سلسلة الدعاية الاسلامية وعظماء الغرب 7 موقف رينان من الاسلام

رحيم فرحان صدام

الحوار المتمدن-العدد: 7581 - 2023 / 4 / 14 - 11:17
المحور: العلمانية، الدين السياسي ونقد الفكر الديني
    

سلسلة الدعاية الاسلامية وعظماءسلسلة الدعاية الاسلامية وعظماء الغرب 7
موقف رينان من الاسلام
رينان ، إرنست ( 1823 - 1892 م ) :
مؤرخ وكاتب فرنسي اشتهر بترجمته ليسوع التي دعا فيها إلى نقد المصادر الدينية نقدًا تاريخيًا علميًا وإلى التمييز بين العناصر التاريخية والعناصر الأسطورية الموجودة في الكتاب المقدس. ما أدّى إلى قيام الكنيسة الكاثوليكية بمعارضته. وهو فيلسوف ، تخرج في المدارس اللاهوتية ، عني خصيصا بتاريخ النصرانية وتاريخ بني إسرائيل ، صنف كتابه حياة يسوع في دير الآباء اليسوعيين بغزير بلبنان ، وله من الآثار : ترجمة سفر أيوب ، وحياة يسوع ، وترجمة نشيد الأناشيد ، وكتاب الرسل ، وكتاب القديس بولص وله مقالة حاول فيها التقليل من مكانة العلم في الإسلام أخذه من مكانة النصرانية من العلم ، والعجيب أن يعده بعض كتابنا من المستشرقين المنصفين ، ولا نعلم الأساس الذي بني عليه الادعاء بالإنصاف من عدمه، ونسب له انور الجندي القول :" ان محمدا العظيم أتى بديانة أنبعثت عنها مدنية عالية " ، ينظر : أفاق جديدة للدعوة الاسلامية في عالم الغرب . ص 177 .
وينقل عنه ايضا أبو مجاهد عبد العزيز بن عبد الفتاح القارئ المدني انه قال: " إنني لم أدخل مسجدًا من غير أن أهتز خاشعاً وأشعر بشيء من الحسرة على أنني لست مسلما. “ ينظر: المستشرقون في الميزان ، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة ، الطبعة: السنة السابعة العدد الأول رجب ( 1394 هـ / أغسطس 1974 م) . (ص: 133).
هذا ما نسبته له الدعاية الاسلامية من الاقوال المزيفة ، والحقيقة انه كتب عن الدين الاسلامي قائلا : " المسلمون هم اول ضحايا الاسلام ، تحرير المسلم من دينه هي افضل خدمة يمكن للمرء ان يقدمها له "
ينظر: . Ernest Renan, Debat Magazine, May 19, 1883
وكتب ايضا Islam it is the heaviest chain that humankind has ever borne
:” الإسلام هو أثقل سلسلة حملتها البشرية “
ينظر:
Islam and science Sorbonne 29 March 1883.
وهذا المرجع هو مقالة باللغة الفرنسية
ومترجمة بالإنجليزية ” Islam and science “ وأُلقيت المحاضرة في جامعة السوربون سنة 1883.
علما ان هذه المقالات للفيلسوف رينان غير مترجمة على الرغم من أنها مقالة عن ” الإسلام والعلم ” وهي غير متاحة للقارئ العربي!.

#رحيم_فرحان_صدام (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل