فى فضاء هنريك ابسن !

سليم نزال

الحوار المتمدن-العدد: 6306 - 2019 / 7 / 30 - 15:58
المحور: الادب والفن
    

من المؤسف انى اكتشفت متاخرا جمال المدن الصغيره .اشعر بذلك دوما لدى زيارتى لمدن صغيرة مثل المدينة التى زرتها امس .و مدينة شيين و هى مدينة هادئة تقع على شاطىء نهر يسمى باسمها و طوله 200 كيلو متر .و ما اجمل المدن التى تقع على ضفاف انهار لانها تزيد المدينة جمالا على جمال .و هى تقع فى منطقة تاليمارك التى تمثل قلب الثقافة النرويجيه .هناك ولد هنريك ابسن الذى اغنى العالم بمسرحياته الرائعه مثل عدو الشعب و الدميه الخ .و قد قرات مسرحية عدو الشعب بالانكليزيه قبل ان اتى الى هذه البلاد .و لا بد لى ان اذكر صديقتنا زكية خيرهم التى ترجمت كتابا عن ابسن و اعتقد انها ساهمت باثراء القارىء العربى .بدون ان انسى ايضا صديقتنا الدكتورة لطيفة التى كانت من اوائل الكتاب فى العالم العربى و ليس فقط فى المغرب من اهتم و كتب حول الادب النروجى .
كانت شخصيه دكتور ستوكمان من اكثر الشخصيات تاثيرا حتى انى صرت اقول لمن يواجه المجتمع كله ب دكتور ستوكمان .و السبب ان الرجل واجه وحده المنطق السائد .و احد اهم الدروس التى تعلمتها من المسرحيه انه ليس صحيحا ان الجماهير دوما على حق .و هى من المقولات اليساريه التى انتشرت و صارت مثل قانون يرددها الجميع .و هناك عشرات الامثلة من التاريخ مثل الاعتقاد السائد ان الارض مسطحة الا ان كوبرنيكوس كان ضد الفكرة فهجم عليه الجميع كالعادة لدى طرح فكرة جديدة .و قد اعجبنى تناول محمد اركون لهذه الفكره عندما ناقش الظاهرة الدينيه .و لكن لا وقت الان للدخول فى تفصيليات الفكرة .لكن افرق بين هذا و بين ظاهرة خالف تعرف التى انتشرت كثيرا فى الاونه الاخيره و صارت موضه منتشرة .

و فى تلك الاوقات كان النريجييون يستغربون ان يروا اجنبيا قرا لكتاب نرويجيين لان البلد كانت دوما على هامش اوروبا ,و لم تتغير الصورة الا منذ تسعينيات القرن الماضية .فقد حصلت تطورات كثيره حسنت من نظرة النرويجى الى صورة بلده .
قبل ثلاثين عاما ذهبت فى جولة فى السيارة مع صديق نرويجى كانت من اوائل من بدا العمل التضامنى مع فلسطين فى منطقته .و فجاة خفف من سرعة السيارة و اشار الى بيت مهجور و قال يؤسفنى ان اقول لك ان كويسلنغ رئيس الوزراء الذى تعاون مع المحتلين الالمان كان يسكن هنا .قلت باسنا يعنى منطقتك انتجت ابسن و انتجت ايضا نقيضه .وافق على هذا التوصيف باسما .
منذ ذلك الوقت مرت مياه كثيره تحت الجسر كما يقول المثل الانكليزى . تغير العالم و تغيرت معها النروج ايضا .
يسعدنى دوما لقاء مهاجرين من البلاد العربية و الاستماع الى ارائهم فى مختلف المواضيع .بل اهتم ان اسمع راى المهاجرين القدامى و الجدد لكى اتعرف على افكار الجدد الذين قدموا لهذه البلاد فى الاعوام العشرين الماضيه .و بالفعل التقيت مع عدد من هؤلاء و لعلى سمعت نفس الكلام و ربما نفس الاهتمامات الذى يمكن ان يسمعه المرء لو كان مثلا فى السويد او الدانمارك .و السبب واضح ان الغالبيه قادمين من ثقافة متقاربة و لديهم قيم و مثل عليا متقاربة كما ان التحديات فى مجتمعاتهم الجديدة ايضا متقاربه . و تبقى مسالة مقاربات المشاكل تتعلق بطريقة تفكير الافراد .
و يظل الجلوس فى مقهى ال تولوس الاجمل فى الزيارة .لقد تغير اسم المقهى الى اسم الحظ لكن رواد المقهى ما زالوا يستعملون نفس الاسم .و المقهى على مسافة بضع امتار من النهر .الحرارة كانت مرتفعه و قد بلغت حوالى 33 درجة و هى حراره عاليه فى شمالى اوروبا .لكن بين الحين و الاخر كانت تهب نسماء تلطف من حرارة الجو اما انا فقد كنت غارقا فى النظر الى النهر .

#سليم_نزال (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل