العلاقة بين الجبار (الله) و الجبان

جمشيد ابراهيم

الحوار المتمدن-العدد: 5980 - 2018 / 8 / 31 - 13:55
المحور: دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات
    

العلاقة بين الجبار (الله) و الجبان
عندما تأتي الى الجبل تتعجب من نسبة تردد الكلمة في القرآن لـ 30 مرة لدرجة يعتبره المتدين اعجاز قرآني فالجبل حسب القرآن رمز للثبات و العلو و يوفر مأوى و حماية (عند عدم توفر البيوت) من ناحية و من ناحية اخرى متكبر شامخ ثابت و لكن الله يسيره و ينسفه و يحتقره و عندما تقرأ (لو انزلنا هذا القرآن على جبل لرأيته خاشعا متصدعا من خشية الله) تعتقد بانك بين جبال كوردستان او على اعلى قمة جبلية في العالم و لست في صحراء الجزيرة العربية.

لا يوجد جبل كما نفهمه في الصحراء و لكن مرتفعات مثل التل و الهضبة لذا نبدأ نسأل ما معنى الجبل بالمفهوم القرآني؟ و هنا تذكرت القاموس الاتيمولوجي القديم Etymology Universale للاستاذ الانجليزي Whiter الذي بحث في اصل المفردات بالاعتماد على الحروف الصحيحة فقط و هذا ينطبق بصورة خاصة على اللغات السامية كالعربية و العبرية راجع:
https://en.wikipedia.org/wiki/Walter_Whiter

ميزة من ميزات اللغات السامية هي ان المعنى الاساسي يعتمد على ثلاثة حروف صحيحة. فمثلا يمكن استخراج الثلاثي من كلمة (مكتبة) بالتخلص من السابقة (ميم) للاشارة الى مكان و اللاحقة (تاء المربوطة) لتحصل على (كتب) و تبحث في المعنى الاصلي لتجد ان الثلاثي (كتب) ارامية الاصل (يشير الى الجمع و التشكيل) لا علاقة له بالكتابة و الا لما كان بالامكان صياغة الكتيبة العسكرية.

يبحث الاستاذ المذكور في معنى الثنائي (جب) في مفردات عبرية و يمكن تطبيق الطريقة على العربية ايضا لوجود نفس المفردات في العربية كالجبل والجبين و الجبن (جبان) و الجبار لاكتشاف المعنى الاساسي لنجد ان القاسم المشترك في المعنى هو البروز و الارتفاع فالجبل هو ارتفاع بسبب حركة طبقات قشرة الارض و عندما تحشر الطبقة السميكة و الثقيلة نفسها تحت الخفيفة في ما يسمى بعملية subduction لترفعها و النتيجة هي تكوين الجبال راجع:
https://en.wikipedia.org/wiki/Subduction

الجبار هو (الله سبحانه و تعالى) يستمد جبروته و سلطته من علوه و الجبين يشير الى بروز في الرأس اما الجبن او الجبان فانه يشير الى عملية التخثر و زيادة الكثافة ( السلطة) بسبب الانكماش و كما نعرف فان الجبان ينكمش ايضا. لذا يشير معنى الجبل الاساسي فقط الى الارتفاع و زيادة الكثافة لا علاقة له بنوعية و طبيعة و علو الجبل.
www.jamshid-ibrahim.net

#جمشيد_ابراهيم (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل