إذا كانت هذه هي أحداث 11 سبتمبر في إسرائيل، فيتعين علينا أن نتذكر ما حدث بعد ذلك

عبدالاحد متي دنحا

الحوار المتمدن-العدد: 7766 - 2023 / 10 / 16 - 15:34
المحور: الارهاب, الحرب والسلام
    

لم تحقق الولايات المتحدة أي شيء في الشرق الأوسط، ولكن الملايين من المدنيين دفعوا الثمن ــ وسوف يصدق الأمر نفسه الآن

بقلم بول روجرز- مترجم من الانكليزية
بعد الفشل الذريع للمخابرات الإسرائيلية في توقع هجوم حماس المفاجئ في نهاية الأسبوع، يصف العديد من الإسرائيليين الخسائر الفادحة في الأرواح بأنها "11 سبتمبر الإسرائيلية".

ورغم أنه لا يمكن مقارنة الحدثين بشكل عادل، ونظراً لأن الهجوم على إسرائيل جاء من بلد احتلته وفرضت عليه نظام فصل عنصري مميت ووحشي لعقود عديدة، فإن الهجوم الذي شنته حماس كان له تأثير عميق مماثل.

إن الخسائر في الأرواح الإسرائيلية تكاد تكون في الواقع أسوأ بعشر مرات من الخسائر التي لحقت بالولايات المتحدة في عام 2001، نسبة إلى حجم السكان. ويأتي هذا على الرغم من إنفاق الحكومات الإسرائيلية المتعاقبة مبالغ كبيرة على الجيش، مع التركيز على أمن السكان اليهود. رأى المتخصصون الأمنيون في جميع أنحاء العالم أن إسرائيل واحدة من الدول الرائدة عندما يتعلق الأمر بالتكتيكات والمعدات الدفاعية للسيطرة على الشعوب المعارضة.

والآن أصبحت هذه السمعة في حالة يرثى لها في وقت حيث تدير إسرائيل حكومتها القومية المتطرفة الأكثر تشددا في تاريخها الممتد منذ 75 عاما، والتي يرأسها الناجي السياسي العنيد تماما، بنيامين نتنياهو. وكان رد إسرائيل على حماس هو الاستخدام المفرط للقوة. ووصف وزير دفاعها أنصار حماس بأنهم "حيوانات بشرية" وأغلق الحدود مع غزة، مما وضع 2.3 مليون شخص تحت الحصار، مع حرمانهم من الوصول إلى الغذاء والماء والكهرباء.

في أعقاب أحداث 11 سبتمبر، كان موقع openDemocracy أحد المواقع القليلة التي جادلت بأن الولايات المتحدة لا ينبغي أن تتعجل في الحرب. وكما كتبت في أول عمود لي على الموقع، قبل 22 عامًا: "لقد انخرطت المجموعة المسؤولة عن الهجمات في التخطيط التفصيلي على مدار عدة أشهر ولديها أعداد كبيرة من المؤيدين الذين يتفانون تمامًا في تحقيق أهدافها.

"أحد الجوانب الأساسية للوضع الحالي هو أن المجموعة المسؤولة عن الهجمات تحتاج إلى رد فعل مضاد قوي من الولايات المتحدة. وفي الواقع، ينبغي الاعتراف بهذا باعتباره أحد الدوافع الرئيسية للهجمات.

لقد اتخذت الولايات المتحدة بالفعل مثل هذا الإجراء، أولاً في أفغانستان، وبعد ذلك بعامين في العراق، وبدا أن الأمر نجح. لقد هُزِمت حركة طالبان في غضون شهرين فقط في أواخر عام 2001، وبعد 18 شهراً وصلت القوات الأميركية إلى العاصمة العراقية بغداد في غضون ثلاثة أسابيع فقط.

ولم يدم الأمر، واندلعت حروب متعددة: قتل نحو 940 ألف شخص - كثير منهم من المدنيين - وتشويه مئات الآلاف الآخرين مدى الحياة وتشريد 38 مليون شخص. لقد مات أكثر من ثلاثة ملايين شخص قبل الأوان بسبب الآثار غير المباشرة لحروب ما بعد 11 سبتمبر، والتي كلفت حوالي 8 تريليون دولار.

علاوة على ذلك، لا يزال العراق وليبيا غير مستقرين إلى حد كبير، في حين تنشط القاعدة وداعش والجماعات المرتبطة بها في شمال وشرق أفريقيا والشرق الأوسط وجنوب آسيا، والأهم من ذلك كله، لقد استعادت حركة طالبان السيطرة على أفغانستان بكل ما يعنيه ذلك من ضياع حقوق الإنسان، وخاصة بالنسبة للنساء.
فهل لهذا تأثير على ما يحدث الآن في إسرائيل؟ ربما تكون الإجابة القاسية هي نعم. ومن وجهة نظر نتنياهو، فهو لا يرى بديلاً سوى شن هجوم مضاد؛ وأي حكومة منتخبة، ناهيك عن حكومته اليمينية المتطرفة، سوف تكافح من أجل البقاء في السلطة إذا لم ترد على مثل هذا الهجوم بقوة كبيرة.

لقد أعلن نتنياهو أنه سيتم القضاء على حماس، لكنه وحكومته لا يستطيعان أن يتصورا أن حماس تريد مثل هذه المحاولة

وهكذا، في الأيام المقبلة، ستقوم حكومة نتنياهو - بعد أن قالت إنها ستفكك حماس وتدمرها قطعة قطعة - بغزو بري بعدة آلاف من القوات المدعومة بقوة جوية وطائرات بدون طيار ومدفعية بحرية.

لكن حماس كانت تستعد لهذا الهجوم منذ أشهر عديدة، وربما لسنوات عديدة. وقد تكون العواقب بالنسبة لإسرائيل على المدى القصير والطويل.

ولنتذكر ما حدث في آخر مواجهة كبرى بين إسرائيل وحماس، عملية الجرف الصامد، في عام 2014. فقد قاد لواء النخبة جولاني هجوما بريا كبيرا، بهدف تدمير منصات إطلاق الصواريخ وشبكة الأنفاق المستخدمة للتسلل إلى إسرائيل من غزة. وكانت قوات حماس شبه العسكرية تنتظر، وردت بقوة غير متوقعة، فقتلت 13 جندياً وجرحت 50 من ذلك اللواء في اليوم الأول وحده.

لم توقف إسرائيل مطلقًا صواريخ حماس، ولا استخدامها للأنفاق، لكنها خسرت خلال حرب استمرت سبعة أسابيع 64 جنديًا وأصابت أكثر من 450 آخرين. وردت بهجوم بالقنابل على غزة أدى إلى مقتل 2250 شخصا وإصابة ما يصل إلى 10000 آخرين، معظمهم من المدنيين والعديد منهم أطفال. وفي النهاية تم التوصل إلى اتفاق لوقف إطلاق النار ـ ونجت حماس، وبعد تسع سنوات عادت أقوى.

ثم هناك المدى الأطول. مما لا شك فيه أن بعض العناصر داخل قيادة حماس تفكر منذ سنوات عديدة، إن لم يكن لعقود قادمة. معظم سكان غزة هم من نسل اللاجئين الذين فروا من منازلهم في النكبة (“الكارثة”) عام 1948. بالنسبة لهم، يبلغ عمر الصراع مع إسرائيل 75 عامًا على الأقل، فما هو ربع قرن آخر؟

لقد أعلن نتنياهو أنه سيتم القضاء على حماس، لكنه وحكومته لا يستطيعان أن يتصورا أن حماس تريد مثل هذه المحاولة. وإذا لم يتم التوصل إلى وقف مبكر لإطلاق النار، فسوف نرى التدمير المنهجي للبنية التحتية المدنية في غزة، وسقوط آلاف عديدة من القتلى والتشويه، وخطر امتداد الحرب إلى جنوب لبنان والضفة الغربية المحتلة.

ولكن بالنسبة لحماس، فسوف نشهد أيضاً تطرف آلاف أخرى من الشباب الفلسطينيين في الأيام والأشهر والسنوات المقبلة، وخاصة في غزة، حيث تقل أعمار 45% من السكان عن 15 عاماً.

قد تكون فرص التوصل إلى نتيجة سلمية بعيدة، لكن البديل سيكون سنوات إضافية من الصراع. ربما يتعرض هؤلاء الساسة الغربيون القلائل الذين يطالبون بوقف فوري لإطلاق النار للتوبيخ، لكنهم على حق.
مع تحياتي

#عبدالاحد_متي_دنحا (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل