أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - الادب والفن - احمد الحمد المندلاوي - كتاب عن اللهجات الكردية














المزيد.....

كتاب عن اللهجات الكردية


احمد الحمد المندلاوي

الحوار المتمدن-العدد: 7963 - 2024 / 4 / 30 - 15:05
المحور: الادب والفن
    


للكاتب والباحث اللغوي د. اسماعيل قمندار
صدر مؤخراً كتاب عن اللهجات الكردية الجنوبية، بما فيها فروع الكردية الفيلية للكاتب والباحث اللغوي الدكتور اسماعيل قمندار المقيم في باريس، وقامت دار النشر البلجيكية (بيترس) بطبع الكتاب بالفرنسية، ويضم (940) صفحة بطباعة تميزت بالأناقة.
وتمثل هذه الدراسة ثمرة ربع قرن من الابحاث العلمية والميدانية للمدن والمناطق الكردية الجنوبية المجهولة وشبه المجهولة لغوياً. وتمتد هذه المناطق المترابطة والمتوزعة بين ايران والعراق على طول (400) الى (500) كيلومتر، يقع القسم الاعظم منها في ايران بين منطقة كاميران الى مدينة ابدانان الواقعة شمال دزفول، هذا فيما عدا محافظة بيجار الشمالية التي ادرج الكاتب غالبيتها ضمن هذه المجموعة اللهجية ايضاً، اما في القسم العراقي فتبدأ من خانقين مروراً بمندلي وزرباطية وشيخ سعد وعلي الغربي الى مشارف البصرة على امتداد الشريط الحدودي المحاذي لايران.
ويمكن تقدير نفوس متكلمي مجمل اللهجات الكردية الجنوبية في العراق وايران بين ثلاثة الى اربعة ملايين نسمة، اغلبيتهم من الشيعة الامامية، فضلاً عن اقلية باطنية من اصول شيعية تسمى بـ "اهل الحق".
قام الكاتب بدراسة لغويةاو لسنية منتظمة للقواعد اللغوية واللهجية لعشرات المدن والمناطق الكردية الجنوبية وفقاً لأساليب علمية وبصورة معمقة، وتكمن اهمية هذا البحث في كشفه المفصل للانظمة الصوتية والصرفية والنحوية لمجموعة لهجية كبيرة غير مدروسة مقارنة ببقية اللهجات الكردية كالكرمانجية والسورانية والكوراتية الزازائية.
ويتضمن الكتاب مقدمة طويلة من (74) صفحة يستعرض فيها الكاتب تفاصيل لغوية عن كافة الاماكن المدروسة مع خارطة لغوية اولى لها، الى جانب فصل مهم عن "أخطاء المستشرقين والمشرقيين" حول اللهجات الكردية الجنوبية.



#احمد_الحمد_المندلاوي (هاشتاغ)      


ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages



الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 





كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل



رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 4,294,967,295
- الشاعر الجيلي
- كلمة حميد / تكملة مواقف ومختارات أدبية 5
- معرض كتاب مندلي الأول – المراجع/ج1
- بةو فير كوردى سادة بويم / بةش يةكم
- كاتبات من مندلي /01
- الفشت و تاريخ مندلي
- اللامي الاستاذ من مندلي
- كلمة حميد / مختارات أدبية 3
- حلم 15 كانون الاول
- مندلي و حكومتها المؤقتة2/11
- مربي الأجيال -أبومأمون-
- شير دل و القند
- قال الطالب جعفر ..
- ألوان من ذاكرة 4- 15/3/2024م
- كلمة الاستاذ حميد علو/ محطات 2
- نافذة على مؤلفاتي الخاصة 4- 6/3/2024م
- مقتطفات من رفوف مكتبتي 3- 15/3/2024م
- أوائلنا في مندلي – رقم 27
- هذه لباب مكتبتي -22-13/3/24
- معرض كتاب مندلي الأول – في حوزتي / ق 1


المزيد.....




- النفط يهبط بفعل توقعات فائض في المعروضت.. تحول في الرواية يض ...
- تايلور سويفت تعود إلى مسرح جوائز موسيقى الكانتري
- اتحاد الأدباء يحتفي بالمجموعة القصصية -كافي- لزهير الجزائري ...
- اللغة العربية تلتقي الابتكار في موسكو
- هل أصبحت البحار المسرح الأبرز للحرب الروسية الأوكرانية؟
- صفحة منسية في مسيرة طه حسين
- عمان تختتم فعاليات أسبوع الفنون القتالية بانتشار عالمي واسع ...
- ما هي حفلات التكنو: موسيقى إلكترونية إيقاعية نشأت في ديترويت ...
- حراس الذاكرة في قصبة الجزائر.. تحديات بقاء حرفتي النحاس والج ...
- بين جراحة القلب والتنوير.. يعقوب ولطفي السيد شخصيتا معرض الق ...


المزيد.....

- رواية «غصن للحرب» تجربة سردية تجريبية / حميد عقبي
- الدومري لا يطفئ عينيه / د. خالد زغريت
- رواية صرخات وهمسات- محمد الفقي / محمد الفقي
- الاصدق لهجة- الاجيب حميج الحريزي / حميد الحريزي
- رواية البركان - حميد الحريزي / حميد الحريزي
- رأيت وردة الدبلان / د. خالد زغريت
- شرنقة الاحتضار الأخير / رائد الجحافي
- دور الفن فى مواجهة المشكلات والأزمات / د/ سامح سعيد عبد العزيز
- رواية محاولة بقاء / الحسين افقير
- رواية محلبة عم ابراهيم / الحسين افقير


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - الادب والفن - احمد الحمد المندلاوي - كتاب عن اللهجات الكردية