اعتقاله عندما حاول عبور الحدود من باكستان إلى أفغانستان بدون جواز. نُقل إلى سجن أفغاني. اعترف بأنه "تعرض للعري ورعب الكلاب، ثم عُذّب بقذفه إلى الحائط مرات متعددة في أكثر من مناسبة." وبعدها نُقل إلى غوانتانمو. وهناك أُجبر على الاستلقاء lie على الأرض مع ربط يديه برجليه، وفي نفس الوقت طلب المحققون منه أن يعترف بأنه متورط مع طالبان.
دعى أطباء المنظمة لحقوق الإنسان حكومة الولايات المتحدة الاعتذار رسمياً من كافة الناس ممن تم اعتقالهم وتعذيبهم منذ خريف العام 2001. والأكثر من ذلك فقد طالبوا أن "تكف إدارة بوش عن كافة أشكال ممارسات التعذيب والقسوة والحط من الكرامة الإنسانية." وإنشاء لجنة مستقلة للتحقيق في حالات وظروف هؤلاء المعتقلين في سجون الولايات المتحدة في العراق، أفغانستان، وغوانتانمو. ومراقبة ظروف الاعتقال لكافة المعتقلين في الولايات المتحدة وبعناية، وتحمل مسئولية ممارسة التعذيب.
وفي معرض دفاعه عن حقوق المعتقلين كتب تابوغا: "هؤلاء الناس يستحقون العدل كما هو وارد في القانون الدولي ودستور الولايات المتحدة... وهذا ما يطلبه الشعب الأمريكي!"
ممممممممممممممممممممممممممـ
Bush Administration Committed War Crimes Against Prisoners, Reveals Physicians for Human Rights,David Gutierrez, (NaturalNews),uruknet.info, November 4, 2008.
Sources for this story include: blogs.usatoday.com; blogs.abcnews.com; brokenlives.info; http://www.cnn.com.

#عبدالوهاب_حميد_رشيد (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل