الرأسمالية لا تُفسر بمنطق --رأس المال- فحسب (4 - 7)/ الغزالي الجبوري - ت: من الإنكليزية: أكد الجبوري.

أكد الجبوري

الحوار المتمدن-العدد: 8249 - 2025 / 2 / 10 - 00:14
المحور: الادب والفن
    

…. تابع

4 - رأس المال الوهمي؛

يكون رأس المال وهميًا على وجه التحديد عندما يختفي، ولا يمكن أن يكون له نطاق عام إلا إذا اختفت الرأسمالية. إذا كانت القيمة تميل إلى الاختفاء في المجتمع الآلي بشكل متزايد مع الحد الأدنى من دمج القوى العاملة الجديدة، فإن رأس المال يميل إلى أن يكون وهميًا إلى الحد الذي يعتمد فيه على العمالة المتراكمة منخفضة القيمة. ولكن ليس من الوهم أن نستحوذ على الجزء الأكبر من الفائض الاجتماعي، لأن هذه الأشكال المختلفة من رأس المال هي الوحيدة القادرة على القيام بذلك من خلال "لعبة" الأسواق (التي تخفض قيمة بعضها أو ترفع قيمتها بينما ترفع قيمة البعض الآخر أو تخفض قيمته). إن احتمال أن تتمكن الأسواق بشكل حصري تقريبًا (وبدرجة أقل الميزانيات) من تنفيذ هذه العملية يرجع إلى حقيقة أن ضمان قدرة الأسواق على العمل يكمن في النظام السياسي العالمي، والذي يتمثل في نهاية المطاف في دعم النظام العالمي. يسمى رأس المال الوهمي وطالما استمر النظام السياسي الرأسمالي، فإن ما يسمى برأس المال الوهمي لن يكون خياليًا على وجه التحديد بسبب قدرته على التدخل في إعادة إنتاج إجمالي رأس المال وفي توزيع كتلة فائض القيمة المخفضة القيمة (وبالتالي يتم تضخيمه كعملة مضاربة). الفقاعة، كرأس مال تضخمي) وتحويلها إلى أنواع أخرى من رأس المال.

لدي انطباع بأنه، كما استخدم ماركس، وعلى الرغم من أن هذا لا ينبغي اعتباره لا رجعة فيه لأن النصوص المقدسة موجودة فقط في الدين، فإن رأس المال الوهمي ليس فئة عامة. ويبدو الأمر بالأحرى وضعا وسطا، لأنه طالما يمكن تجديد الاعتماد فمن الممكن القيام بذلك أو الاستمرار في خصم الكمبيالات(). والأرض، بطريقتها الخاصة، هي أيضًا رأسمال وهمي، لأن لها ثمنًا وليس قيمة. من وجهة النظر هذه فقط يمكننا أن نتحدث عن الخيال، وهو مرادف للظاهر في اللغة الإسبانية. "المظهر" هنا قادر على توليد الفائدة التي تخصم من الربح الرأسمالي العام ويؤدي إلى توزيعها. على الرغم من أن رأس مال الشركة لا يزيد أو ينقص فعليًا بسبب ارتفاع أسعار الأسهم، إلا أن الزيادة الاسمية في حقوق الملكية يمكن تحويلها إلى ائتمان ومن هناك إلى رأس مال مع القدرة المباشرة على تخصيص فائض القيمة. وإذا ارتفعت قيمة السهم، فإنه يجذب فائض القيمة العام من خلال إعادة الإنتاج المالي لإجمالي رأس المال.

ولهذا ليس صحيحاً أن ملكية الأسهم "لا تعطي الحق في أي جزء من رأس المال الإنتاجي"() "بل فقط في العائد"() كما يؤكد هيلفردينغ متتبعاً ماركس(). ولا تتطلب التغيرات في الملكية بسبب عمليات الاستحواذ في سوق الأوراق المالية مزيدا من التوضيح، وهو ما لا يستبعد أن عملية شراء صغيرة للأسهم لا تتيح الوصول إلى السيطرة على رأس المال، ولكن هذه ظاهرة مختلفة. علاوة على ذلك، فإن نظرية “الازدواج" لا معنى لها ما لم تخرج من سياق إعادة الإنتاج المالي لرأس المال.

الائتمان هو رأس مال متقدم، ولكنه ليس وهميًا. وقد يصبح وهمياً إذا لم يكن قادراً، باعتباره رأس مال تم الحصول عليه عن طريق القروض، على استخراج أو تحقيق فائض القيمة. علاوة على ذلك، فإن التخفيض الكامل المحتمل لقيمة العملة ليس من خصوصيات الأوراق المالية، بل من خصوصيات جميع أشكال رأس المال. ما هو وهمي هو إنشاء حق الملكية مقابل أي ثروة مادية، لكنه يتوقف عن أن يكون كذلك إذا تم تحقيقه من خلال إعادة توزيع وتخصيص فائض القيمة. لا يمكن تحقيق الفهم الكامل لما يسمى برأس المال الوهمي في ظل الرأسمالية المعولمة الحديثة إلا إذا ارتبط بدور العملة والانبعاثات في إعادة توزيع فائض القيمة من خلال إعادة الإنتاج المالي وتضخم رأس المال.

إن "تمدد الأنبوب الأرضي" للمواجهة مع الثروة الموجودة لا يحدث إلا بشكل جزئي. إن تطور أسواق الأسهم يوضح لنا انهيار الأسعار ولكن ليس انخفاضًا كاملاً في قيمة العملة. يشير منحنى داو جونز إلى مسار اتجاه تصاعدي، لا ينقطع إلا عن طريق تخفيضات قيمة العملة في فترات قصيرة نسبيًا (في مؤشر نيكاي كانت هذه الفترات أطول)()، والتي لا تغير اتجاه الارتفاع. في منحنى تقييم المضاربة، فإن انخفاضات القيمة النموذجية للحوادث ليست سوى انقطاعات أعمق من تلك الدورية والمعتادة. رأس المال ليس خياليا تماما بمنطقه ذاته. من جانبه، يرتبط انخفاض قيمة جميع أشكال رأس المال بالتقادم الأسرع أو المتأخر الذي يحدده التقدم التقني والمنافسة.

إن التظاهر بأن منطق رأس المال يتضمن احتمال أن تصبح الحصة المرشحة في الأوراق المالية وهمية تماما هو إحياء لنظرية الانهيار. ومن ناحية أخرى، فإن التثمين/التخفيض الدائم لقيمة العملة ينتمي إلى هذا المنطق. ونظرية الانهيار حاضرة أيضًا في المقولات التي ظلت لفترة طويلة، في خضم العصر الذهبي - كما هو الحال الآن في العولمة - بأن القوى الإنتاجية توقفت عن النمو، وهي طرق سهلة لتجنب تحليل الظواهر الاجتماعية غير المريحة. لقبول. إن توقع تفسير هذه الظواهر بالمنطق العام يعني اتخاذ التاريخ بمثابة اختبار للإيمان، حيث لا يمكن معرفة الأحداث إلا من خلال التفسير المستمر.

وطالما استمر النظام السياسي لرأس المال ونمط الإنتاج الرأسمالي، فإن رأس المال لن يصبح وهميًا تمامًا، بل إن المبالغة في تقييم الأسهم، مثل أي فقاعة ائتمانية، سوف تتوسع وتنكمش، في ميل عام نحو التوسع، كما هو موضح. بواسطة مؤشرات سوق الأوراق المالية بعد ما يقرب من مائة عام من كتابات هيلفردينج. إن العناوين، مثل الائتمان، هي جزء من الدائرة الكاملة لإعادة الإنتاج الإنتاجي والمالي لجميع رأس المال.

إن منطق رأس المال يظهر عمق حبكة الاستغلال، لكن لا يمكن أن نتجاهل تغيراته التاريخية والخاصة، التي لا تعتمد على المنطق العام حتى لو خضعت له. في الرأسمالية المعولمة، التي تطورت تقريبًا إلى الحد الذي يقترحه ماركس في غروندريسه، ينمو وزن العمل الذي ينتج قيمة تفاضلية(). وبالمثل، تتزايد إمكانية الترفيه، ويتحولها الاستغلال إلى بطالة وتهميش. إنه الدليل الأكثر وضوحا على أن الزيادة الهائلة في الإنتاجية تجعل التحول الاجتماعي الجذري ممكنا أكثر من أي وقت مضى، وهو التحول الذي لا ينبغي بالضرورة أن يتخذ الأشكال التي كان من الممكن تصورها حتى الآن. إن المنطق الاجتماعي في الرأسمالية ليس حصرا منطق نمط الإنتاج الرأسمالي، رغم أنه لا يمكن فهمه بدونه.

المنطق الكامن في رأس المال هو منطق الاستغلال وهذا لا خلاف فيه. المهم هو صياغة فرضيات متغيرة (اليقين غير موجود في العلوم الاجتماعية) حول القنوات الممكنة لتطور الرأسمالية المعولمة، والانخفاض النسبي في قوة العمل، ونوع المجتمع الذي يمكن أن ينتج عن هذه العملية، والشرائح الجديدة الطبقة التي ستظهر، وعواقب العمل ذو القيمة التفاضلية والعمال الذين يمكنهم في المستقبل القيام بدور مماثل لذلك الذي لعبته في الماضي شريحة العمل من الأجراء. يبدو المنطق الاجتماعي بمثابة صراع بين متطلبات الإنتاجية الرأسمالية ومقاومة المستغلين، بين إمكانيات مجتمع آلي متزايد والاستبعاد الاجتماعي. لقد أصبح منطق رأس المال أكثر وضوحا من أي وقت مضى، وذلك بسبب عالمية الاستغلال واتساع الرأسمالية وتعميقها. لكن تقدم الأتمتة والإنتاجية لا يعيد إنتاج الصورة الاجتماعية للماضي، وبالتالي لا يمكن تفسير المستقبل من خلال اختزاله في المنطق العام لرأس المال.


يتبع…. (5- 7)
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Copyright © akka2025
المكان والتاريخ: طوكيـو ـ 01/10/25
ـ الغرض: التواصل والتنمية الثقافية
ـ العينة المستهدفة: القارئ بالعربية (المترجمة)

#أكد_الجبوري (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل