الأرمن في النظارات المصرية في القرن التاسع عشر-1

عطا درغام
(Atta Dorgham)

الحوار المتمدن-العدد: 4720 - 2015 / 2 / 14 - 16:03
المحور: دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات
    

ارتقي الأرمن إلي أعلي المناصب في مصر كنظار ورؤساء نظارات .أكثر من هذا ، ظلت بعض النظارات كالتجارة والخارجية حكرا علي الأرمن ، أو تكاد طوال القرن التاسع عشر ، ناهيك عن تقلد نوبار باشا أكثر من نظارة إلي جانب رئاسته النظار ثلاث مرات . ولا مراء في أنها جميعا مناصب جد مهمة ذات حساسية قام الأرمن من خلالها بدور كبير في السياسة المصرية علي امتداد القرن التاسع عشر.
استأثر الأرمن بمنصب المسئول الأول عن جهاز التجارة والخارجية الذي تعددت مسمياته علي امتداد القرن التاسع عشر.فعندما اتسعت تجارة مصر الخارجية بين عامي 1819-1826 استلزم هذا تنظيم ديوان خاص للتجارة بالإسكندرية تقلد غدارته بوغوص يوسفيان- ترجمان باشي محمد علي – منذ 4 أبريل 1826 تحت مسمي" ناظر ديوان التجارة" ، وعندما أعيد تنظيم الإدارة في عام 1837 نظمت الامور التجارية والخارجية في " ديوان التجارة المصلرية والأمور الإفرنجية" حتي وفاته في 11 يناير 1844 ، ثم خلفه آرتين تشراكيان ( شكري) – ترجمان باشي محمد علي- في هذا المنصب تحت مسمي "مدير التجارة والأمور الخارجية" منذ 27 ذي الحجة 1259 حتي 8 ذي القعدة 1266ه(13/1/1844-14/9/1850) .
ويلاحظ أنه بعد عزل آرتين لم يعين عباس مديرا لهذا الديوان- ربما لانحسار العلاقات التجارية الخارجية إبان حكمه، واكتفي بتعيين إسطفان دميرجيان ( رسمي) منذ غرة ذي الحجة 1266حتي 17 صفر 1270ه (20/9/1850-20/11/1853) تحت مسمي "وكيل إدارة الأمور الأجنبية المصرية".كما عين آراكيل نوباريان- ترجمان باشي- في 27 رجب 1268ه(1851) وكيلا لديوان المبيعات والتجارة. وفي 13 ذي القعدة 1270ه (1853) فصل عباس ديوان الخارجية عن ديوان التجارة والمبيعات بالإسكندرية ونقله إلي القاهرة.
وعندما تولي سعيد حكم مصر في عام 1854 عين إسطفان دميرجيان رسمي في منصب "مأمور ديوان الأمور الخارجية منذ 23 محرم 1271 حتي 14 صفر 1274 ه (14/10/1854-2/10/1857) وفي نهاية عام 1857 نظم سعيد الدواوين الحكومية في أربع نظارات هي : الداخلية والمالية والحربية والخارجية . وبخصوص منصب ناظر الخارجية ، فقد شغله نوبار نوباريان منذ 23 شعبان 1282 حتي 8 ربيع ثان 1291 ه (10/1/1866-24/5/1874) ثم منذ 3 جماد اول 1292 حتي 7 ذي الحجة 1292 ه (7/6//1875-4/1/1876) ومنذ 18 ذي الحجة 1290 ه (1875) تأسست نظارة للتجارة بسبب اتساع تجارة مصر الخارجية ،وأحيلت إدارتها إلي نوبار باشا بجانب نظارة الخارجية.
وأيضا ، عندما تشكلت أول نظارة مسئولة برئاسة نوبار باشا احتفظ لنفسه بنظارة الخارجية خلال نظارته الاولي منذ 28 أغسطس 1878 حتي 19 فبراير 1879 ، ثم خلال نظارته الثانية منذ 10أبريل 1884 حتي 7 يونية 1888 .وكذا ، تقلد ديكران آبرويان – زوج ابنة نوبار – منصب وكيل نظارة الخارجية منذ 28 يناير 1882 حتي 13 مايو 1891 . ثم أصبح ناظرا للخارجية أربع مرات متتالية منذ 14 مايو 1891 حتي 15 أبريل 1894 خلال نظارتي مصطفي فهمي الأولي والثانية ونظارة حسين فخري الأولي ونظارة مصطفي رياض الثالثة.
وجدير بالذكر ، أنه قد تعددت مهام المسئول الأول عن جهاز التجارة والأمور الخارجية خلال القرن التاسع عشر. ففي النصف الأول ، كان همزة الوصل الرئيسية بين الحكام والقناصل الأوربيين بمصر من حيث استخدام وساطتهم في قضاء مستلزمات الحكام من بلادهم أو طلب مساعدتهم في التخلص من رعاياهم المشاغبين او حتي إبلاغهم بقطع العلاقات مع بلادهم.وكذا ، كان عليه توجيه أوامر الحكام إلي وكلاء مصر التجاريين في الخارج لعقد صفقات البيع والشراء . وأيضا ، عقد الصفقات التجارية مع التجار الأوربيين المقيمين في مصر فضلا عن تنظيم أحوالهم.أما خلال النصف الثاني من القرن التاسع عشر ، فقد تزايدت مهامه بسبب اتساع العلاقات المصرية الخارجية وتنوعها وتعقدها نتيجة لحاجة أوربا إلي القطن المصري خاصة خلال الحرب الأهلية الأمريكية ( 1861-1865) ، وديون سعيد وإسماعيل من الدول الأوربية وما ترتب عليها من علاقات متنوعة مع الدائنين وحكوماتهم . ناهيك عن ازدياد عدد المهاجرين الأوربيين إلي مصر منذ بداية حكم سعيد وبلوغهم الذروة علي عهد الاحتلال الإنجليزي وما نجم عن هذا سوء استغلال نظام الامتيازات والمحاكم المختلطة وغير ذلك.
لذا، ترتب علي هذا اتساع اختصاصات الإدارة المصرية المسئولة عن الشئون التجارية والخارجية واحتلالها مكانة خاصة في الجهاز الحكومي نظرا لدقة معاملاتها.
وأيضا، استلزم هذا أن يتصف المسئول عن ذلك الجهاز بقدرات كبيرة في معاملة الأجانب مما دعا إلي التدقيق في اختياره. وجدير بالذكر، أنه قد توافرت في الأرمن بعض الصلاحيات التي جعلتهم وبحق من أنسب العناصر للتعامل مع الأوربيين ، إذ توثقت معرفتهم بأوربا عن طريق وساطتهم التجارية والدبلوماسية بين الأوربيين والعثمانيين، وعن طريق تعلمهم في أوربا وإتقانهم لغاتها .كما توثقت هذه المعرفة من خلال عملهم مترجمين في بلاط الحكام ومصاحبتهم الحكام في أسفارهم إلي أوربا.
وهكذا ، كان الأرمن وهم رعايا عثمانيون ، عارفين جيدا بأحوال الشرق وعاداتهما في آن واحد . ومن ثم، آثر الأوربيون وغيرهم التعامل مع الأرمن في أغلب الأحايين .
ويكفي دليلا علي هذا أن تعيين بوغوص في سنة 1826 ناظرا لديوان التجارة قد لاقي ترحيبا واسعا في الدوائر الأوربية التي آثرت التعامل معه عن أي باشا تركي.. وكذا ، أكد الخديو إسماعيل علي حساسية المعاملات الأجنبية وأهمية القائم عليها في إرادته التي أصدرها في 23 شعبان 1282 ه(10/1/1866) بتعيين نوبار ناظرا للخارجية بقوله:" كما هو معلوم لديكم معاملات الحكومة مع الأجانب من المواد الدقيقة والمهمة جدا ، فبناء عليه يجب أن يكون مقام نظارة الخارجية من أهم مقامات الحكومة، وحيث ان درايتكم ومعلوماتكم مشهورة ومسلم بها في إدارة الأمور المهمة.فبناء عليه، اقتضت إرادتي إحالة مقام نظارة الخارجية إلي معاليكم...".

#عطا_درغام (هاشتاغ)       Atta_Dorgham#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل