أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم

الصفحة الرئيسية - دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات - جمشيد ابراهيم - صندوق بريد الاسلام














المزيد.....

صندوق بريد الاسلام


جمشيد ابراهيم

الحوار المتمدن-العدد: 5957 - 2018 / 8 / 8 - 18:09
المحور: دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات
    


صندوق بريد الاسلام
لقد تكلمت في مقالي السابق انحطاط البريد http://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=606682
عن العلاقة بين البريد و الاسلام و اصل كلمة البريد في العربية و وظيفة ساعي بريد الله في نقل بريد الخالق الى البشرية جمعاء و مراحل تطور البريد من البوسطجي من الانجليزية post و اللاحقة التركية (چي) للدلالة على مهنة موزع البريد الى الرسائل الالكترونية اليوم.

طبعا يحتاج البريد الى صندوق البريد و كلمة الصندوق تجدها في عدد كبير من اللغات بضمنها الروسية و اليونانية sentouki و لان البريد مسألة عالمية حضارية. يمكن اعتبار الصندوق لعدة اسباب استعارة لربما من اليونانية عبر الارامية صندوقا او الفارسية و انك ترى اجنبية الكلمة من تضخيم الحرف الاول (ص) علما ان الصندوق هو ايضا كلمة حضارية متداولة خاصة في العاميات العربية بكثرة قبل استعمالها في عبارات مالية عصرية مثل صندوق النقد الدولي. هذا و نجد الكلمة ايضا في العامية العربية العراقية كمهنة لاشهر موظف (صبري افندي صندوق امين البصرة – راجع الاغنية الشعبية المشهورة للمطربة العراقية القديمة الكبيرة صديقة الملاية):
https://www.youtube.com/watch?v=0ojyC9ARRRg

و اليوم يشبه السيد Boris Johnson الوزير البريطاني المحافظ السابق للشؤون الخارجية حاملة البرقع (النقاب) في بريطانيا بصندوق البريد نظرا لان شكلها يشبه فتحة صندوق البريد اضافة الى تشبيها بلصة البنوك. هذا و بسبب انتشار البرقع في اوربا اليوم تم صياغة كلمة هزلية جديدة burkini من bikini بكيني و burqa البرقع للاشارة الى الملابس التي ترتديها المسلمة عند السباحة راجع:
https://en.wikipedia.org/wiki/Burkini
www.jamshid-ibrahim.net







رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 3,157,686,928
- عوائل السادة في كوردستان
- مرض التقييمات
- انحطاط البريد
- صور تشخيصية لمحمد و الوحي
- جناية كبرى على العين
- دعوة علنية عامة
- لا يهم لهانة او بطيخة
- بلا علم
- بدأت احن للقمل
- كوارث الشرق الاوسط
- كيف تحكم على القرارات؟
- الطبخ و السياسة
- العلاقة بين المصر و الغجر
- شمعنى اسمك مش عبدو؟
- ثقافة اللاء قبل النعم
- من الرمضان الى الهوسة
- اصل دجلة و الفرات
- اصل كلمة النهر
- يرسم القرآن صورة الانسان 2
- يرسم القرآن صورة الانسان


المزيد.....




- رجل تشيكي يضرم النار في نفسه في إحياء الذكرى الـ50 لربيع برا ...
- شاهد: روسيا تعتقل عارضة بيلاروسية تزعم حيازتها معلومات عن عل ...
- إصابة 43 فلسطينيا برصاص وغاز الجيش الإسرائيلي في غزة
- وكيل أعمال -ميمي- يتحدث عن عقود الاحتراف
- ترامب يعد بتصريحات هامة من البيت الأبيض
- مظاهرات جديدة في السودان وسط انتقادات دولية للخرطوم
- البيت الأبيض يعلن عن قمة أخرى بين ترامب وكيم في نهاية شباط ا ...
- رجل تشيكي يضرم النار في نفسه في إحياء الذكرى الـ50 لربيع برا ...
- شاهد: روسيا تعتقل عارضة بيلاروسية تزعم حيازتها معلومات عن عل ...
- شاهد: سيارة الأمير فيليب بعد الحادث الذي تعرض له


المزيد.....

- العقل الفلسفي بين التكوين والبنية / زهير الخويلدي
- اساطير التوراه واسطورة الاناجيل / هشام حتاته
- اللسانيات التوليدية من النموذج ما قبل المعيار إلى البرنامج ا ... / مصطفى غلفان
- التدخلات الأجنبية في اليمن القديم / هيثم ناجي
- كلمات في الدين والدولة / بير رستم
- خطاب السيرة الشعبية: صراع الأجناس والمناهج / محمد حسن عبد الحافظ
- النحو الحق - النحو على قواعد جديدة / محمد علي رستناوي
- القرامطة والعدالة الاجتماعية / ياسر جاسم قاسم
- مفهوم الهوية وتطورها في الحضارات القديمة / بوناب كمال
- الـــعـــرب عرض تاريخي موجز / بيرنارد لويس كليفيند ترجمة وديـع عـبد البـاقي زيـني


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات - جمشيد ابراهيم - صندوق بريد الاسلام