الشاعرة الفارسية فروغ فرخزاد

كاظم حسن سعيد
اديب وصحفي

الحوار المتمدن-العدد: 7909 - 2024 / 3 / 7 - 16:46
المحور: الادب والفن
    

خاتم العرس للعبودية الشاعرة الفارسية فروغ فرخزاد.

( اسأل المرأة
اسألها عن اسم مخلصك
اسألها).
قد يكون هذا المقطع بوابة دخول لعالم الشاعرة فرخزاد.
(الخاتم
الفتاة مبتسمة تتساءل
ما سر هذا الخاتم الذهبي
الذي يخنق إصبعي؟
ما سر هذا الخاتم الذي يعكس كل هذه الفرحة
والدهشة على وجهه؟!
الرجل بحيرة قال..
إنه خاتم السعادة... إنه خاتم الحياة!
الجميع بدأ بالتهاني
الفتاة قالت.. يا للحسرة
ما زلت أشك في معناه
مضت أعوام وفي ليلة
إمرأة حزينة نظرت إلى الخاتم
رأت صورة لأيام مضت وهي تنتظر الوفاء من زوجها
ذهبت الأيام سدى
المرأة ضجرت وبأنين قالت
الويل لي.. ذلك الخاتم الذي عكس على وجهه الفرحة والدهشة
كان خاتما للعبودية.).
 
 
الشاعرة الايرانية الجريئة فروغ (1936- ١٩٦٣) ولدت في طهران واثار ظهورها جدلا واسع ويصنفها النقاد بانها نقلت او ساهمت بدفع الادب الفارسي الى افق الحداثة.
منع شعرها بعد عقد من قيام الثورة الايرانية.
نشرت اول ديوان لها ( الاسير ) 1955.
تزوجت مبكرا من الكاتب الساخر بوريز شابور وانفصلت عنه بعد عامين بعدما انجبت منه ولدها.
انتقلت لبريطانيا سنة1960 فتعاونت مع المخرج غلستان وحين عادت لتبريز انتجا ( البيت الاسود).
تكاد ازمتها مع الرجل تشكل اهم ثيماتها..فضلا عن الطموح بالحرية وتحرير الروح.
لنصغ اليها بقصيدتين من ديونها ( لنؤمن ببداية فصل بارد)
1
الطائر يوشك ان يموت
حزينة انا..حزينة انا
اسعى الى الايوان
ابسط اناملي على جلد الليل المشدود
فوانيس الوصل مصدمة
لن يرافقني احد الى وليمة الشمس
تذكر الطيران فالطائر يوشك ان يموت.
٢
لا تدع على شفتي قفل الشمس
ففي قلبي قصة لن تروى
وانزع القيد عن قدمي
فانا مضطربة من هذا الوجد
تعال ايها الرجل
ايها الكائن الاناني
تعال وافتح ابواب القفل
ان كنت سجنتني عمرا
فحررني في هذه اللحظة الباقية.
توفيت فروغ بحادث سير ومن دواوينها ( العصيان وميلاد جديد والاسير و الجدارالثورة).

#كاظم_حسن_سعيد (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل