حوار الحضارات 6

أفنان القاسم

الحوار المتمدن-العدد: 5954 - 2018 / 8 / 5 - 15:15
المحور: مواضيع وابحاث سياسية
    

أنا: الكودات لغة في الأدب وفي السياسة.
ابنتي: أنت تتقن لغة الكودات في السياسة اليوم كفي الأدب الأمس.
أنا: بفضل الأدب السياسة مهنتي، فالأديب سياسي بطبعه، لكن السياسي سياسي بصنعه، لهذا ينجح الأديب في قراءة الواقع، ويرى ما لا يراه السياسي.
ابنتي: أنت إذن أقنعت إيران بقراءتك للواقع.
أنا: مهلاً مهلاً، أنا لم أقنع أحدًا، بالإقناع نبتعد عن لغة الكودات، ونقترب من لغة لا مواربة فيها ولا ألغاز، إنها اللغة المباشرة.
ابنتي: لغة كل حوار.
أنا: كالحوار بين أصدقاء يجمعهم مشروع وجودي أو بين أشقاء يوحدهم شعور مصيري.
ابنتي: وماذا عن معارك المصالح؟
أنا: ليس بين الأشقاء والأصدقاء.
ابنتي: في عالم المال حيث أعمل الأصدقاء يختفون والأشقاء يبتعدون.
أنا: العالم ليس فقط عالم مال، العالم عوالم، وكلها متداخلة، وأنا أعمل وأتعامل من داخل هذا التداخل، وبرهاني على ذلك "رينبو" كمؤسسة متعددة الأبعاد، كل بعد ينهل من الأخر قوته وطاقته وفرادته. في كل حضارة، هناك الكثير من المشاريع التي تموت عند ولادتها، وقليل من الأفكار الجبارة التي لصفتها المتعددة في أبعادها تغير وجه العالم. أنا أريد تغيير وجه إيران، فالشرق الأوسط، فالعالم... لو أمكن.
ابنتي: كل شيء ممكن في وقتنا.
أنا: كل شيء ممكن في حدود الإمكان، والإمكان لا حدود له أحيانًا.
ابنتي: الأساس الذي ستقوم عليه رينبو أقوى ما يكون عليه، أنا واثقة من ذلك، يكفي أن تكون مقراتها الرئيسية الثلاثة في باريس وولندن وواشنطن، العواصم الثلاث التي تحكم العالم، لكن السؤال الهام: كيفها مشاركتها في حكم العالم؟
أنا: مشاركتها من الداخل كاستثمارات لنفسها، فإيران لن تبقى إلى الأبد بقرتها الحلوب، ومشاركتها من الخارج كاستثمارات لإيران، فرينبو ستبقى إلى الأبد إرادتها الفذة، استثمارات تحول إيران وإيران تتحول بها. على سبيل المثال، لن تكتفي إيران بتركيب سيارة بيجو، ستصنع إيران سيارتها، لن تكتفي إيران بفروع للشركات التكنولوجيه، ستصنع إيران تكنولوجيتها، لن تكتفي إيران ببناء سدودها، ستفجر الماء من الأرض والبحر والسماء، وقيسي على ذلك كل استثمار.
ابنتي: ستتنوع مصادر إيران الاقتصادية، أرى بعينيك ما ترى، ولن تبقى دولة ريعية، إضافة إلى ذلك، الغرب سيركض من وراء إيران بدلاً من أن تركض إيران من وراء الغرب، بقوتها الاقتصادية في بلدها ستكون قوة اقتصادية في بلدان غيرها، وعن طريق الاقتصاد ستقول لي ستحقق مطامحها المذهبية، لكني أرى كذلك إيران كقوة مالية في الغرب، لأن إيران، إيران المستقبل =كما ترى بابا= ستكون جزءًا لا يتجزأ من أمريكا المستقبل من أوروبا المستقبل من روسيا المستقبل، رينبو بذلك ستدخل العالم في المستقبل بالفعل.
أنا: هذا ما لا يجعلني أنام في الليل.
ابنتي: (تضحك) رينبو ككل فكرة فريدة من نوعها كفيسبوك كتويتر كصندوق النقد الدولي كمنظمة هيئة الأمم كالاتحاد الأوروبي كاليورو ستار أصحابها لم تجعلهم ينامون في الليل.
أنا: آلية التأسيس جاهزة للتنفيذ، لكنه تنفيذ مهول هائل!
ابنتي: (تضحك) ستعتمد على بناتك، فرينبو شغلتنا العائلية، رينبو هكذا ستكون لإيران، حصان طروادة الاقتصادي والتكنولوجي والثقافي والإبداعي وكل الباقي =كما تكرر بابا= وهذه طريقة عبقرية من أجل تحقيق كل أماني الإيرانيين، أقول طريقة عبقرية لأنها ليسها التي للسفارات الإيرانية أو للشركات الإيرانية أو للوكلاء الإيرانيين، رينبو مؤسسة غربية في خدمة إيران لهذا هي عبقرية.
أنا: أتوقع أن نجتمع قريبًا، فالسياسة تتحرك في طريق السلم الذي تحتاج إليه رينبو على وتيره عالية، وهذا يعني أن رينبو بأبعادها المتعددة المتممة للسياسة عليها أن تتحرك في الحال.
ابنتي: (تضحك) الإيرانيون يحفظون مشروعك عن ظهر قلب لن يماطلوا أكثر ولن يساوموا، ولكن...
أنا: ...ولكن ماذا؟
ابنتي: مع مشاكلهم المالية القادمة في نوفمبر لن يقبلوا بسهولة المبالغ الطائلة التي ستطلبها.
أنا: أنا لن أحرق هذه المبالغ، هذا الزمن ولى دون رجعة، سأوظفها، وسأعيدها.
ابنتي: أكيد أنك ستعيدها.
أنا: إذا بدأتُ فعلى مستوى العالم وعلى مستوى عالمي.
ابنتي: إذا بدأتَ فعلى مستوى إيران في العالم وعلى مستوى عالمي في إيران.

#أفنان_القاسم (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل