سلسلة الدعاية الاسلامية وعظماء الغرب 17 مارتن لوثر بين التأثر بالإسلام ومعاداته

رحيم فرحان صدام

الحوار المتمدن-العدد: 7602 - 2023 / 5 / 5 - 18:42
المحور: العلمانية، الدين السياسي ونقد الفكر الديني
    

سلسلة الدعاية الاسلامية وعظماء الغرب 17
مارتن لوثر بين التأثر بالإسلام ومعاداته
فيلسوف وعالم اللاهوت الالماني (1483 - 1546) ، اول من ترجم الكتاب المقدس الى الالمانية، وكان المسؤول عن الانشقاق عن الكنيسة الكاثوليكية واسس الكنيسة البروتستانتية مقدما ورقة الاحتجاج والاصلاح ضد بابا روما.
ادعى الدكتور محمود حمدي زقزوق، وزير الأوقاف الأسبق، وعضو هيئة كبار العلماء بالأزهر عن تأثر مارتن لوثر بالإسلام في مسعاه نحو الإصلاح الديني في أوروبا.
وكان زقزوق نشر في مجلة الأزهر في عددها الصادر في صفر 1436هـ (كانون الاول 2014) مقالاً بعنوان "قضية التنوير"، تحدث فيه عن أن هناك تأثيرًا إسلاميًا ساعد مارتن لوثر في مسعاه نحو الإصلاح الديني، وأشار إلى بعض النصوص القرآنية في هذا الصدد، لا سيما أن القرآن الكريم قد ترجم إلى اللاتينية قبل حركة لوثر بأربعة قرون.
ويمكن القول إن وجودَ بعض التشابه بين الاسلام وبعض مطالب الاصلاح الدين المسيحي الذي نادى به مارتن لوثر ، لا يقتضي بالضرورة ان يكون لوثر تأثر بالإسلام أو أخذ من تعاليمه أو تشريعاته .
لقد اطلع لوثر على القرآن والاسلام ولكن اطلاعه هذا ، لم يكن اطلاع الباحث عن الحقيقة او الذي يريد فهم طبائع الامور وحقائقها ، بل اطلاع الناقم الكاره الرافض للإسلام ، تأثر لوثر بالإسلام ، ولكنه كان معاديا في الوقت ذاته.
ان تأثر لوثر بالإسلام كان محدودا وضيقا وليس قويا. وهو بالتالي لا يصلح لان يكون سببا جعل لوثر يعلن قيام حركة الاصلاح الديني المسيحي " .
اما موقف لوثر من القرآن فقد اوضحه بقوله :
” لدي بعض الاجزاء من قرآن محمد، عندما يتوفر لدي بعض الوقت سأترجمه الى الالمانية كي يبدو لكل انسان كم هو مخز ومخجل هذا الكتاب “.
ينظر : Martin Luther writes on the ongoing war with the Turks.
35 pages, Paperback

First published January 1, 1528

#رحيم_فرحان_صدام (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل