أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - الادب والفن - عايد سعيد السراج - ثوب الحشمة














المزيد.....

ثوب الحشمة


عايد سعيد السراج

الحوار المتمدن-العدد: 4583 - 2014 / 9 / 23 - 18:08
المحور: الادب والفن
    


ثوب الحشمة
شعر: عايد سعيد السرِّاج
( شعر شعبي فراتي )

جــَت ْ بثوب ْ الحِشـْمهْ وگالـت ْ:
آني ْ بنـيَّة رگـَّاويـه ْ
يَتْمناها الزهر ْ لنفْسه ْ
ثـَوْبي ْ عـِفــْتي ْ، طويل ْ ويلبگ عليَّ
وآخ ْ، من أيام المرت ْ، حلوة ْ، حلوة ْ
النسر بنفـْسُه ْ يحاول ْ يصعد ْ يَصْعَدْ
ﮔ-;-بل ْ نِــهْيدي ِ شويّا ويتعب ْ
ونسمات ْ الصبح ْ المجنونه ْ تلاطف وجهي ْ
موجاتْ النهر النـَشْمِيـَّه ْ، تَوْشْوِشْ رجلي ْ
وثوب العفه ْ يصدها ويزْعَـلْ
/ من ْ مرّه ْ لبِسِتْ عباتيْ /
آني ْ وأزغـر ْ خواتي ْ
ورحت ْ أتمشى بهذي ْ الگاع ْ
مثل ْ العاشق ْ فاگد ْ عگْـلُه ْ
وَحگَكْ ويس -1- وكل الجيرة -2-
ماني عاشق ْ -
وْرَحْت ْ لحالي ْ لعنـْد ْ النهر ْ وزتْيتـَك ْ يا ثوب َ الحشمة ْ -
وَصَار ْ الموج ْ يگـرِّبْ مني ْ
يگـرّب أكثر ْ – أكثر ْ – أكثر ْ
صار الموج ْ يدغْدِغ ْ عِفـْتي ْ
وحبات ْ الرمل ْ المجنونه ْ
وطرت ْ لفوگ ْ لأبعَدَ نْجْمه ْ
وثوب العفْــه ْ طار َ ووْلّى
وآني ْ ما ني ْ بثوب العفـّـه ْ
بس -3- غاظبني ْ موج ْ النهر ْ
ورمل الشاطي ْ
ومِرَّهْ فگت ْ بِلـيْـله ْ حاير ْ
مدري ْ بحالي ْ ، ثاريني -4- ناسي ْ عباتي ْ
بسْ ثوبي ْ لسّا علي َّ
مدريْ (5) شنو ْ هذا البيّا -؟
مثل الدايخ ْ ﭼ-;-ني حالم ْ
گلبي ْ طير ْ – وساگي يرجف ْ
وأمشي ْ ، أمشي ْ
وأدخل ْ وماني بوعاتي ْ
بگلبي حيرة ْ
الكتب العندو ﭼ-;-ثيرة
وْبَسْ حصيره ْ
وزتيتك ْ يا ثوب َ الحشمه ْ
وبعد سويعة ْ ماني بحالي ْ
الزاعجني ْ ثوب الحِشْمَه ْ
وإشلون ْ أگابل خَوَاتِيْ

1- ويس : هو أويس القرني الصحابي المعروف
-2- الجيرة : أي كل الإيمان المقدسة
-3- بس : لكن
-4-ثاريني : وهي للتذكر – بمعنى لكني
-5- مدري : لا أعرف
-6-رﮔ-;-اوية : رقاوية



#عايد_سعيد_السراج (هاشتاغ)      


ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages



الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 





كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل



رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 4,294,967,295
- قطف العنب
- أذئب دمي، أم ذئبُ فمي؟
- الكعكة الحجرية
- أوباما
- تجمع توتول – والإبداع الفني
- يا ابيض الحزن
- وردة الجوز
- طفل فلسطين
- كيف يسهر الصبح - ؟
- كم تنام الروح ُ في مصباح ذكرى
- الفنان التشكيلي :: محمد صفوت ::
- صباحك بهجة الفرح
- الرسام والنهر
- عاشقة الورد
- كما أنت َ
- صباح الياسمين
- قمر
- * سلام عليك يا حسن 0
- أين لي من سندباد , ليعيد لي بغداد ؟
- نساء الحرية


المزيد.....




- -كنت بكلم هوا؟!-.. ضيوف إسعاد يونس يختفون أمامها في مشهد طري ...
- محمد رمضان وعمرو مصطفى يلتقيان في أول تعاون غنائي بينهما
- دانا مارديني تحدد شروط عودتها إلى الشاشة بعد الاعتزال
- تم الإعلان عن المرشحين النهائيين لجائزة الأدب الدولية الثاني ...
- فيلم -مغامرات البطريق الصغير- يحقق أفضل نتيجة في العطلة الأ ...
- الرواية الخضراء.. الأدب العربي يحاكم استنزاف الأرض في ملتقى ...
- نبي الله موسى عليه السلام وقومه دراسة تاريخية ولغوية على ضوء ...
- الخط الحجازي.. سكة تربط الذاكرة العربية بالحاضر
- لافروف: مطالب موسكو لأوكرانيا بخصوص الناطقين باللغة الروسية ...
- لم تعد الطبيعة ديكورا.. الرواية العربية تحاكم استنزاف الأرض ...


المزيد.....

- رواية «غصن للحرب» تجربة سردية تجريبية / حميد عقبي
- الدومري لا يطفئ عينيه / د. خالد زغريت
- رواية صرخات وهمسات- محمد الفقي / محمد الفقي
- الاصدق لهجة- الاجيب حميج الحريزي / حميد الحريزي
- رواية البركان - حميد الحريزي / حميد الحريزي
- رأيت وردة الدبلان / د. خالد زغريت
- شرنقة الاحتضار الأخير / رائد الجحافي
- دور الفن فى مواجهة المشكلات والأزمات / د/ سامح سعيد عبد العزيز
- رواية محاولة بقاء / الحسين افقير
- رواية محلبة عم ابراهيم / الحسين افقير


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - الادب والفن - عايد سعيد السراج - ثوب الحشمة