الموبايل

أحمد رجب

الحوار المتمدن-العدد: 6778 - 2021 / 1 / 4 - 00:08
المحور: الادب والفن
    

للشاعر : سلام عمر
ترجمها عن الكوردیة : أحمد رجب

كانت لي حمامة بيضاء حاملة رسائلي
الموبايل قطع رأسها*
**********
إذن الموبايل يمنع من الآن
ان يسقط الكبريت *^*
في فناء الدار واسطح البيوت
**********
الموبايل اخذ
طعم الضيوف المفاجيء
وتقارب الاعزاء
**********
ان البوماتي تقادمت** كثيرا
وهي تقترب ان تموت
والموبايل جعلها رثة ***
*********
الموبايل رمى
اقلام الباركر
واوراق الكتابة
وظروف الرسائل
الى المتحف
**********
بقى لدي طابع بريدي
اقول :
اضعه على موبايلي
3/1/2021

سلام عمر : شاعر وروائي ، رئيس تحرير صحيفة رێگای كوردستان.
الهوامش :
الموبايل ــ الجوال
آخذة رسائلي { تأخذ رسائلي} <**>
لم يببقي الموبايل <***>
ذبحها *
الشخاط *^*
اصبحت قديمة **
ممزقة ، بالية ، مهترئة ***

#أحمد_رجب (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل