كارثة سيول درنة (3)

محمد حسن البشاري
(Mohamed Beshari)

الحوار المتمدن-العدد: 7756 - 2023 / 10 / 6 - 10:49
المحور: مواضيع وابحاث سياسية
    

من أجمل الأغاني التي أستمعت اليها في يونيو 2004 أغنية عنوانها:
Search for the hero inside your self
من أداء فرقة The Peopple ومذاك لم تفارقني أبدا وهأنذا أقوم بترجمة معانيها بعد أن أكتشفت وكأنها تتحدث عن درنة بالإضافة إلى إسم الفرقة (الناس):

أحيانا يسيل الماء ولا يترك شيئا يتنفس
من المؤسف أن يصل القطار الى غايته
الحياة مثل الحب الذي خرج من الباب
من العار أن تسأل عما إذا كنت غنيا أو فقيرا
فبعد أن يعم الإيمان
لإحياء مشاعرك
عليك أن ترنو إلى العلا
ستتألق عندما تجد نفسك
عليك أن تبحث عن البطل داخلك
ابحث عن الأسرار المطمورة داخلك
إبحث عن البطل داخلك
حتى تجد مفتاح حياتك
في هذه الحياة التي قد تبدو قاسية
عشها كما لو كانت حلما وأرنو إلى العلا
فقط أبق شعلة الحقيقة مشتعلة
ويجب أن تجد الكنز المفقود
لأنك أنت وحدك فقط
الذي يستطيع بناء جسر عبر التيار
وأنسج تعويذتك ضمن غنى الحياة
الذي هو جوازك إلى العلا
عليك أن تبحث عن البطل داخلك
إبحث عن الاسرار المطمورة داخلك
إبحث عن البطل داخلك
حتى تجد مفتاح حياتك
عليك أن تبحث داخلك
في عمق العمق داخلك
عليك أن تبحث داخلك
عليك أن تبحث عن البطل داخلك
إبحث عن الأسرار المطمورة داخلك
إبحث عن البطل داخلك
حتى تجد مفتاح حياتك
إبحث عن البطل داخلك
ابحث عن الاسرار المطمورة داخلك (كل الأسرار في داخلك)
إبحث عن البطل داخلك (وحتما ستجده)
حتى تجد مفتاح حياتك
عليك أن تبحث داخلك

ولمن يريد الإستمتاع بها و بكلماتها يمكنه ذلك على الرابط التالي:
https://www.youtube.com/watch?v=pphYHt9gw4s
بنغازي في 06/10/2023

#محمد_حسن_البشاري (هاشتاغ)       Mohamed_Beshari#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل