لن يحلّ تراجع ترامب عن موقفه تجاه إيران مأزق انعدام الأمن الإسرائيلي.

عبدالاحد متي دنحا

الحوار المتمدن-العدد: 8703 - 2026 / 5 / 10 - 07:28
المحور: الارهاب, الحرب والسلام
    

بينما يسعى الرئيس الأمريكي لتحقيق نصر دبلوماسي، تُنذر الصراعات الإقليمية التي يقودها نتنياهو بالخروج عن السيطرة.

بقلم بول روجرز*، 8 مايو/أيار 2026،
مترجم من الرابط:
https://www.opendemocracy.net/trump-iran-israel-security-trap-netanyahu-ceasefire-lebanon-hezbollah-gaza-palestine/
يُعدّ تراجع دونالد ترامب الأخير عن موقفه من الحرب في إيران خبرًا سارًا، إن استمر. فبأسلوب ترامب المعهود، انقلب موقفه العسكري من تحذير الإيرانيين من "زوال حضارة بأكملها" إلى تقديم نفسه كرجل سلام.

من المحتمل أن يكون هذا التراجع الأخير، أي تعليق العمليات العسكرية في مضيق هرمز، نابعًا من إدراك بعض مستشاريه أن هذه حرب لا تستطيع الولايات المتحدة كسبها. على الأرجح، يعود ذلك إلى زيارة ترامب للصين الأسبوع المقبل.

مع اقتراب انتخابات التجديد النصفي في نوفمبر، سيرغب الرئيس الأمريكي في استغلال زيارته لبكين ليتصدر عناوين الأخبار العالمية كداعية سلام لا حرب. إلا أن وقف إطلاق النار بات هشًا، حيث يتبادل كل من إيران والولايات المتحدة الاتهامات بشأن الاشتباك الأخير في الممر الملاحي.

إذا فشل ترامب في تقديم نفسه كصانع سلام، فقد يعود إلى أسلوبه العدواني. قد تُقلل الدبلوماسية الحذرة من جانب إيران والوساطة الماهرة من جانب باكستان من هذا الخطر، خاصةً مع ظهور مشكلة أخرى للبيت الأبيض: فقد أغلقت السعودية والكويت مجالهما الجوي وقواعدهما أمام الرحلات العسكرية الأمريكية هذا الأسبوع.

مع أن البلدين رفعا القيود لاحقًا، إلا أن أي احتمال لإغلاق دائم سيحد بشكل كبير من قدرة سلاح الجو الأمريكي على مهاجمة أهداف في إيران، مما يجعل أي قصف استراتيجي واسع النطاق لإيران يعتمد بشكل كبير على القاذفات الثقيلة التي تتمركز في قاعدة فيرفورد التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني في غلوسترشير. يشمل ذلك 15 طائرة من طراز B-1B لانسر "جاهزة للعمليات"، والتي تستغرق رحلتها إلى إيران نصف مدة رحلة الطائرات التي تنطلق من قواعدها في الولايات المتحدة، ولكنها لا تزال أطول بكثير من تلك التي تنطلق من الكويت والسعودية.

لا تُعدّ طهران القضية الوحيدة وراء رغبة ترامب الجديدة في السلام؛ فبنيامين نتنياهو، مُشعل فتيل الحرب، يُريد تجنّب أي تسوية، إذ يرى أن استمرار الصراع ضروري لبقائه السياسي في الانتخابات العامة الإسرائيلية المُقرر إجراؤها بعد بضعة أشهر. حتى وقف إطلاق النار الهشّ يُعدّ سيئًا لرئيس الوزراء الإسرائيلي، ويبقى أن نرى إلى أي مدى سيذهب لمنع السلام الدائم.

حتى لو خفّت حدّة الصراع مع طهران، فإن الصراعات الإقليمية الأوسع نطاقًا في إسرائيل تستمر في التصاعد، ومن المرجّح أن تحظى بتغطية إعلامية أكبر إذا ما انصرف الاهتمام العالمي عن إيران. لقد تصرفت قوات الدفاع الإسرائيلية دون رادع في لبنان والضفة الغربية وقطاع غزة، وقد تُلاحق أفعالها إسرائيل في السنوات القادمة.

في جنوب لبنان، على سبيل المثال، صرّح رئيس أركان الجيش الإسرائيلي، إيال زامير، بأنه من وجهة نظره، لا يوجد وقف لإطلاق النار: حزب الله لا يزال نشطًا ويجب إيقافه.

وبلغ عدد القتلى أكثر من 2700 شخص منذ بدء القتال في 2 مارس/آذار، وفقًا لوزارة الصحة اللبنانية، بالإضافة إلى آلاف الجرحى. ومن المرجح أن يرتفع عدد القتلى؛ ففي هذا الأسبوع، أمر الجيش الإسرائيلي سكان القرى اللبنانية بإخلاء منازلهم قبل تدميرها في غارات جوية، وقصف بيروت للمرة الأولى منذ أن وافقت إسرائيل على وقف إطلاق النار مع لبنان في 16 أبريل/نيسان. وأفادت وزارة الصحة اللبنانية، التي لا تُميّز بين المقاتلين والمدنيين، بمقتل نحو 120 شخصًا في أنحاء البلاد.

