ندوة

زيد محمود علي
(Zaid Mahmud)

الحوار المتمدن-العدد: 7624 - 2023 / 5 / 27 - 17:59
المحور: مواضيع وابحاث سياسية
    

خالد هركي الكاتب والترجمان والاعلامي فی استضافة صالون صفحة 9 بأربیل
متابعة زيد محمود علي
بحضور السید مسعود ملا حمزة مسؤول مكتب الاعلام المركزي بأربیل ، والسید هاوري علي مدیر تلفزیون شعب كردستان فرع اربیل . ونخبة من المثقفین والاكادیمیین ، في حضور ندوة الكاتب والمترجم والاعلامی خالد هركي ، التي استضافته صالون صفحة 9 ، حول موضوعه الموسوم تجربة الترجمة بین المهنة والهدف ، وحیث تحدث عن مهام المترجم ومایقدمه للمجتمع والعالم ،واكد فی حدیثه عن الترجمة عندما نفكر في الدور الذي تلعبه اللغة في الحياة اليومية ، ثم كم عدد أشكال الكلام المختلفة ، فهذا أمر مذهل. تقريبا كل بلد رئيسي على هذا الكوكب له شكل فريد من نوعه من اللغة. معظمنا قادر على التحدث بلغتنا الأم فقط ، مع وجود عدد قليل من الأشخاص ثنائيي اللغة أو ثلاثي اللغة. مع أخذ ذلك في الاعتبار ، فإن الحاجة كبيرة للترجمة في العالم الحديث. هناك العديد من المواقف المختلفة التي ستحتاج فيها إلى خدمة ترجمة احترافية ، وتلعب الترجمة دورًا حيويًا في العالم المعاصر ، وفی الختام تم توزیع مجموعة من الكتب المترجمة من الانكلیزیة الی اللغة الكردیة ، علما ان الاعلامی خالد هركي یتمیز بثراء وكثرة الترجمة من اللغة الانكلیزیة الی لغة الام ....

#زيد_محمود_علي (هاشتاغ)       Zaid_Mahmud#          

---

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين	حوار مع الكاتبة السودانية شادية عبد المنعم حول الصراع المسلح في السودان وتاثيراته على حياة الجماهير، اجرت الحوار: بيان بدل

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل

كيفية إشراك-إيصال مواضيعكم أو مواضيع تهمكم  إلى اكبر عدد ممكن من القراء والقارئات