قراءة في ملحمة صغيرة عن السجن للكاتب الالباني بسنيك مصطفاي

عبد الله ميرغني محمد أحمد

الحوار المتمدن-العدد: 8706 - 2026 / 5 / 15 - 08:08
المحور: الادب والفن
    

• في هذه الرواية تمثلت ذروة الدراما في ثلاث مشاهد:
• الاول زيارة الابن لوالده في السجن بعد مرور 10 سنوات. السجن - رمز لمصادرة الحرية – تعلق الابن (عمر هوتا) بالحلم - اسطورة البطل الذي لا يهزم بعد أن إمتلك قلب التنين- مقابل الواقع المزري –صورة الوالد الحقيقي (أوسو هوتا) - البطل المنكسر بأمر من الملك – تمرد الابن وهروبه من مواجهة الحقيقة العارية . (السجن يجري مجرى الدم عند آل هوتا -ص14).

• الثاني زيارة (ليندا) لزوجها في السجن بعد مرور 11 شهر. تمدد نشاط الاخ الاكبر في كل جزئيات الحياة في المدينة وتحول السجن السياسي إلى مسرح عبثي – يتم فيه تدجين المعارضين السياسيين - إحصائهم نفسيا لكسر عزيمتهم - و يستمر الصراع على سرير الزوجية بتدخل الآخر -( الشريك الثالث في حميمية ليلتنا الزوجية -ص171) التي تم تصديقها من قبل الحزب. ما أكثر السعادة المهدرة ! ص178

• الثالث زيارة كل أشخاص الرواية الجديدة لمنزل "حكمت هيدي" بعد سقوط الحكومة. المشهد يلخص كل التناقضات التي تعيشها المدينة منذ السلطان عبد الحميد إلى ظهور طلائع النازي – حارس السجن رمز الديكتاتوية ( حكمت هيدي) يقوم بتحقيق حلمة على الواقع المتخيل بقتل ( إبن الجزار) صهره في المستقبل- رمز للمواطن العادي ويحرمة من الزواج بإبنته (سيلفيا). كذلك يطلق الرصاص على الصحفي ( اندريا بوديتسي) مشروع الروائي وحارس الحرية

• سؤال (مالا) المجنون "العاقل الوحيد في المدينه" – مازال يطرح نفسه بشدة – هل الديكتاتورية تسيطرعلى المشهد؟
الجنرال العجوز (حافظ باشا) لم يجرح في المعركة و سوف يعمل ليعود العسكر في بذات جديدة .
(ليندا)– لم تسأل عن (لولي) – زوجها الشرعي " المجروح في رجولته" – وتفشل في معرفة السرالاعظم -من هو والدها الحقيقي؟ تحبل أخيرا لتلد حجرا يضاف إلى حائظ السجن .

#عبد_الله_ميرغني_محمد_أحمد (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل