أزمة الليرة التّركيّة

نادية خلوف
(Nadia Khaloof)

الحوار المتمدن-العدد: 5963 - 2018 / 8 / 14 - 09:36
المحور: مواضيع وابحاث سياسية
    

أزمة الليرة التركية: "حرب اقتصادية" يبدو أن أردوغان ينظر شرقًا من أجل حلفاء جدد
امري تاريم
محاضر في العلوم السلوكية ، جامعة لانكستر
ترجمة : نادية خلوف
عن:
The Conversation
الأسواق العالمية على الحافة مرة أخرى ، هذه المرة بفضل الليرة التركية. فقد تحطمت بنسبة أكثر من 15 ٪ مقابل الدولار الأمريكي واليورو والجنيه الإسترليني في 10 أغسطس الحالي واستمرت في الانخفاض عندما أعيد فتح الأسواق بعد عطلة نهاية الأسبوع في 13 أغسطس.
كانت الطّلقة الأخيرة هي إعلان دونالد ترامب أنه سيضاعف التعريفات الجمركية على الواردات من الصلب والألمنيوم التركي. لكن الليرة كانت تتراجع باستمرار خلال العام الماضي حيث كانت الأسواق تخشى من سيطرة الرئيس المتزايدة على الاقتصاد.
تعكس أسواق العملات العالمية ، بعمقها العملاق ومدى وصولها ، تغييرات كبيرة في الواقع الاقتصادي والسياسي الجديد. انخفض الجنيه الاسترليني بأكثر من 10٪ عندما أصبح من الواضح أن المملكة المتحدة قد صوتت على مغادرة الاتحاد الأوروبي في يونيو 2016.، و يمكن أن تسرع أسواق العملات هذه التغييرات ، على سبيل المثال في عام 1992 عندما انحرفت المملكة المتحدة عن نظام العملات الثابت في أوروبا ،وآلية سعر الصرف ، بعد تشغيل مستمر على الجنيه الاسترليني .
في أسواق العملات.
وبالتالي ، تعكس أزمة الليرة - على أقل تقدير - الاضطرابات السياسية والاقتصادية التي تشهدها تركيا. كما يمكن أن تلعب دورا رئيسيا في تحويل البلاد من الاعتماد على الغرب لمساعدتها في التنمية الاقتصادية والتحول شرقا إلى روسيا والصين من أجل التنمية والاستثمار
الأزمة والعدوى
السبب الاقتصادي الأساسي للأزمة هو ببساطة عدم الثقة في اقتصاد تركيا. التضخم يتصاعد (حاليا أكثر من 15 ٪) ، والشركات التركية مثقلة بالديون الخارجية ولديها واحدة من أكبر حالات العجز في الحساب الجاري في العالم بما يتناسب مع ناتجها الاقتصادي ، مما يزيد المخاوف من أزمة الديون.
اجتذبت تركيا تدفقات رؤوس أموال دولية كبيرة باعتبارها اقتصادًا مفتوحًا منذ أواخر الثمانينيات ، هذه التدفقات ، وبعضها متحرك للغاية وقصير المدى ، عرّضت تركيا أيضاً إلى حالات توقف وانعكاس مفاجئ عندما يخشى المستثمرون الدوليون الأسوأ. إن التاريخ الحديث للعولمة في البلدان النامية مليء بمثل هذه الأزمات ، بما في ذلك الأزمة المصرفية والعملية التركية في الفترة المالية 2000-2001. كانت تلك الأزمة هي تلك التي جلبت رجب طيب أردوغان وحزبه حزب العدالة والتنمية إلى السلطة.
اعتبارًا من أغسطس 2018 ، لدى تركيا ديون خارجية بقيمة 406 مليار دولار ، منها 99 مليار دولار أمريكي على المدى القصير. ما يقلق البنوك والأسواق الأجنبية هو تعرض بعض البنوك الأوروبية ، كمستثمرين مباشرين في القطاع المصرفي التركي. ووفقاً للتقديرات ، يصل هذا الاستثمار إلى أكثر من 138 مليار دولار
إذا فشل المدينون الأتراك الخاصون ، الذين يدينون بحوالي 75٪ من الديون الخارجية لتركيا ، في خدمة حصتهم نتيجة الليرة غير المستقرة وعدم استعداد الدائنين لإقراض المزيد من العملات الصعبة ، فقد يضطر النظام المالي الأوروبي إلى امتصاص خسائر كبيرة. هذا هو مماثل لما حدث خلال أزمة الديون اليونانية
القرارات السياسية
لم تظهر أي من أرقام الديون هذه بين ليلة وضحاها. ما يحولها إلى عملة وأزمة ديون سياسية في نهاية المطاف. لقد أعطت الانتخابات الرئاسية في يونيو / حزيران السيطرة على أردوغان لم يسبق لها مثيل على جميع فروع الدولة ، وجعل من نيته التدخل في الاقتصاد واضحًا.
منذ أن دخل النظام الرئاسي الجديد حيز التنفيذ ، يحاول المستثمرون الدوليون فهم إلى أين سيقود أردوغان الاقتصاد التركي. تشير الإشارات حتى الآن ، بما في ذلك تعيين أردوغان لصهره كوزير مسؤول عن الاقتصاد ، إلى فترة جديدة من " الأردوغانية". وهذا يشمل مزيجاً من الإنفاق الحكومي المرتفع ، وأسعار الفائدة المكبوتة سياسياً والتضخم الكبير . يتسبب هذا المزيج المتميز في زيادة في علاوة المخاطر التركية.
لا تساعد العلاقة السياسية المتدهورة بين تركيا والولايات المتحدة . خلال حكمه الذي دام 16 عاماً ، قام أردوغان بحشد أنصاره في عدد من المناسبات ضد التهديدات الحقيقية والمزعومة لحكمه. إنه يتحدّى مرة أخرى ضد الفاعلين الاقتصاديين والسياسيين الغربيين ، الذين يتهمهم بالسعي لزعزعة استقرار تركيا في ظل حكمه ، هذه المرة عن طريق الجري على الليرة التركية.
ويبدو أن هذا التحدي قد عزز قوة أردوغان المحلية ، ولكن نظراً للاعتماد الاقتصادي الكبير للبلاد على البنوك والأسواق الغربية ، أصبحت البلاد الآن أكثر عرضة من أي وقت مضى لأزمة عملة وأزمة من صنعها. إن تحرير تركيا من هذه الزاوية الصعبة سيكون إنجازاً فذاً. إذا تمكن أردوغان من تحقيق ذلك ، فمن المحتمل أن تكون قد حولت جزءاً كبيراً من ولاءاتها الاقتصادية والسياسية ، من الغرب إلى الشرق ، مع روسيا وحلفاء روسيا المستقبليين المحتملين فيما وصفه أردوغان بـ "حرب اقتصادية"

#نادية_خلوف (هاشتاغ)       Nadia_Khaloof#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل