طلال الربيعي
الحوار المتمدن-العدد: 6408 - 2019 / 11 / 14 - 18:41
المحور:
الفساد الإداري والمالي
كتعليق على التقرير ادناه,
-عائلة برزاني في كردستان تنفق 47 مليون دولار على منزلين في بيفرلي هيلز-
الذي اقوم بترجمته من الانكليزية, تقول صحيفة مجرمو الحرب War Criminals:
"لمدة 30 عامًا قامت وكالة المخابرات المركزية والموساد وغيرها من أجهزة المخابرات الغربية بدفع عائلة برزاني لقمع واسكات وتجويع وقتل شعبها ونهب الموارد الطبيعية في كردستان.
أمرت وكالة المخابرات المركزية الأمريكية والموساد مسعود البرزاني ونجله مسرور البرزاني بخطف الطالب والصحفي ساردشت عثمان وسوران ماما حماة, واغتالت عائلة برزاني الكثير من الناس الذين كشفوا عن فسادهم وخيانتهم للشعب الكردي.
يتم تعيين عائلة البرزاني من قبل الأجهزة السرية التابعة للدول الغربية للتجسس على الشعب الكردي ومنعه من المقاومة والاستقلال, وهم أكبر عدو للأكراد, حتى أنهم يتجسسون لصالح أجهزة النظام الإيراني والسوري والعراقي والتركي السرية ضد الاكراد. فقط للوصول إلى السلطة أو البقاء فيها.
https://www.facebook.com/kurdistanwarcriminals/?__tn__=kCH-R&eid=ARAIHFWPrn22NRsM53CUBiMyUAt8duqGaIRbzaoZtqqfX8oIH4MDh2sxxfULFPxSp2GS3d2wXao44j_p&hc_ref=ARQLxLBw6EKvBVIZFHwAkUJyWghwV88kB3KM47tds7Uq6tMdNrMOYk09KWkIsXT24F4&fref=nf&__xts__[0]=68.ARCRBC3Q-zij-oS5Rspr2mOolbji7n9bE3LJJSqmvmt0QG-oBgh60vbmYze9NFE8NY3EynpoqkNaQf3HxfxueX591DOW0p6PXhOtVq8F5KfvD4bcHqR_-y-24VC0pBuInRyWPg1jKb4RbOud9SthGI2UFHsaM1BVCaD3VCcUaY2kwE9cVjzy5STlO5MB5YL7aIHpXSD0x7ILBk1yA9yPVQ_8J3HXkL-XmXTvykg3t33ik5jTjkNfD4seiCyl_LqtH99rtPmXO9I7n3sZ1AE8pMRqIEr0w5JtN_cqED0mdTcHgErvLpxFeAJ_X6HUVvf-7zTogLsWRUqHTqnZ2es
------
Kurdistan’s Barzani Family Spends --$--47 Million on Two Beverly Hills Homes
https://www.yahoo.com/entertainment/kurdistan-barzani-family-spends-47-151751716.html?soc_src=social-sh&soc_trk=fb&guccounter=1&guce_referrer=aHR0cDovL20uZmFjZWJvb2suY29t&guce_referrer_sig=AQAAAMT1yQdz8qLzPv4b2gwu7AzC9oy-mtK-Js58bKJ_iZaRWpvX7cg8hXfZFbUX_ZX0GdwwXBV8mB69t0Afeh255mgTP46L1rkYNx5Pd8A_5vqn6ydkOMc97mfWj1_-I04sZa41mrPJ9B7IUG3M_sQ6SIp7eF6E2VW-fbujsDcP_yGp
شارع Rodeo Drive في بيفرلي هيلز هو واحد من أكبر الاماكن الجاذبة للسواح في جنوب كاليفورنيا خارج (مدينة الملاهي) ديزني لاند, وفيه مجموعة رائعة من متاجر الأزياء - شانيل وهيرميس وبوتيجا فينيتا وأكثر من ذلك - تشكل نوعًا من المملكة السحرية لجذب المتسوقين, وأحيانًا المتسوقين الجادين حول العالم. تتميز الشوارع السكنية التي تقع إلى الشمال مباشرة من سوق التسوق الرئيسي بجودة شبيهة بالمتنزه الخاص, مع صفوف من القصور المزخرفة وساحات مشذبة تمامًا.
تجوب الحافلات السياحية صعودًا وهبوطًا هذه الشوارع التي تصطف على جانبيها أشجار النخيل, والبًا ما تتوقف للسماح للركاب بتصوير منزل هذا الشهير أو ذاك من نجوم السينما والفن (لقد عملت بنفسي هذه الجولة منذ سنوات عدة واستطيع تذكر هذه المشاهد جيدا.ط.ا). ولكن في شارع مزدحم على بعد بضعة مبانٍ من روديو, يلفت أحد المنازل الانتباه على الرغم من عدم انتماء مالكيه الى هوليوود. إن منزل Maison 613، كما هو معروف, كان مملوكًا لفترة طويلة من قبل رجل أعمال غير مشهور, ومع ذلك يتدفق بعض الفضوليين إلى العقار. في أحد أيام الأحد الأخيرة, وقفت سيارة نيسان كانت تسير بسرعة بطيئة عبر الشارع من المنزل, حيث خرج السائق ومعه كاميرا ترايبود لالتقاط الصور.
ليس من الصعب معرفة ما يبهر السياح. شاهد فيديوًا تسويقيًا للممتلكات,
حيث ان قصرا بحجم Maison 613
https://www.youtube.com/watch?v=5vQIznTzAVE&t=134s
معروض للبيع قبل عامين بسعر لا يقل عن40 مليون دولار. يوصف بانه "يضع معيارًا جديدًا للأناقة والجمال والرقي في المشهد السكني في بيفرلي هيلز." لربما هذا صحيح ولكن الحجم الكبير للقصر وحده يغطي على المنازل المجاورة. ضمن مساحة القصر الضخمة التي تبلغ 21000 قدم مربع تقريبًا, يوجد صالون تجميل ومصعد وملعب كرة سلة داخلي و17 حمامًا وحتى صالة بولينغ. ومن الشارع, تُُستحضر الهندسة المعمارية ذات التأثير الأوروبي فرساي, وجهه الجيري الشاهق المزخرف بمجموعة كبيرة من الأعمدة الكورنثية, والقوالب المعقدة والممرات المزخرفة. المنزل يشبه المال - وهو نوع من المال المبهرج بشكل ملحوظ.
على بعد ميل إلى الشمال من Maison 613 يوجد قصر آخر قد يكون أخيه الأكبر او الأصغر قليلاً. تم بناء منزل Foothill Manor
https://www.youtube.com/watch?v=uLUqiLF5N50
كما هو معروف, في السبعينيات ويمتد "فقط" على مساحة 12000 قدم مربع, ومع ذلك فهو فخم مثل Maison 613, مع المزيد من الأعمدة الكورنثية والقوالب المعمارية المنحوتة باليد والأوراق الذهبية في كل مكان. إنه أيضًا أكثر خصوصية من Maison 613 حيث محيطه عبارة عن مجموعة تشبه الغابات من المزارع الناضجة. لكن المنزل طويل جدًا لدرجة أنه حتى الأشجار العملاقة المحيطة به لا يمكنها حماية سطح المبنى من الرؤية العامة.
رغم أن Maison 613 و Foothill Manor قد صمما ليجسدان الثروة الواضحة, إلا أن أسماء أصحابهما الحاليين محاطة بالسرية. تم بيع 613 Maison العام الماضي مقابل 27 مليون دولار في صفقة نقدية بالكامل, وفقًا للسجلات, وهي واحدة من أكبر الصفقات التي تم ابرامها في حي مشاهير نجوم سينما هوليوود Beverly Hills Flats واسم المشتري المسجل هو نفس اسم العقار LLC وعقدت الصفقة من خلال مكتب محاماة غير معروف في فيرجاكس, فرجينيا.
قبل ثلاثة أشهر فقط من بيع Maison 613 الكبير, تم مقايضة Foothill Manor ب 20 مليون دولار في صفقة نقدية أخرى. مرة أخرى, فإن المشتري المدرج هو شركة ذات مسؤولية محدودة غامضة تحمل اسم عنوان العقار, وهو, أيضا, تم تسجيله من قبل مكتب قانون محاماة فرجينيا نفسه. كما قالها نيك شاكسون بوضوح لمجلة فانيتي فير مرة, هناك شيئان فقط يمكننا أن نقولهما على وجه اليقين بشأن المالكين الجدد: "إنهم أثرياء للغاية ولايريدون احدا معرفة هويتهم".
لكن لو دققنا في السجلات, فاننا سنكتشف ارتباط اسم واحد بكلا العقارين في حي بيفرلي هيلز: هافال دوسكي, رجل كردي عراقي مقيم في فرجينيا وله علاقات طويلة مع منصور ومسرور بارزاني. وهما أبرزا أبناء رئيس كردستان العراق السابق مسعود بارزاني.
لقرون من الزمان, كانت عائلة البرزاني هي بمثابة الحكام الفعليين لمنطقة كردستان المتمتعة بالحكم الذاتي في الشرق الأوسط, والتي تتمركز حاليًا في الجبال الواقعة شمال بغداد بالعراق. على الرغم من أن كردستان موجودة بشكل صارم كدولة وهمية, إلا أن حكومة إقليم كردستان لديها هيئة تشريعية وجيش وسياسة خارجية خاصة بها, مما يجعلها في الأساس دولة بحد ذاتها. ونفوذ البرزانيين بين الأكراد كبير لدرجة أن المؤيدين والنقاد على حد سواء استخدموا لقب "برزستان" لوصف المنطقة الغنية بالنفط. من عام 2005 إلى عام 2017 عمل مسعود البرزاني كرئيس لحكومة إقليم كردستان, حيث اثبت خلال ذلك الوقت نفسه كواحد من أقوى حلفاء الولايات المتحدة في الشرق الأوسط.
وشابت فترة ولاية بارزاني كرئيس أيضا الجدل. زعم النقاد أنه وعائلته احتكروا سرا الشركات التجارية المختلفة وجنوا عشرات المليارات من إمبراطوريتهم للاتصالات وغيرها من الشركات. رغم أن بارزاني نفسه نفى أي تورط مع شركات تجارية, فقد اتهمت صحيفة محلية بارزاني وحزبه الديمقراطي الكردستاني بجمع أرباح كبيرة من تهريب النفط غير القانوني إلى إيران. ويمكن أن يفسر شراء عقاري بيفرلي هيلز بقيمة 47 مليون دولار من قبل أبنائه على أنه يقدم دليلاً على وجود نوع من الفساد.
لكن قصص ثروة أبناء بارزاني الهائلة ليست جديدة. على الرغم من أنه أصدر علانية إنكارًا, إلا أن مراقبي العقارات يعتقدون على نطاق واسع أن مسرور بارزاني كان هو المشتري المجهول لقصر ضخم في ماكلين بولاية فرجينيا, الذي يعد واحدا من أكبر المنازل في الولاية بأكملها.
To fight corruption, Barzani needs to clean house
http://www.michaelrubin.org/10285/barzani-corruption
وإذا صدقت التقارير المحلية, فقد فقد منصور بارزاني 3.2 مليون دولار في ليلة واحدة أثناء المقامرة في كازينو دبي.
بالعودة إلى بيفرلي هيلز, فإن تحديد من يمتلك Maison 613 أصبح أكثر تعقيدًا بسبب حقيقة أن البرازانيين لا يبدو أنهم يعيشون بالفعل في هذا المنزل ولا أي شخص آخر. وجدت زيارة حديثة للمبنى أن هناك العديد من الاوراق-منشورات الحي التي الحقها ألضرر بفعل الطقس عالقة في البوابة الأمامية, كما لو أن العقار كان شاغرًا لبعض الوقت. لا توجد سيارات في المدخل؛ في الليل, لا يزال المنزل مظلما بشكل واضح.
يشبه إلى حد كبير Maison 613 عقار Foothill Manor فهو شاغر أيضًا. تشير اللافتات المنشورة على بوابة الممر إلى أن عملية إعادة بناء داخلية كبيرة للمنزل قد بدأت مؤخرًا, مما يجعل المكان غير صالح للسكن. لكن بحسب الجيران, سُكن المنزل العملاق معظم العام الماضي من قبل سودابي "سودي" خوشدامان, وهي امرأة تتخذ من المملكة المتحدة مقراً لها, ويقال إنها عشيقة لأحد أبناء مسعود البرزاني, ووالدة صبي يحمل لقب البارزاني.
ومهما كانت علاقات خوشدامان الفعلية مع عشيرة البرزاني, فقد بدا أنهم حققوا عوائدا مالية غير عادية لها. كشفت سجلات السجل العقاري البريطاني أنها في ديسمبر 2016 دفعت 10.9 مليون جنيه إسترليني (حوالي 14 مليون دولار أمريكي بمعدلات التحويل الحالية) في صفقة نقدية بالكامل لمنزل مثبت في حي كنسينغتون الراقي في لندن والباهظ الاسعار بشكل خيالي, وهو نفس الحي الذي تقطنه وريثة سباقات الفورمولا 1، تمارا إكلستون, والشيخ منصور من أبو ظبي, ورومان أبروموفيتش, ولاكشمي ميتال, أحد أغنى رجال الهند. وبالطبع، دوق ودوقة كامبريدج.
على غرار Foothill Manor ، فإن منزل خوشدامان في لندن غير مشغول حاليًا, والعقار في حالة تجديد وتوسيع بعدة ملايين من الدولارات, وتشمل إضافة طابق سفلي كامل. تم التعاقد مع أخصائيي التجديد المحليين في شركة BTL Property Ltd، وبالتأكيد بمبالغ كبيرة, لتصميم وإعادة الإشراف على إعادة التصميم الشامل للمنزل. وعند اكتماله, سيصنف قصر خوشدامان على أنه المنزل الأكبر والأكثر فخامة في الحي الذي يُعرف بأنه أكثر المناطق الفاخرة في لندن.
إن البذخ في هذه المنازل في فرجينيا وبيفرلي هيلز ولندن لا يمكن فهمه من قبل الأكراد الآخرين, الذين يكافح كثير منهم لكسب قوتهم. يعيش حوالي 5.5٪ من سكان كردستان العراق على أقل من 80 دولارًا شهريًا, وبينما تزدهر المنطقة اقتصاديًا مقارنة ببقية العراق, فإن الأطباء الأكراد الناجحين إلى حد معقول يكسبون فقط ما يعادل شهريًا ألفي دولار. علاوة على ذلك, هناك اضطرابات سياسية واسعة النطاق - في الشهر الماضي, اتخذ الرئيس ترامب قرارًا مثيرًا للجدل بسحب القوات الأمريكية من سوريا, وهي خطوة تعرضت لانتقادات شديدة من البرزانيين وغيرهم من السياسيين الأكراد البارزين, الذين وصفوها بأنها "طعنة في الظهر". فر 130،000 كردي من منازلهم, وذُكر أن مئات آخرين ذُبحوا.
يبدو أن كل سفك الدماء هو عالم بعيد عن ألحي الراقي في بيفرلي هيلز. في عصر أحد أيام الأحد الأخيرة, الشيء الوحيد الذي يعكر صفو السلام هو تزمير سيارة رينج روفر سوداء. وعلى الرصيف كان سائحا شابا آسيويا يتجول على طول الطريق أمام Maison 613 ويحدق فيه لبضع ثوان قبل أن يتجه إلى مواجهة الشارع. خلفه تبدو واجهة المنزل الشاهقة باردة ومظلمة, ثم يرفع السائح كاميرته ويلتقط صورة شخصية.
#طلال_الربيعي (هاشتاغ)
كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية
على الانترنت؟
|
ارسل هذا الموضوع الى صديق
|
حفظ - ورد
|
بحث
|
إضافة إلى المفضلة
|
للاتصال بالكاتب-ة
اليوتيوب
لينكدإن
تيلكرام
تمبلر
بلوكر
الموبايل
