أمستردام(متحف ريجكس يفتتح أكبر معرض فيرمير على الإطلاق) من 10 فبراير إلى 4 يونيو 2023 :بقلم(جوان شورفيل).

عبدالرؤوف بطيخ

الحوار المتمدن-العدد: 7485 - 2023 / 1 / 8 - 04:33
المحور: الادب والفن
    

يفتتح متحف ريجكس ، فى أمستردام ابوابة للجمهور لتقديم أكبر معرض فيرمير على الإطلاق من 10 فبراير إلى 4 يونيو 2023.يعدالفنان الهولندي يوهانس فيرمير (1632-1675) إسم مألوف اليوم للوحات مثل ال ميلكميد وفتاة مع حلق اللؤلؤ موضوع الكتاب الأكثر مبيعًا لتريسي شوفالييه وفيلم من بطولة سكارليت جوهانسون. أنتج رسام العصر الذهبي عددًا صغيرًا من الأعمال في حياته ، لم يبق منها سوى 37 حتى اليوم. في شهر فبراير من هذا العام ، سيجمع متحف ريجكس في أمستردام غالبية تلك اللوحات في فيرمير ، وهو أكبر معرض لعمل الفنان على الإطلاق.

سيتم استعارة ما لا يقل عن 28 لوحة من أعمال فيرمير الصغيرة جدًا من المتاحف والمجموعات ، بعضها لأول مرة ، من أوروبا والولايات المتحدة واليابان. ستقدم مجموعة فريك جميع روائع فيرمير الثلاثة للمعرض:
ضمنها الفتاة قاطعت في موسيقاها ، وضابطة وفتاة تضحك ، وعشيقة وخادمة. سيكون معرض متحف ريجكس هو المرة الأولى التي تُعرض فيها اللوحات الثلاث معًا خارج نيويورك منذ الحصول عليها منذ أكثر من قرن مضى.
خضعت لوحتان لفحص شامل في متحف ريجكس قبل المعرض. تشمل المزايا الإضافية الفتاة ذات القرط اللؤلؤي فى(ماوريتشيس ، لاهاي)الجغرافي فى(متحف ستيدل ،فرانكفورت أم ماين)سيدة تكتب رسالة مع خادمتهافى (المعرض الوطني لأيرلندا) ، دبلن ، امرأة تمسك بميزان(المعرض الوطني للفنون ، واشنطن العاصمة)كأس النبيذ فى(معرض الصور ، برلين)امرأة شابة مع عود فى (متحف متروبوليتان ، نيويورك) وصانع الجفن فى(اللوفر ، باريس).
و ستشمل الأعمال التي لم يتم عرضها من قبل للجمهور في هولندا الفتاة المستعادة حديثًا وهي تقرأ رسالة في النافذة المفتوحة من معرض صور الماجستير القديمةفي درسدن.

ويمتلك متحف ريجكس نفسه أربع روائع للفنان فيرمير:
ميلكميد ،الشارع الصغير ، امرأة تقرأ رسالة ورسالة حب. في الفترة التي تسبق المسح الرائد لفيرمير ، قام فريق من القيمين البارزين والمحافظين والعلماء من
عمل متحف ريجكس وموريتشويس في لاهاي وجامعة أنتويرب معًا عن كثب لإجراء بحث جديد على لوحات فيرمير باستخدام أحدث التقنيات المتاحة بما في ذلك التكنولوجيا المتطورة مثل تقنية الماكرو- XRFوتقنية المسح الضوئى RIS.
ألقت الأفكار المكتسبة ضوءًا جديدًا على حياة فيرمير وعمله ، والخيارات الفنية والدوافع المؤلفة من مؤلفاته ، فضلاً عن العملية الإبداعية وراء لوحاته.
سيتم نشر الدروس المستفادة من البحث في عام 2025. بالنسبة لمعرض 2023 ،وسيعرض متحف ريجكس ثلاث لوحات ذات سمات متنازع عليها مثل فيرميرز:
الفتاة ذات الناي (حوالي 1669-1675 ، المتحف الوطني للفنون في واشنطن العاصمة) ؛ القديس براكسيديس (حوالي 1645 ، المتحف الوطني للفن الغربي ، طوكيو) وامرأة شابة جالسة في عذراء (1670-1672) ، من مجموعة توماس كابلان ليدن.
كما سلط المسح الضوئي الضوء على تفاصيل جديدة رائعة للأعمال المشهورة.

وفي ميلكميد ،تم العثور على شيئين جديدين على القماش:
حامل إبريق وسلة نار. قام الفنان نفسه لاحقًا برسم الأشياء. كشفت أحدث عمليات المسح أيضًا عن ما هو واضح. باستخدام تقنية مماثلة ، لوحظ أيضًا الطلاء السفلي في لوحات إضافية مثل امرأة تحمل توازنًا من المعرض الوطني في واشنطن.لذلك يجب مراجعة الفهم التقليدي الذي رسمه فيرمير ببطء وبتفكير كبير.قد تبدو نتائجه النهائية انطوائية ومتأملة ، لكن طريقة عمله تتسم بالبراعة والدقة.
يوهانس فيرمير (1632-1675) يظل كواحد من أكثر الفنانين الهولنديين احترامًا وشهرة ، تُباع لوحات فيرمير في مزاد بملايين الدولارات ، لكنه لم يكن معروفًا جيدًا في أيامه ، ويرجع ذلك أساسًا إلى أنه لم ينتج العديد من اللوحات (ربما حوالي 45) وقد تم إنشاء هذه اللوحات لرعاة في مسقط رأسه دلفت.

في المقابل ، رسم معاصره رامبرانت (1606 - 1669) مئات الأعمال.
كان فيرمير يكسب عيشًا جيدًا ولكن بحلول عام 1672 كان يعاني من مشاكل مالية وتوفي في عام 1675 مفلسًا ، تاركًا زوجته والعديد من الأطفال في حالة فقر. قال بيتر رويلوفس ، رئيس قسم اللوحات والنحت وأمين المعرض:
ظل لغز يوهانس فيرمير ، المعروف أيضًا باسم أبو الهول في دلفت ، عالقًا بالفنان لأكثر من 150 عامًا وأصبح جزءًا من سمعته.
ربط ما نعرفه الآن عن حياته الشخصية بعمله يجعلنا أقرب إلى فيرمير ".

ملاحظة المترجم:
[1]ولد جوانيس فيرمير في 31 أكتوبر 1632-15وتوفى ديسمبر 1675 عن عمر(43 سنة).
[2] جان فيرميركان رسامًا من عصر الباروك الهولندي.
[3] رسامًا متخصصًا في المشاهد الداخلية الداخلية لحياة الطبقة المتوسطة.
[4]خلال حياته ، كان رسامًا محليًا ناجحًا إلى حد ما ، معترف به في دلفت ولاهاي. ومع ذلك ، أنتج عددًا قليلاً نسبيًا من اللوحات ومن الواضح أنه لم يكن ثريًا ، ترك زوجته وأطفاله في الديون عند وفاته.
[5]عمل فيرمير ببطء وبعناية كبيرة ، وكثيراً ما استخدم أصباغ باهظة الثمن. وهو مشهور بشكل خاص بمعاملته البارعة واستخدامه للضوء في عمله.
[6]كتب (هانز كونينجسبرجر) عن "جميع لوحاته تقريبًا" التى تم وضعها على ما يبدو في غرفتين صغيرتين في منزله في دلفت ؛ وتظهر نفس الأثاث والديكورات بترتيبات مختلفة وغالبًا ما تصور نفس الأشخاص ، ومعظمهم من النساء".
[7]أفسح شهرته المتواضعة الطريق إلى الغموض بعد وفاته. بالكاد ورد ذكره في كتاب المصدر الرئيسي لأرنولد هوبراكن عن الرسم الهولندي في القرن السابع عشر (المسرح الكبير للرسامين الهولنديين والفنانات) ، وبالتالي تم حذفه من الاستطلاعات اللاحقة للفن الهولندي لما يقرب من قرنين من الزمان.
[8] في القرن التاسع عشر ، أعاد غوستاف فريدريش فاجن وتيوفيل ثوري بورغر لوحة فقط تُنسب إليه عالميًا اليوم.
[9] منذ ذلك الوقت ، نمت سمعة فيرمير ، وأصبح معروفًا الآن كواحد من أعظم الرسامين في العصر الذهبي الهولندي.
[10]على غرار فناني العصر الذهبي الهولندي الرئيسيين الآخرين مثل فرانس هالس ورامبرانت ، لم يسافر فيرمير أبدًا إلى الخارج. أيضًا ، مثل رامبرانت ، كان جامعًا وتاجرًا متحمسًا للفن.
[11]الرابط الأصلى للمقال: https://www.forbes.com/sites/joanneshurvell/2022/12/07/largest-vermeer-exhibition-ever-staged-opens-february-2023-at-the-rijksmuseum/?ss=arts&sh=7610fcc979c7
-عبدالرؤوف بطيخ: (صحفى اشتراكى وشاعر ومترجم مصرى).
-(كفرالدوار 7ديسمبر-كانون أول2022)

#عبدالرؤوف_بطيخ (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل