فضيلةُ الحذف ... والبخل في الكلمات

فاطمة ناعوت

الحوار المتمدن-العدد: 7607 - 2023 / 5 / 10 - 11:14
المحور: العلمانية، الدين السياسي ونقد الفكر الديني
    

قبل سنوات طوال، منحتني "منصّة" تويتر Twitter علامة التوثيق Verification mark تلك العلامةَ الزرقاء التي تُمنح للشخصيات العامة لتوثيق صفحاتهم الحقيقية، وحمايتهم من التزوير. وكذلك فعلت منصتا: فيس بوك وإنستجرام فقد منحتني كلاهما تلك العلامة الزرقاء قبل سنوات. وفائدةُ تلك العلامة حفظُ الحقوق الفكرية والقانونية للصفحة، حتى لا يكتبَ أيُّ شخص كلامًا وينسبه لشخصية عامة، مما قد يعرضها للمساءلة القانونية. فأنا مسؤولة فقط عما يُكتب على حساباتي الموثقة، وليس على أي حساب مزور قد ينتحل اسمي. لأن سهولة إنشاء حساب بأي اسم من شأنه أن يخلق الفوضى والتشتت. فأيُّ شخص بوسعه أن يُنشئ حسابًا باسم أحد رؤساء العالم ويكتب عليه ما يشاء. هنا تبرز أهميةُ الحسابات "الموثقة" Verified لأنها تحمي الشخصيات العامة من تزوير الحسابات. وفجأةً ودون مقدمات، قررت منصةُ "تويتر" أن تجعل تلك العلامة بمقابل مادي سنوي! بعدما كانت مجانية كما هو الحال مع بقية المنصات حتى اليوم. وقامت تويتر بحذف "جميع" علامات التوثيق من صفحات الشخصيات العامة، إلا من يوافق على دفع ٣٥٠٠ جنيه سنويًّّّا! بعضُنا وافق على الدفع، وبعضنا رفضَ الفكرة، وأنا منهم، لأن الأمرَ هكذا قد تحوّل إلى تجارة طبقية لم ترُق لي. ومع هذا، دعوني أقرُّ بأهم ما يميز منصة تويتر عن بقية منصات التواصل الاجتماعي. إنه: "فلسفة الاختصار”. فكلُّ تغريدة في تويتر يجب ألا تتعدى ١٤٠ حرفًا! حرفٌ وليس كلمة. يعني مجردة فقرة صغيرة من بضعة أسطر. وتلك هي عبقرية الحذف، والتقشف في الثرثرة: أن تعبر عن أفكارك في أقل عدد من الكلمات.
دعوني أحكي لكم عن "أقصر رسالة عرفها التاريخ". لم تكن تلك الرسالةُ من بضعة حروف، ولا حتى حرفًا أو حرفين! بل مجرد "علامة ترقيم”! كان ذلك عام ١٨٦٢، حين سافر "فيكتور هيجو"، الروائي الفرنسي الأشهر، للاستجمام على ضفاف أحد الشواطئ، بعد شهور من الإجهاد أمضاها في تأليف روايته العظمى «البؤساء» Les Misérables التي بلغ حجمُها ١٢٠٠ صفحة من القطع الكبير. سلّم مخطوطة الرواية لدار النشر، ثم سافر. وبعد أيام من الطباعة والتوزيع، أرسلَ "فيكتور هيجو" للناشر تلغرافًا مكتوبًا فيه فقط علامة استفهام: (؟). فردَّ عليه الناشرُ بتلغراف آخر مكتوب فيه فقط علامة تعجب: (!). هل خمّنتم المقصودَ في التلغرافين؟ حسنًا، علامةُ الاستفهام تعني: (ما أخبار مبيعات الرواية؟). وعلامة التعجّب أرسلها الناشرُ ليقول: (المبيعاتُ تفوق الخيال! ).
يُدركُ كتّابُ الأعمدة الصحفية «صعوبةَ» الاختزال والاختصار، مثلما يدركُ المبتدئون «سهولةَ» الإطناب والتكرار والحشو (كما أفعلُ الآن :). الاختصارُ في الكلام أصعبُ من الثرثرة. لهذا اختتم الرئيسُ الأمريكي "إبرام لنكولن" إحدى خُطبه قائلا: "معذرة على الإطالة، فلم يكن لديّ الوقتُ للاختصار!"، وكتبها من بعده الزعيم "سعد زغلول" في إحدى رسائله. الإيجازُ سمةُ الأدباء الكبار. ونذكرُ الشاعرَ الأمريكي "إزرا باوند" الذي حذفَ من قصيدة صديقه الشاعر البريطانيّ "ت.س. إليوت" أكثرَ من نصفها؛ لتغدو "الأرضُ الخراب" The Waste Land في ثوبها المُختزل (٤٣٤ سطرًا) إحدى أشهر وأعظم قصائد التاريخ.
الإيجازُ هو البلاغةُ. وأعظمُ مثال على دِقّة القول الموجز، ما قالته "بلقيس" ملكة سبأ حين شاهدت عرشَها وقد جِىء به محمولاً. سألها "الملكُ سليمان”: "أهذا عرشُك؟" وكان به اختلاف طفيفٌ في ترتيب الأحجار الكريمة. فلم تقل: (نعم هو)، ولا قالت: (لا، ليس هو)، ولم تقل: (العرشُ به بعض الاختلافات!)، إنما أوجزت كلَّ ما سبق فى إجابة عبقرية موجزة من كلمتين فقط، وقالت: (كأنّه هو!)، وكانت تلكما الكلمتان واحدةً من أبلغ عبارات القرآن الكريم.
ولا تقتصرُ عبقريةُ الحذف على الإبداع الأدبيّ وفنون القول والكتابة وحسب، بل تمتدُّ لتشمل الفنونَ الأخرى. فهذا "بابلو بيكاسو" الرسامُ الأشهر يقول: " تتكوّن اللوحةُ عادةً من بناء طبقاتٍ لونية فوق طبقات، على نحو تراكُميّ، حتى تكتمل. أما في مدرستي، فاللوحةُ تتطوّر عن طريق حذف الطبقات والخطوط؛ حتى تصلَ إلى تجريدٍ مُتقشّفٍ للهدف المرسوم؛ بأقل عدد من الخطوط والمسطحات اللونية.”وهذا بالفعل ما تعلمناه على مقاعد قسم العمارة بكلية الهندسة. أن نرسم أعقدَ التفاصيل، بأقل عدد من الخطوط.
أعظمُ قصائدِ التاريخ هي التي لا تقولُ كثيرًا، وتُخفي أكثرَ مما تعلن. تكتنزُ بالدلالات والرموز بأقل عدد من الكلمات. وأعظمُ لوحات الدنيا تقتضبُ في الخطوط ولا تُثرثرُ في اللون. وأعظمُ السوناتات الموسيقية تضِنُّ بالنغم حتى تستنطقَ الموسيقى من أحاسيس سامعيها. وأجملُ النغمات لا تظهر إلا بمقدار مساحات الصمت التي تجاورُها. تحيةً لابني "عمر" الذي قد يمرُّ اليومُ بطوله دون أن يقول إلا بضع كلمات شحيحة، لكنه مع ذلك يقولُ ويرسمُ ويغني بأبلغ المعاني وأجمل الألوان وأعذب النغم.
***

#فاطمة_ناعوت (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل