حدود الالم

أحمد رجب

الحوار المتمدن-العدد: 6958 - 2021 / 7 / 14 - 00:43
المحور: الادب والفن
    

** للشاعر : حمه سعيد حسن
ترجمة : أحمد رجب
اخرج
من برجك ، برج ايفيل العاجي اخرج
تصرخ
ولكن صوتك لا يتجاوز حنجرتك
تصرخ
ولكن صوتك لا يمس غشاء اذن احد
اصرخ
ولكن اذنك معبأة بالقطن
كن يقظا
ان الحدود التي منعتك من الالم
وحش شرس
جلب معه بلاغ الموت
اترك علو السماء وانزل
تعال عند كل جرح والم
انت غيم ومنذ مدة انتظر مطرا
متى تمطر ؟ فامطر
لتصل قطراتك الفضية الى
قمم كل الجبال
وتغسل اخرزوايا جميع المدن
فامطر
1977
** الشاعر : حمه سعيد حسن ــ كاتب ، ناقد ، شاعر وكاتبا للادب الساخر satirical literature .ومعروف في الاوساط الادبية.
ــ حدود الالم : من المجموعة الشعرية ــ هاژه‌ ( الخریر) الصادره‌ في السويد ـ 1996.

#أحمد_رجب (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل