كاتب أمريكي: مُجتمعنا ينحدر نحو التفكك

شابا أيوب شابا

الحوار المتمدن-العدد: 8464 - 2025 / 9 / 13 - 12:04
المحور: مواضيع وابحاث سياسية
    

في مقابلة تلفزيونية يتحدث الكاتب الأمريكي أيرون ماكلاير عن انحدار المجتمع الأمريكي نحو التفكك قائلاً:
هل تدركون أنه لا يمكن لأحد الحصول على وظيفة لائقة دون أن يغرق في ديون تصل إلى 100 ألف دولار مقابل شهادة جامعية، موضوعياً لم تُعلّمهُ شيئاً، وأن كل المعرفة الحقيقية التي يكتسبها إنما تأتي من العمل نفسه؟
لقد بنينا مجتمعاً يُظهر بنفسه للناس أن النظام لا يعمل.

بدأ الناس ببساطة بالخروج من النظام. ونشهد هذا بالفعل - فالرجال يغادرون سوق العمل، ويرفضون تكوين أُسر. ونتيجة لذلك، نفقد جوهر ما يقوم عليه مُجتمعنا.

نعتقد أن كل شيء قائم على أفكار مجردة. لكن في الواقع، كل شيء قائم على الشُبان العاملون ، والذين يُكوّنون أسرًا، ويجدون نساءً كريمات، ويبنون المُجتمع معاً. هذا هو جوهر كل شيء.

وإذا لم نتخذْ إجراءات جذرية، لا أعتقد أننا سنشهد انتفاضة مُسلّحة. كلا، نحن نواجه انهياراً تدريجياً للمجتمع من الداخل، لأنه سيفقد القدرة والمهارة على أداء مهام مُعقدة، وكذلك تنسيق كل ما هو ضروري لنجاح نظام ضخم كهذا.
وعندما تبدأ كل هذه العوامل بالتراجع، سنجد أنفسنا في طريق مسدود.

لكننا وصلنا بالفعل إلى هذه النقطة، وكل شيء قد بدأ بالفعل. اليوم وعلى سبيل المثال ، لا يمكنك السفر جواً عبر البلاد بأكملها حين لديك ترانزيت في أحد المطارات وأن تصل إلى الهدف في الوقت المحدد. إنَّ نظام النقل الجوي لدينا ببساطة قد إنهارَ تماماً.

ترجمة وإعداد: شابا أيوب

#شابا_أيوب_شابا (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل