نظرة جديدة ل (قرآنا عربيا)

يرجى ايضا الملاحظة في ان الثلاثي كنب استعارة في العربية كان يعني الجمع و التشكيل في الاصل و هذا هو سبب صياغة كلمات مثل كتيبة

إرسال شكوى على هذا التعليق          181 أعجبنى             المزيد-الاشراك   

---

لذلك كانت الإستغاثة باللغة الفارسية في أوائل الحكم السلجوقي والعثماني، لأن لهجات التركمن {قرة قوينلو وآق قوينلو} كانت بسيطة ومحدودة جدا حوالي 1000 كلمة ومرادفات لهجات رعات الأغنام في منغوليا الوسطى! وتركمن صحراء شمال خراسان، حيث كان جميع الكتاب والشعراء في البلاط السلجوقي فرسا وليسوا عربا باالرغم من أسلمة هذه الرعات الشرسين في أيام حكم المعتصم بالله وسكنهم في سامراء حوالي القرنين لم يتعربوا بل في الثقافة والكتابة تفرسوا❊پارس❊ و فتحوا آناتوليا { أراضي الشرقية بااليونانية } وعاصمتهم قونية الحالية مزار الآلاف لمزار مولانا جلال الدين الرومي البلخي وأستاذه الشمس التبريزي، حقا مدينة جميلة زرتها قبلا، ولذلك تشاهد أغلب أسامي جاريات ونساء بلاط السلطان سليمان القانوني پارسي بحت زوجتها الروسية سمها{خرّم} أي السعيدة المبتسمة، أشعار القانوني التركية ما هي إلا كلمات پارسية موصولة بحروف الجر والزمان والمكان {الآلتآئيةالتركية} حقا ما يعيشها اليوم اللغات الإيرانية {الپارسيةالإسلامية} خاصة مأسات وهدم لهذه اللغة الحلوة ، كما كانت مشهورا بلقب{الفرنسية الشرقية} نظرا لنعومتها وسلاستها الشعرية.

إرسال شكوى على هذا التعليق          121 أعجبنى             المزيد-الاشراك   

---

اذن لغة الله هي لهجة بسيطة كانت تعرفها العامة وليست بحاجة الي علوم في الفقه والتفسير ولا تحمل في طياتها اعجاز ومقاصد يستنبطونها اليوم علماء الاسلام من خيالهم وكانهم يعيشون مرحلة احلام الطفولة في تخيل اللامعقول والسباحة عبر الاثير والخوف من امنا الغولة وانتظار ملاك الرحمة ينقذهم كوابيس الوهم
مبدع دوما مع تحياتي

إرسال شكوى على هذا التعليق          183 أعجبنى             المزيد-الاشراك   

---

تحيه عذبه
القران الكريم و كيف لكناب اي الجماد ان يكون كريما وانما هو ترجمه حرفيه لمصطلح قريان قرين من الاراميه الشرقيه
وكل سور القران ما عدا واحده تبدءا ب
بسم الله - الاراميه - وليس باسم الله -العربيه -
وهو ترجمه واعداد من كتب سبقته لذلك كثرت الاخطاء النحويه واللغويه فيه
للمزيد راجع كتاب - محمد - للشاعر العراقي معروف الرصافي
وشكرا
ال طلالا

إرسال شكوى على هذا التعليق          143 أعجبنى             المزيد-الاشراك   

---

يالهوى !
_____


وأنا كنت فاكرها لغة آدم و لغة ألجنة .. و أللوح ألمحفوظ

دى مصيبة سودة ياجدعان

....

إرسال شكوى على هذا التعليق          106 أعجبنى             المزيد-الاشراك   

---

عزيزي حميد
لقد اشتكى المستشرق براونه على ما حدث للفارسية
شكرا على هذه الملاحظة
لك اجمل التحيات

إرسال شكوى على هذا التعليق          127 أعجبنى             المزيد-الاشراك   

---

عزيزي عدلي
بالتكيد العربية كانت بسيطة غير متطورة قبل الاسلام لم تصلح للنصوص العلمية
اجمل التحيات و شكرا لك

إرسال شكوى على هذا التعليق          89 أعجبنى             المزيد-الاشراك   

---

عزيزي ال طلالا
طبعا ليس هناك شيء اسمه قرآن كريم بل قرآن و بس كثير من مفردات القرآن من الارامية و الفارسية و اليونانية و حتى من اللاتينية
اجمل التحيات

إرسال شكوى على هذا التعليق          85 أعجبنى             المزيد-الاشراك   

---

عزيزي هاني
شكرا على الكلمات المصرية اللطيفة
يالهوي دي مصيبة سودة ياجدعان
اجمل التحيات

إرسال شكوى على هذا التعليق          121 أعجبنى             المزيد-الاشراك   

---

عزيزي ال طلالا
ارسلت لك رد لم ينشر لا اعلم لماذا لربما ينشر لاحقا
على كل لك الشكر الجميل
اجمل التحيات

إرسال شكوى على هذا التعليق          127 أعجبنى             المزيد-الاشراك   

---