أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - الفلسفة ,علم النفس , وعلم الاجتماع - احمد الحمد المندلاوي - من قاموس اللغة الكوردية مفرداتنا














المزيد.....

من قاموس اللغة الكوردية مفرداتنا


احمد الحمد المندلاوي

الحوار المتمدن-العدد: 7513 - 2023 / 2 / 5 - 10:36
المحور: الفلسفة ,علم النفس , وعلم الاجتماع
    


# شةو لة فةرهةنط زوان كورد فةيلي المتداولة في ثنايا المجتمع العراقي
مع مفردة شه و الليل في صفحات المنجد ززز
1- شةو – الليل مطلقاً،اسم الزمان(ليل)
2- دكوت شةوار – منتصف الليل
3- شةو تث وتيةريك – ظلام حالك
4- شةوارة – فقدان الذاكرة والإحساس بالاتجاهات الأربعة ليلاً.
5- شةوانة – في الليل عادة،ليلي
6- شةوانة – ليلياًً
7- شةواهاتن – وقت الغروب،قرب حلول الليل.
8- شةوبوو – عطر الليل،نبات طيب الرائحة،و يسمى شب الليل.
9- شةوةخةير – مساء الخير
10- شةوةزةنط – في حالك الظلام.
11- شةوةكى – الفجر- الصباح
12- شةوخةف- أفرشة،أغطية النوم.
13- شةوخةفتن- مضاجعة،إتيان الزوجة ليلاً،كناية عن الجماع .
14- شةوةخون – السيرُ في الليل (السُّرى)،اليقظة لإنجاز عمل.
15- شةوشةمةكى – خيرة تؤخذ ليالي السبت بالإنصات لأحد البيوت،فاذا كان حديثهم يدور حول موضوع جيد يتفاءل بالخير،و اذا عكس ذلك فيترك العمل .
16- شةوشيم – ذبيحة تذبح بعد مراسيم الدفن،والعودة الى البيت.
17- شةو ضراخ – فسفور
18- شةوط – كابوس ليلي.
19- شةوطار – ليل مقابل رِووزطار - نهار.
20- شةوطار دريذ– ليلة طويلة
21- شةوكار – عامل ليلي - مسائي
22- شةوكوور – أعشى الليل،العمى الليلي
23- شةوكوورةك – الخفاش
24- شةومةنة – الأكل البائد- البائت.
25- شةونةخةفتن – السهر.
26- شةونشينى – التسامر- السمر
27- شةونم – النّدى
28- شةوورووذ – الليل والنهار (اليوم)
29- كورِ شةو – ابن الليل
30- مانطة شةو- ليلة قمرية
31- نيمةشةو – نصف الليل
32- هةرشةو – كلّ ليلة
33- هةن هةن شةوةكى – الصباح الباكر



#احمد_الحمد_المندلاوي (هاشتاغ)      


ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages



الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 



اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل
حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين


كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل



رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 4,294,967,295
- رِاز فرؤش..101
- وصلني من د.ظاهر شوكت
- صبري من عدّتي ..
- أسماؤنا ..سفراؤنا /6
- أسماؤنا..سفراؤنا /5
- جولة في شارع المتنبي ..
- شعر راز فرووش...
- كوردسانُ و ترتيلَةُ العودَة ..*
- حفريات في ذاكرة الأمثال-..
- مكتبة مندلي الخاصة /رقم 102
- قصائد هاربة الى عالم الأوحال / 1001
- أُسكت (ولك) يا ولد..
- ماء الفرات على كفيه ...
- من مثقفينا الأوائل في مندلي ..
- قصة عصام و قوة الأجسام
- كرادة يا أميرتي الجميلة..
- حاكم و دخيلم شمال
- استاذ شيرين كوفتارم..
- دثار المدايا ..
- أين فلشت العريقة ؟؟


المزيد.....




- ترامب يعلن رسومًا جمركية على 7 دول تصل لـ40%.. ماذا قال في ر ...
- قانون الإيجار القديم يفتح باب الجدل مجدداً في مصر، وخبراء يح ...
- -ريفييرا الشرق الأوسط-.. خطة مثيرة للجدل لإعمار غزة تربط رجا ...
- الرئيس الإيراني: إسرائيل حاولت اغتيالي خلال اجتماع رسمي
- ترامب - نتنياهو: لقاء الفرصة الأخيرة؟
- رحلة عبر الزمن.. اكتشف كنوز نينوى العريقة والنابضة بالحياة
- مقتل رجل بنيران حرس الحدود في تكساس
- كيف خططت حماس لاختراق الوحدة 8200 الإسرائيلية بطاقم تنظيف؟
- متجر دانماركي يطلق مجموعة أزياء مناهضة لإسرائيل
- جالية كوت ديفوار في باريس تطالب بانتخابات شفافة في وطنها


المزيد.....

- الآثار العامة للبطالة / حيدر جواد السهلاني
- سور القرآن الكريم تحليل سوسيولوجي / محمود محمد رياض عبدالعال
- -تحولات ظاهرة التضامن الاجتماعي بالمجتمع القروي: التويزة نمو ... / ياسين احمادون وفاطمة البكاري
- المتعقرط - أربعون يوماً من الخلوة / حسنين آل دايخ
- حوار مع صديقي الشات (ج ب ت) / أحمد التاوتي
- قتل الأب عند دوستويفسكي / محمود الصباغ
- العلاقة التاريخية والمفاهيمية لترابط وتعاضد عالم الفيزياء وا ... / محمد احمد الغريب عبدربه
- تداولية المسؤولية الأخلاقية / زهير الخويلدي
- كتاب رينيه ديكارت، خطاب حول المنهج / زهير الخويلدي
- معالجة القضايا الاجتماعية بواسطة المقاربات العلمية / زهير الخويلدي


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - الفلسفة ,علم النفس , وعلم الاجتماع - احمد الحمد المندلاوي - من قاموس اللغة الكوردية مفرداتنا