ثم في الضفة الغربية المحتلة، تقوم القوات الإسرائيلية "بالقتل كما لم نقتل منذ عام 1967"، وفقًا لتصريحات نُقلت عن قائد القيادة المركزية للجيش، اللواء آفي بلوث، خلال إحاطة خاصة، سُرّبت إلى صحيفة هآرتس الإسرائيلية.


تشير هذه التصريحات، التي لم ينفِ بلوث والسلطات الإسرائيلية صحتها حتى الآن، إلى حرب الأيام الستة عام 1967، حين احتلت القوات الإسرائيلية الضفة الغربية والقدس الشرقية وقطاع غزة. وبحسب التقارير، تحدث بلوث، المولود في مستوطنة بالضفة الغربية عام 1974 والمتخرج من أكاديمية عسكرية دينية، عن تخفيفه للقيود القانونية المفروضة على قواته العاملة في الضفة الغربية.

إلى جانب إطلاق النار على راشقي الحجارة، الذين قُتل منهم 42 شخصًا العام الماضي، بات بإمكان الجنود الآن اعتقال الفلسطينيين الذين يحاولون عبور جدار الفصل العنصري مع إسرائيل بإطلاق النار عليهم في الركبة أو أسفلها. وقال بلوث إن هذا القرار يهدف إلى "التوعية بالجدار"، مضيفًا: "هناك العديد من النصب التذكارية في القرى الفلسطينية لمن حاولوا عبور الجدار، لذا هناك ثمن يُدفع".

يخضع الفلسطينيون في الضفة الغربية المحتلة بالفعل للقانون العسكري، ويُعدّ الاعتقال التعسفي لفترات طويلة ممارسة شائعة، بينما يُحاكم المستوطنون اليهود أمام المحاكم المدنية.

وأخيرًا، هناك غزة، حيث لا تزال الظروف بالنسبة للفلسطينيين مزرية. وقد أفادت وكالة رويترز الأسبوع الماضي أن البنتاغون بصدد إغلاق مكتب التنسيق المدني العسكريمركز الأمم المتحدة لمراقبة وقف إطلاق النار، الذي أنشأته الولايات المتحدة لتعزيز تدفق المساعدات إلى الفلسطينيين بعد هدنة أكتوبر الماضي. وقد تعرّض عمل هذه الهيئة العسكرية متعددة الجنسيات للتقويض مرارًا وتكرارًا بسبب الهجمات الإسرائيلية على غزة، فضلًا عن رفض حماس نزع سلاحها واستمرار سيطرتها على أجزاء من القطاع.

أما فيما يتعلق بالأوضاع الاجتماعية والاقتصادية الراهنة هناك، فقد نشرت الأمم المتحدة الشهر الماضي تقريرًا بعنوان "التقييم السريع للأضرار والاحتياجات في قطاع غزة"، والذي أعدّه البنك الدولي والاتحاد الأوروبي. ورغم صعوبة قراءة التقرير، إلا أنه ينبغي على كل من يسعى إلى شرق أوسط أكثر سلامًا الاطلاع على البيان الصحفي.

باختصار، تراجع التطور البشري في غزة 77 عامًا منذ هجوم حماس في أكتوبر 2023 وردّ الجيش الإسرائيلي اللاحق. وقد نزح حوالي 1.9 مليون شخص، كثير منهم نزحوا عدة مرات، وأصبح 60% من السكان بلا مأوى. تُقدّر تكلفة إعادة الإعمار والتعافي بـ 71.4 مليار دولار، ومع ذلك، لا توجد مؤشرات تُذكر على رغبة الحكومة الإسرائيلية في إنهاء هذه الكارثة المستمرة، ويُعدّ انهيار مركز التنسيق المدني العسكري أحدث دليل على ذلك.

مهما كانت دوافع نتنياهو وأنصاره، فإن سياساتهم تبدو مصممة لجعل حياة الفلسطينيين في الضفة الغربية المحتلة والقدس الشرقية، وخاصة غزة، صعبة للغاية، لدرجة تدفع الكثيرين منهم إلى التخلي عن النضال ومحاولة النزوح إلى أماكن أخرى.

قد يكون الواقع أن البعض سيفعل ذلك، لكن معظمهم لن يستطيع أو لن يفعل. لعقود قادمة، ومهما كانت نتائج الأحداث في لبنان وغزة والضفة الغربية، سيبقى مئات الآلاف من الفلسطينيين غاضبين ومستائين.

أما بالنسبة لإيران، فإن موقف طهران الاستفزازي تجاه الولايات المتحدة، الداعم الرئيسي لإسرائيل، يُضعف نفوذ واشنطن في الشرق الأوسط، ويُقلّل من قوة إسرائيل كقوة دافعة.


لطالما أولت إسرائيل أهمية قصوى لأمن سكانها اليهود، إلا أن مساعي نتنياهو خلال السنوات الثلاث الماضية، كلٌّ على طريقته، ساهمت في زعزعة أمن إسرائيل.

لقد وقعت إسرائيل في فخ انعدام الأمن الذي صنعته بنفسها.

*بول روجرز
بول روجرز أستاذ فخري لدراسات السلام في قسم دراسات السلام والعلاقات الدولية بجامعة برادفورد، وزميل فخري في كلية القيادة والأركان المشتركة. وهو مراسل الأمن الدولي لموقع openDemocracy. يمكنكم متابعته على تويتر عبر: @ProfPRogers.

#عبدالاحد_متي_دنحا (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل