أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - الادب والفن - عدنان محسن - خلاف أمتي رحمة ! My arse














المزيد.....

خلاف أمتي رحمة ! My arse


عدنان محسن

الحوار المتمدن-العدد: 4835 - 2015 / 6 / 12 - 23:29
المحور: الادب والفن
    


خلاف أمتي رحمة !
سمعها بعضهم وراح يتذكّر كلٌّ منهم تاريخه:
قال الفرنسي فوراً Mon cul
متذكّرا مجزرة السانت بارتيليمي، حيث سالت فوق نهر السين دماء أخوته البروتستانت!
صاح الإيراني : بَستُخم أم. هذه لا تعني نفس الشيء ولكنّها تفي بالغرض!
قال التركي: Gö-;-tüm ، وكان يقرأ كتاباً عن تاريخ الأرمن!
قال البريطاني: My arse وفي باله ما جرى في إمبراطوريته التي غابت الشمس عنّها منذ فترة طويلة.
وأدلى الأمريكي بدلوه: My ass وحتما لديه من الأسباب الوجيهة ما يعفينا عن ذكرها جميعاً
بكلّ وقار قال الألماني : Mein Arsch ، وبيده قصيدة لبول تسيلان لم يفهم منها جملة واحدة، فراح يستذكر ما جادت به غرف الغاز من مسيّلات للدموع!
وتذكّر الروسي رحلته السياحية إلى الغولاغ في سيبيريا، وبعد كأسين من الفودكا أو ربما أكثر، قالها هو أيضا: м-;-а-;-я-;- ж-;-о-;-п-;-а-;-
وقال الأسباني :Mi culo
والإيطالي: Il mio culo
والبرتغالي : Meu culo
عندئذ فهم العربي المسألة فراح يضحك
يضحك ويضحك
ثمّ تركنا بملابس داخلية مبللة من الضحك!



#عدنان_محسن (هاشتاغ)      


ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages



الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 





كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل



رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)

الكاتب-ة لايسمح بالتعليق على هذا الموضوع


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 4,294,967,295
- شيزوفرينيا الشعراء
- بيان شعري
- عشريات
- هانس آرب نص سريالي
- عودة إلى الماضي
- ما هي السريالية نص شعري لأندريه بروتون
- قصيدة سريالية للشاعر الفرنسي بنجمان بيريه عن قتلى الحرب
- نصائح للشاعر، قصيدة للشاعر الفرنسي فيليب سوبو
- رامبو والسريالية
- حوار مع شاعر ملحد
- أنتونان آرتو: موجّه للبابا
- حوارات سريالية
- أحاديث علي بن عاشور
- قصة قصيرة جدا
- رامبو وطرق المعرفة الشعرية
- يوم رفض جان بول سارتر جائزة نوبل
- أكثر من صوت لحنجرة واحدة
- غيوم أبولينير وبيكاسو متهمان بسرقة الموناليزا
- بودلير قصيدة الغريب
- حوار بين أندريه جيد ورينيه كريفل حول قضية آراغون


المزيد.....




- أول رد من زوج مي عز الدين على أنباء انفصالهما
- مدينة الصدر تكسر احتكار القاعات الفنية.. 60 فنانا يحتفون بجو ...
- من كواليس المونديال إلى شاشات السينما.. قصة عامل هندي تتحول ...
- تيم حسن يجسد شخصية «قيصر» في فيلم سينمائي يوثق انتهاكات سجون ...
- عامل هندي أراد لقاء ميسي في مونديال قطر.. كيف تحوّلت قصته إل ...
- فقد بصره وأخفى الأمر.. تفاصيل جديدة عن الأيام الأخيرة للفنان ...
- فيلم وثائقي جديد يوثق رحلة تعافي أميرة ويلز من مرض السرطان
- هجمات سيبرانية تستهدف وزارة الزراعة ومكتب التحقيقات الفيدرال ...
- مريم غانم: -كنت أول عراقية ترنم في كاتدرائية نوتردام باللغة ...
- -تمارين في تشريح الألم-.. كيف يوثق الرسم والكتابة حرب غزة؟


المزيد.....

- رواية «غصن للحرب» تجربة سردية تجريبية / حميد عقبي
- الدومري لا يطفئ عينيه / د. خالد زغريت
- رواية صرخات وهمسات- محمد الفقي / محمد الفقي
- الاصدق لهجة- الاجيب حميج الحريزي / حميد الحريزي
- رواية البركان - حميد الحريزي / حميد الحريزي
- رأيت وردة الدبلان / د. خالد زغريت
- شرنقة الاحتضار الأخير / رائد الجحافي
- دور الفن فى مواجهة المشكلات والأزمات / د/ سامح سعيد عبد العزيز
- رواية محاولة بقاء / الحسين افقير
- رواية محلبة عم ابراهيم / الحسين افقير


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - الادب والفن - عدنان محسن - خلاف أمتي رحمة ! My arse