أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - الادب والفن - أحمد رجب - حدود الالم














المزيد.....

حدود الالم


أحمد رجب

الحوار المتمدن-العدد: 6958 - 2021 / 7 / 14 - 00:43
المحور: الادب والفن
    


** للشاعر : حمه سعيد حسن
ترجمة : أحمد رجب
اخرج
من برجك ، برج ايفيل العاجي اخرج
تصرخ
ولكن صوتك لا يتجاوز حنجرتك
تصرخ
ولكن صوتك لا يمس غشاء اذن احد
اصرخ
ولكن اذنك معبأة بالقطن
كن يقظا
ان الحدود التي منعتك من الالم
وحش شرس
جلب معه بلاغ الموت
اترك علو السماء وانزل
تعال عند كل جرح والم
انت غيم ومنذ مدة انتظر مطرا
متى تمطر ؟ فامطر
لتصل قطراتك الفضية الى
قمم كل الجبال
وتغسل اخرزوايا جميع المدن
فامطر
1977
** الشاعر : حمه سعيد حسن ــ كاتب ، ناقد ، شاعر وكاتبا للادب الساخر satirical literature .ومعروف في الاوساط الادبية.
ــ حدود الالم : من المجموعة الشعرية ــ هاژه‌ ( الخریر) الصادره‌ في السويد ـ 1996.



#أحمد_رجب (هاشتاغ)      



اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين
حوار مع الكاتبة السودانية شادية عبد المنعم حول الصراع المسلح في السودان وتاثيراته على حياة الجماهير، اجرت الحوار: بيان بدل


كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل



رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 4,294,967,295
- من حاحى مامه‌ند الى قه‌ره‌داغ ودربندخان
- كنت في حاجي مامه‌ند
- الممرضة
- الانسان
- الحلم
- اهو اصلاح ام لعبة الغميضة.؟
- الوطن
- ابتعدت عن نفسي كثيرا
- الطباشير
- دعاء
- النضال في سبيل الكلمة
- الشهيد الخالد حميد مجيد قادرزهاوي
- اول ركلة (1)
- ملحمة قزلر ونضال الشيوعيين
- كيف احتفلنا بعيد نوروز القومي؟
- مواطنو كوردستان لا يريدون الاقتتال
- من دولكان الى حاجى مامند
- تعالوا الى بشتاشان لاستلام الاسلحة
- وطني
- من دولكان الى بشتاشان


المزيد.....




- ظهور خاص لبيلا حديد في كليب فنان عربي (فيديو)
- وفاة الملحن المصري الشاب أمير جادو
- -فنان العرب- يظهر في عيد ميلاده.. -روتانا- تحتفل به وآمال م ...
- فنانة لبنانية ترقص وتغني على المسرح في أشهر متقدمة من الحمل ...
- “فرحة للعيال كلها في العيد!” أقوى أفلام الكرتون على تردد قنا ...
- موسيقيون جزائريون يشاركون في مهرجان الجاز بالأورال الروسية
- الشاعر إبراهيم داوود: أطفال غزة سيكونون إما مقاومين أو أدباء ...
- شاهد بالفيديو.. كيف يقلب غزو للحشرات رحلة سياحية إلى فيلم رع ...
- بالفيديو.. غزو للحشرات يقلب رحلة سياحية إلى فيلم رعب
- توقعات ليلى عبد اللطيف “كارثة طبيعية ستحدث” .. “أنفصال مؤكد ...


المزيد.....

- سأُحاولُكِ مرَّة أُخرى/ ديوان / ريتا عودة
- أنا جنونُكَ--- مجموعة قصصيّة / ريتا عودة
- صحيفة -روسيا الأدبية- تنشر بحث: -بوشكين العربي- باللغة الروس ... / شاهر أحمد نصر
- حكايات أحفادي- قصص قصيرة جدا / السيد حافظ
- غرائبية العتبات النصية في مسرواية "حتى يطمئن قلبي": السيد حا ... / مروة محمد أبواليزيد
- أبسن: الحداثة .. الجماليات .. الشخصيات النسائية / رضا الظاهر
- السلام على محمود درويش " شعر" / محمود شاهين
- صغار لكن.. / سليمان جبران
- لا ميّةُ العراق / نزار ماضي
- تمائم الحياة-من ملكوت الطب النفسي / لمى محمد


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - الادب والفن - أحمد رجب - حدود الالم