80 عاما على تحرير مهد الثورة ليننغراد وكسر الحصار الألماني النازي

زياد الزبيدي

الحوار المتمدن-العدد: 7870 - 2024 / 1 / 28 - 21:54
المحور: مواضيع وابحاث سياسية
    

نافذة على الصحافة الروسية
نطل منها على أهم الأحداث في العالمين الروسي والعربي والعالم أجمع



*اعداد وتعريب د. زياد الزبيدي بتصرف*


معركة لينينغراد إنجاز بطولي للجيش الأحمر والشعب السوفيتي بأكمله

أندريه أريشيف
كاتب صحفي وباحث سياسي ومحرر
مؤسسة الثقافة الاستراتيجية


27 يناير 2024

مقدمة من المترجم:
ليس صدفة ان الرئيس بوتين، إبن ليننغراد، الذي فقد العديد من أفراد عائلته اثناء الحصار النازي للمدينة الذي استمر 900 يوم، ليس صدفة ان يقارن حصار غزة والعدوان عليها بحصار مدينته البطلة ليننغراد.

والآن إلى المقال:
في 27 يناير، أقيم حفل رسمي مخصص للذكرى الثمانين لكسر حصار لينينغراد في سانت بطرسبرغ. وضع الرئيس الروسي الزهور على النصب التذكاري "الحجر الحدودي" في منطقة نيفسكي.

وفي وقت سابق، بعث رئيس الدولة تحياته إلى المشاركين والضيوف في التجمع الدولي لأحفاد الناجين “أحفاد النصر في لينينغراد". لم تمر أي مدينة على الإطلاق بمثل هذه "الاختبارات القاسية والمؤلمة"، لكن "سكان لينينغراد استمروا في القتال وصمدوا. وتقول الرسالة إن "ذكرى هذا العمل الفذ مقدسة".

في 27 يناير 1944، كسر الجيش الأحمر أخيرًا حصار لينينغراد، الذي استمر 900 يوم وأودى بحياة ما يصل إلى مليون مدني (بسبب سوء التغذية، والمجاعة، والمرض، والقصف) – وهو ما يعادل تقريبًا عدد الذين ماتوا خلال الحرب العالمية الثانية من مواطني الولايات المتحدة وبريطانيا مجتمعة.

في الوقت الذي تم فيه إغلاق طوق الحصار، كان هناك حوالي 2.5 مليون مدني في المدينة، بينهم حوالي 400 ألف طفل. مكنت جميع التدابير المتخذة من إجلاء أكثر من 1.4 مليون شخص. وكان السبب الرئيسي للوفاة هو ما يسمى سوء التغذية (الجوع)nutritional dystrophy (starvation). بالفعل في ديسمبر 1941، مات ما يقرب من 53 ألف مدني، وهو ما تجاوز معدل الوفيات السنوي في المدينة في عام 1940. وفي يناير وفبراير 1942، خلال الشتاء الأول الصعب للحصار، وصل معدل الوفيات إلى ذروته: خلال هذه الأيام الستين، مات تقريبًا 200 ألف شخص. في المجموع، خلال الحصار النازي الألماني (بالتواطؤ مع فنلندا بقيادة كارل مانرهايم ) للمدينة، مات 641803 شخصًا من الجوع وحده.

بالإضافة إلى المجاعة التي تسببت في الجزء الأكبر من الضحايا، تم تدمير المدينة الواقعة على نهر نيفا بشكل منهجي بالغارات الجوية والمدفعية الثقيلة. وتم خلال المعركة إطلاق نحو 150 ألف قذيفة على المدينة وإسقاط أكثر من 100 ألف قذيفة حارقة ونحو 5 آلاف قنبلة شديدة الانفجار.

طوال 900 يوم من الحصار، لم تدافع المدينة عن نفسها فحسب، بل أنتجت أيضًا في مصانعها تحت الحصار: في عام 1943 وحده، تم إنتاج 400 نوع من الأسلحة والذخيرة والمعدات للجبهة. بحلول صيف عام 1943، كان 212 مشغلا ومصنعًا تعمل لتحقيق النصر. وفي الظروف القاسية، أظهر المدافعون عن المدينة معجزات من البراعة في إيجاد طرق لتوصيل الطعام والوقود وكل ما تحتاجه المدينة. في الفترة من مايو إلى يونيو، تم بناء خط أنابيب للوقود على طول قاع بحيرة لادوغا، مما أدى جزئيًا إلى حل مشكلة تزويد المدينة والقوات بالوقود السائل. في خريف عام 1942، بدأ تزويد المدينة المحاصرة بالكهرباء من محطة فولخوف للطاقة الكهرومائية من خلال كابل الطاقة الممتد على طول الجزء السفلي من لادوغا. ( لادوغا هي بحيرة في روسيا بالقرب من سانت بيطرسبيرغ مساحتها 17700 كم2، بها ما يقارب 660 جزيرة، مساحتها ككل 435 كم2، وهي أكبر بحيرة في أوروبا. تتصل البحيرة في خليج فنلندا ببحر البلطيق عبر نهر نيفا).

جنبا إلى جنب مع وحدات الجيش الأحمر، قام الأفراد العسكريون من قوات وزارة الداخلية بدور نشط في الدفاع عن المدينة. يروي اللواء المتقاعد في الداخلية فلاديمير فوستريتسوف معلومة غير معروفة: أثناء اقتحام بحيرة لادوغا، واجهت قوة متطوعين سويديين كجزء من الجيش الفنلندي (!) مقاومة شرسة من حراس احد السجون والذين انضم إليهم بعض المساجين. تقدمت سرية من قوات الداخلية بسيارتين مصفحتين من قرب خط السكة الحديد، ونتيجة للجهود المشتركة تم إحباط خطة العدو. ولا يمكن اعتبار هذا الحدث القتالي بسيطا: فلو تمكن السويديون بعد ذلك من اختراق جسر السكة الحديد المؤدي إلى بحيرة لادوغا، لكان الفنلنديون والألمان قد اتحدوا، واستولوا على القرى التي تنطلق منها طريق الحياة، وبالتالي جعلوا عملها مستحيلاً.

محاولات تحرير "مهد الثورة" قامت بها القوات السوفياتية أكثر من مرة. في 15 يناير 1943، قامت وحدات من الجيش السابع والستين، بدعم من الدبابات، بالهجوم وفي 18 يناير متحدة مع قوات جبهة فولخوف، بتطهير ممر بعرض 8-11 كم جنوب بحيرة لادوغا من قوات العدو حتى مرتفعات سينيافينسكي. تم بناء خط سكة حديد هنا، يسمى طريق النصر، أو طريق الشجاعة، والذي أصبح مساعدة ملموسة لطريق الحياة الأسطوري عبر بحيرة لادوغا (في المجموع، تم نقل 1.6 مليون طن من البضائع على طوله) والممر الجوي. في 7 فبراير 1943، وصل أول قطار محمل بالطعام إلى المدينة. وبعد فك الحصار جزئيا، بدأ العمال يحصلون على 700 جرام من الخبز يوميا بدلا من 250، كما يحصل الموظفون والأطفال على 500 جرام بدلا من 125.

تم رفع الحصار أخيرًا في يناير 1944 خلال عملية لينينغراد – نوفغورود بمشاركة قوات الجبهة الثانية والجيوش 42 و67 لجبهة لينينغراد والجيوش الثامنة وال54 و59 لجبهة فولخوف والجيوش الأول و22 لجبهة البلطيق الثانية بالتعاون مع أسطول البلطيق وأساطيل لادوغا وأونيجا، بالإضافة إلى الطيران بعيد المدى. تفوقت قوات الجيش الأحمر على العدو بمقدار 1.7 مرة من حيث الأفراد، ومرتين في عدد المدافع وقذائف الهاون، و4.1 مرة في الدبابات ووحدات المدفعية ذاتية الدفع، و3.7 مرة في الطائرات المقاتلة.
في 14 يناير 1944، شنت القوات السوفياتية هجومًا من رأس جسر أورانينباوم إلى روبشا، وفي اليوم التالي من لينينغراد إلى كراسنوي سيلو. في صباح يوم 20 يناير، بعد قتال عنيد، اتحدت القوات المتقدمة لكلا الجيشين في منطقة روبشا، لتكمل تطويق مجموعة كراسنوسيلسكو – روبشين للعدو (مع تدميرها لاحقًا).

في 27 يناير، في وسط المدينة، على جسر نيفا، تم إطلاق عرض احتفالي للألعاب النارية تكريما للرفع الكامل لحصار لينينغراد – الأول خلال الحرب الوطنية العظمى.

لاقت البطولة والعمل الفذ للمدافعين عن لينينغراد استجابة مستحقة في كل من الاتحاد السوفياتي وفي صحافة الدول الحليفة في التحالف المناهض لهتلر. التوقعات القاتمة لخريف عام 1941 ("لينينغراد معزولة تمامًا. سقوط المدينة مسألة وقت ...") كانت مصحوبة بتقارير مفصلة عن الخطوط الأمامية وتقارير من المدينة وضواحيها ("لينينغراد تستعد للدفاع بصعوبة. في كل يوم يحاول المواطنون السوفييت بناء التحصينات، ويتعلم الموظفون استعمال الحربة وإلقاء القنابل اليدوية").

خلال شتاء 1941-1942 الصعب تكتب الصحف الأمريكية عن المدينة باعتبارها قلعة محاصرة، حيث "يموت آلاف الأشخاص كل يوم"، ويبقى الأمل الوحيد "الهجمات المضادة السوفياتية وإمداد لينينغراد عبر بحيرة لادوغا". وقد استخدمت هذه الحقائق كإحدى الحجج المؤيدة لضرورة فتح جبهة ثانية في أسرع وقت ممكن من قبل الحلفاء في فرنسا. وكل محاولة لكسر الحصار تم الرد عليها بمئات المقالات، يحذوها الأمل المشترك في تحسين وضع المدينة. على الرغم من الرفض النشط للأيديولوجية الشيوعية، فقد أعجب العديد من الأمريكيين بإخلاص بالنجاحات العسكرية للاتحاد السوفياتي. “من غير المرجح أن يكون هناك شبيه في التاريخ للمقاومة التي قام بها الكثير من الناس لفترة طويلة. وقفت لينينغراد وحدها ضد جبروت ألمانيا منذ بداية الغزو"، - كتبت صحيفة نيويورك تايمز الأمريكية في يناير/كانون الثاني 1944 وأضافت: "هذه مدينة صمدت وانقذت بإرادتها الخاصة، وستبقى مقاومتها خالدة في التاريخ كأسطورة بطولية".


لسوء الحظ، خلال الحرب الباردة وبعد نهايتها، على صفحات صحف الغرب، وجزئيًا ما يسمى بالصحافة الليبرالية المحلية، تم نشر أنواع مختلفة من الأساطير "السوداء"، والحكايات المكشوفة والمعلومات المضللة من الترسانات القذرة لحروب المعلومات التي يتم الترويج لها عمدًا (انظر فقط إلى التكهنات السخيفة حول رغبة "ستالين الملعون" في تدمير المدينة التي يُفترض أنها "غير محبوبة" مع سكانها، وحول إحجامه المفترض عن تحرير المدينة من الحصار الفاشي، وحول "الخبز الحلو المحشو بالزبيب" لمريض السكري جدانوف وآخرون).
دعونا نأمل أن الأوقات العصيبة، عندما اخترقت البذور السوداء للدعاية المعادية الأدب والسينما والنظام التعليمي، وما إلى ذلك، قد ولت بلا رجعة.

بأمر من القائد الأعلى في 1 مايو 1945، إلى جانب ستالينغراد وسيفاستوبول وأوديسا، مُنحت لينينغراد اللقب الفخري "المدينة البطلة". في 8 مايو 1965، حصلت المدينة على ميدالية النجمة الذهبية. يتم الاحتفال بيوم "المجد العسكري" في 27 يناير، وهو اليوم الذي تم فيه تحرير لينينغراد بالكامل من الحصار. يتم الاحتفال هذه الأيام بذكرى الناجين من الحصار ومحرري المدينة، دون مبالغة، في جميع أنحاء العالم.

#زياد_الزبيدي (هاشتاغ)      

---

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين	حوار مع الكاتبة السودانية شادية عبد المنعم حول الصراع المسلح في السودان وتاثيراته على حياة الجماهير، اجرت الحوار: بيان بدل

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل

كيفية إشراك-إيصال مواضيعكم أو مواضيع تهمكم  إلى اكبر عدد ممكن من القراء والقارئات