تهديدات إيران وقناصة في واشنطن: مأزق ترامب الخطير وتداعي موقفه

عبدالاحد متي دنحا

الحوار المتمدن-العدد: 8839 - 2026 / 9 / 25 - 04:21
المحور: الارهاب, الحرب والسلام
    

نفاد الصواريخ في الخارج وتحول القواعد إلى حصون مدججة بالسلاح يكشفان عن رئيس تنفد خياراته مع اقتراب انتخابات التجديد النصفي للكونغرس.

بقلم: بول روجرز
ترجمة من الرابط:
https://www.opendemocracy.net/iran-threats-and-snipers-in-washington-trumps-dangerous-unravelling/
الصورة: دونالد ترامب يتحدث أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة | مايكل م. سانتياغو/غيتي إيماجز
تاريخ النشر: 24 سبتمبر 2026

لطالما دأب دونالد ترامب على رفض أي أخبار سلبية تتعلق بحربه على إيران، واصفاً إياها بأنها أكاذيب اختلقتها وسائل إعلام تتبنى أجندات "الصحوة السياسية" (woke media)، إلا أنه يواجه مشكلة مستمرة: فلا يمكن تجاهل آليات الضبط والتوازن المتأصلة في النظام الأمريكي بهذه السهولة.

فعلى سبيل المثال، لا يرفع مكتب الميزانية في الكونغرس (CBO) تقاريره إلى البيت الأبيض، بل يقدمها مباشرة إلى الكونغرس. ومما يزيد الأمر سوءاً بالنسبة للإدارة الأمريكية، أن وسائل الإعلام تميل عادةً إلى نشر تغطيات موسعة ومفصلة لتقارير هذا المكتب المهمة.

ومن الأمثلة الحديثة على ذلك التغطية المفصلة التي نشرتها صحيفة "ميليتاري تايمز" (Military Times) لتقرير مكتب الميزانية حول تكلفة العمليات القتالية الأمريكية في إيران حتى منتصف سبتمبر - والتي بلغت 38 مليار دولار - وكذلك القضية الشائكة المتعلقة بالاستهلاك الهائل للذخائر المتخصصة، ولا سيما الصواريخ الاعتراضية المخصصة للتصدي للصواريخ الباليستية؛ إذ أن تكلفة هذه الصواريخ الاعتراضية قد تفوق بكثير تكلفة الصواريخ التي صُممت لتدميرها. ومما يخدم القارئ - وإن كان يزعج البيت الأبيض - أن الصحيفة أتاحت رابطاً مباشراً للوصول إلى تقرير مكتب الميزانية نفسه.

وكما لخصت صحيفة "ميليتاري تايمز" الأمر: "يُقدّر مكتب الميزانية في الكونغرس أن الصراع قد استنزف ما بين نصف وثلثي المخزون الأمريكي من أنواع معينة من الصواريخ الاعتراضية الدفاعية منذ يونيو 2025، مما يترك الجيش بأسلحة أقل جاهزية لأي صراع مستقبلي. وقد خلصت الوكالة إلى أن إعادة بناء هذه المخزونات قد تستغرق خمس سنوات على الأقل، حتى في حال زيادة معدلات الإنتاج".

ويترتب على ذلك أن أي حديث لترامب أو لوزير حربه، بيت هيغسيث، عن احتمال شن هجوم قصف إضافي على إيران يبدو أمراً غير واقعي؛ إذ ستعمد إيران ببساطة إلى توسيع نطاق استهدافها للمنشآت العسكرية والاتصالات الأمريكية في جميع أنحاء المنطقة. ومن شأن ذلك أن يزيد من استنزاف مخزونات البنتاغون المحدودة من الصواريخ الدفاعية، مما يعرض القوات الأمريكية وحلفاءها في الشرق الأوسط للخطر.

وهذا مؤشر آخر على أن ترامب يواجه مأزقاً حرجاً بشأن إيران، ولا يملك مخرجاً سهلاً ما لم يكن مستعداً للقبول باتفاق مع طهران يرقى إلى مستوى الاعتراف بالفشل. قد تكون إيران مستعدة الآن لعقد صفقة كهذه، لكن من غير المرجح أن يقبلها ترامب؛ إذ بدا حجم غضبه وإحباطه واضحاً وجلياً في كلمته أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة هذا الأسبوع.

ففي تلك الكلمة، قال إن الخيار المتاح أمام إيران هو إما إبرام صفقة مباشرة بعد انتخابات التجديد النصفي، أو أن يقوم هو "بإبادة الجمهورية الإسلامية والقضاء عليها بسرعة، دون منحها أي فرصة لقتل وتدمير الشعوب والدول مرة أخرى".

لقد كان هذا تهديداً لافتاً حتى بمقاييس ترامب - "اقبلوا صفقتي أو سأدمركم" - ورغم سهولة اعتبار ذلك مجرد نموذج للخطاب المعتاد الذي يتبناه، إلا أن الأمر ينطوي على أبعاد أعمق من ذلك بكثير. فبدايةً، يشير اختيار اجتماع الخريف للجمعية العامة -الذي يحظى بحضور كثيف لرؤساء الدول- منصةً لهذا التصريح، إلى أن ترامب ينظر إلى الأمم المتحدة باعتبارها جزءاً من المشكلة، وعقبةً تحد من الاعتراف العالمي بعظمته الشخصية.

كما يُعد الاعتراف بتلك العظمة عاملاً مهماً في إصراره على تشييد "قوس نصر" ضخم في واشنطن. وهذا المقترح -الذي كان من المفترض أن يخلّد ذكرى مرور 250 عاماً على استقلال الولايات المتحدة- يشهد الآن تغييراً تدريجياً في تصميمه والغرض منه.

حتى وقت قريب، كانت الخطة تندرج تحت إشراف "إدارة المتنزهات الوطنية" الأمريكية، وكان المشروع يضاهي أقواس النصر القائمة حول العالم، مثل "قوس النصر" في باريس. لقد كان مشروعاً فخماً بلا شك، ومصمماً ليُنظر إليه كأحد الإنجازات العظيمة "لأعظم رئيس على الإطلاق"، لكنه كان مخصصاً للعرض والاستعراض فحسب. أما الآن، فيجري تعديل المخططات لتخدم غرضاً عسكرياً، وذلك وفقاً لما أوردته مجلة "ميليتاري تايمز" (Military Times) مجدداً.

وفي منشور له على وسائل التواصل الاجتماعي، صرح ترامب بأنه "وافق على تحويل القوس إلى مجمع عسكري فائق التطور يجمع بين كونه مجمعاً عسكرياً وقوس نصر؛ بحيث يضم مرافق لإيواء وتخزين أعداد كبيرة من الطائرات المسيرة (الدرونز) والقدرة على استخدامها بسرعة، بالإضافة إلى مواقع للقناصة على السطح وفي الساحات المحيطة، فضلاً عن تخزين كميات كبيرة من ذخيرة القناصة". ما لم يكن ترامب يعتقد أن الولايات المتحدة معرضة لخطر غزو جماعي مفاجئ من إيران أو كوريا الشمالية أو حتى كوبا (أو ربما من الدول الثلاث معاً)، فإن الطريقة الوحيدة التي تضفي نوعاً من المنطق الغريب على خطته هي افتراض أنه يرى أن واشنطن تواجه تحدياً أمنياً داخلياً حاداً يرقى إلى مستوى الحرب الأهلية؛ وذلك بالنظر إلى أن القوس سيغطي أحد الطرق الرئيسية المؤدية إلى المدينة.

قد يبدو هذا الطرح مبالغاً فيه للوهلة الأولى، إلا أن فكرة "التهديد الداخلي" ظلت سمة ثابتة في رؤية ترامب للعالم؛ فهي تفسر تركيزه على إغلاق الحدود مع المكسيك، واستخدامه المكثف لعناصر مسلحين من وكالة إنفاذ قوانين الهجرة والجمارك (ICE)، فضلاً عن عمليات النشر المتكررة لقوات الحرس الوطني.
تنتشر قوات الحرس في المدن الكبرى، بما في ذلك واشنطن، وغالباً ما يكون ذلك في مواجهة حكام الولايات.

وتكمن أهمية هذا الأمر في أن ترامب يواجه متاعب في استطلاعات الرأي، وقد يخسر الكونغرس في انتخابات التجديد النصفي المقبلة، وربما حتى مجلس الشيوخ. وإذا كان هذا الوضع يثير قلق ترامب، فهو يشكل أيضاً مصدر قلق كبير للعديد من مؤيديه الأقوياء والأثرياء للغاية؛ ففي نهاية المطاف، بدأ عام 2028 يلوح في أفق أجندتهم السياسية كاستحقاق يفرض نفسه بقوة ومخاوف جمة.

وفي هذا السياق، يمكن القول إن هناك احتمالين لما سيحدث لاحقاً. يتمثل الاحتمال الأول في أن تتجاوز الولايات المتحدة والعالم بأسره العامين المقبلين دون وقوع كارثة، وأن تُجرى انتخابات رئاسية مقبولة إلى حد ما في عام 2028، فيغادر ترامب منصبه ويُنتخب رئيس أكثر اعتدالاً. وحينها، تمضي عملية تشكيل نظام سياسي لما بعد حقبة ترامب قدماً وبسرعة، بينما تستعيد الولايات المتحدة شيئاً من عقلانيتها ومكانتها الدولية؛ وفي غضون عامين، ينظر العالم إلى ترامب باعتباره أسوأ وأخطر من شغل البيت الأبيض في التاريخ على الإطلاق.

قد يكون هذا هو أمل الملايين من الناس داخل الولايات المتحدة وخارجها، لكن لا ينبغي المراهنة عليه. فرغم كل ما يتسم به من سلوك لا يمكن التنبؤ به، يمثل ترامب خبراً ساراً للغاية لقاعدة راسخة وثرية من المؤيدين العازمين على الازدهار في السنوات المقبلة. فمن خلال تطبيع العديد من المواقف المتطرفة، يلعب ترامب دوراً تمهيدياً مفيداً للغاية، تماماً كما يضطلع "هيغسيث" بمهمة جوهرية تتمثل في تخليص القيادة العسكرية العليا في البنتاغون من أي أثر لما يُعرف بـ "الصحوة" (أو الأجندات التقدمية الراديكالية).

إن الأمر أبعد ما يكون عن نهاية المطاف؛ فإذا جاءت نتائج انتخابات التجديد النصفي مخيبة للآمال بالنسبة للجمهوريين، فسيتم ببساطة مضاعفة الجهود لضمان هيمنة الأثرياء وأصحاب النفوذ مرة أخرى في عام 2028.

#عبدالاحد_متي_دنحا (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل