الإعلام الكردي والعرب

كاظم حبيب
(Kadhim Habib)

الحوار المتمدن-العدد: 3905 - 2012 / 11 / 8 - 11:03
المحور: مواضيع وابحاث سياسية
    

نشر الصديق الفنان والكاتب والصحفي كفاح محمود كريم مقالاً مهماً تحت عنوان "كوردستان وخطابها الكوردي" مؤكداً فيه افتقاد الإعلام الكردي إلى "مجموعة وسائل إعلام متخصصة لمخاطبة الرأي العام العربي والعالمي بمستوى التطورات التي تشهدها القضية الكوردية وتجربة إقليم كوردستان العراق". وهو تشخيص دقيق حقاً. ولا بد لي أن أضيف بأن الإعلام الكردي الحكومي والحزبي قد فشلا تماماً في الوصول إلى العرب , بل وأستطيع أن أجزم بإن القضية الكردية قد خسرت الكثير من اصدقاء الكرد من العرب خلال الفترة الأخيرة بسبب هذا الإعلام غير الناضج والفج أحياناً من جهة , وبسبب التشويش على هذه القضية من قبل أعداء القضية الكردية أصلاً , وأن تستروا زيفاً برداء الصداقة للكرد من جهة أخرى , ومنهم جزء أساسي مشارك في حكومة بغداد من قوى الإسلام السياسي أو من القوى القومية اليمينية والبعثية المشاركة في القائمة العراقية.
حتى ذلك البرنامج الذي كان يديره الصديق الأستاذ كفاح محمود كريم من قناة كردستان في أربيل بعنوان "لنتحاور" قد ألغي ولا يعرف الإنسان ما السبب في هذا الإلغاء. ولكن وبودي أن أقول بأن الإعلام الكردي ذاته الموجه إلى الكرد هو الآخر ضعيف جداً وغير موفق ويعتمد على الحماسة القومية التي لم تعد قادرة على تعبئة الناس. ومثل هذا الإعلام يستوجب التغيير والجرأة في العمل.
الإعلام لم يعد كما كان في سنوات النضال المسلح في الإقليم حين كان يعتمد على بضعة مناضلين غير مختصين بالإعلام كانوا يديرون النشاط الإعلامي, إذ أصبح الإعلام عماً وفناً ومعرفةً وخبرة. وهي كما أرى غير متوفرة في الإعلام الكردستاني وتحتاج إلى تغيير جدي وعميق.
لقد طرح عليَّ الأخ كفاح محمود كريم منذ سنوات حين كنت في زيارة لكردستان العراق موضوع الإعلام الكردي الموجه للعرب. وفي حينها سجلت ملاحظاتي له وتناقشنا بهذا الموضوع وكان الصديق جاداً في التحري عن سبل تحسين مستوى الإعلام الكردي الموجه للعرب. ولدي القناعة بأنه قد استفسر من آخرين وتحاور معهم منذ سنوات حول نفس الموضوع ثم انتهى الأمر بنسيان الموضوع تماماً لا منه بل ممن كان يريد أن يحرك المسألة. أي إن المسؤولين لم يجدوا ضرورة بصدد ما فكر به الأستاذ كفاح محمود كريم. والآن نراه يطرح الموضوع مجدداً, فهل من جديد؟ لا أدري تماماً ولكن أتوقع!
إن أساليب الخطاب الكردي الراهن الموجه للعراقيين العرب وللعرب من غير العراقيين والوسائل المستخدمة فيه غير ناجحة بل فاشلة ومثيرة حتى إن قضايا كبيرة جداً مثل جرائم الأنفال وبشاعة جريمة حلبجة ضد الإنسانية وإبادة بشرية لم يوفق الكرد حكومة ومنظمات إلى تسويقها بالطريق الصحيح لصالح تعبئة الناس حول الكرد في هذه القضية التي لا تختلف عن تلك الجرائم البشعة التي ارتكبتها النازية الألمانية الهتلرية ضد اليهود أو ضد شعب ألـ"سنتي" والـ "روما" من حيث طبيعة تلك العمليات وأهدافها لا من حيث حجمها. وللحقيقة والواقع تمكنت منظمة جاك عمل أشياء غير قليلة في هذا الصدد وإن كانت غير كافية بسبب ضعف قدرتهما المالية وضعف الدعم لهم.
وبصدد الإعلام الكردي الذي يراد إيصاله للعرب في كل مكان أقترح أن تشكل مجموعة عمل مكونة من عدد من الكتاب الكرد الذين يكتبون بالعربية ومجموعة عربية من أصدقاء الكرد الذين يعون القضية الكردية بشكل سليم ويعرفون معاناة هذا الشعب وقضيته العادلة. أي تشكيل فريق عمل من الكتاب الشباب من الذين يعرفون جيداً علم الإعلام, ومنه علم الصحافة, وفن الإعلام وسبل إيصال المعلومة إلى القراء أو المستمعين والمشاهدين العرب , ولهم خبرة مناسبة بالعمل الإعلامي والصحافي.
ويفترض أن تتشكل من عرب من النساء والرجال لا من العراق فحسب, بل ومن عرب من دول أخرى لهم صداقتهم المتينة والواعية مع القضية الكردية.
ويفترض أن تتوفر لهذه المجموعة الإعلامية إمكانية فعلية لوضع برنامج عمل طويل الأمد وتنفيذه , سواء أكان بالنسبة للصحافة أم للإذاعة أم للتلفزيون, إضافة إلى ضمان استقلالية وحرية التصرف والتفاعل مع الأحداث الجارية ودون فرض إرادات حزبية او حكومية على هذا الفريق.
وإذا ما تشكلت مثل هذه المجموعة سيمكن لعدد غير قليل من الكتاب العرب من أصدقاء الشعب الكردي والمدافعين عن عدالة هذه القضية تقديم المقترحات والمشورة والدعم المجاني لها لإنجاح مهمتها.
إن تشكيل مثل هذا الفريق ليس بالمهمة الصعبة أو المعقدة , ولكن مهمة تغيير مضمون الإعلام الكردي ووجهة وأساليبه وأدواته ذاتها هي المعقدة والصعبة وهي التي تستوجب القناعة بضرورتها وأهميتها في مختلف مراحل النضال من جانب كل من يمتلك القرار في كردستان العراق.
8/11/2012 كاظم حبيب

#كاظم_حبيب (هاشتاغ)       Kadhim_Habib#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل