أنت مقبوض عليك Youre nder Arrest

عبدالوهاب حميد رشيد

الحوار المتمدن-العدد: 3813 - 2012 / 8 / 8 - 02:23
المحور: مواضيع وابحاث سياسية
    

إحدى الإيجابيات المتعلقة بانهيار اقتصادنا (الاقتصاد الأمريكي) العملاق، تجسّدت في اندلاع المصداقية outbreak of honesty بين أصحاب البلايين الذين يُديرون أمريكا. إنهم يشعرون حالياً بالحرية في التعبير عن آرائهم بشأن بقية الأمريكان.

هنا وجهات نظر David Siegel- قطب ونجم الفيلم الوثائقي الجديد لملكة فرساي Queen of Versailles! صار هو وزوجته محل الانتباه العام في محاولتهما بناء أضخم منزل في أمريكا بمساحة 90 ألف قدم مربع..

تفاجأ دافيد (و) جاكي (وبشكل سلبي جداً) من الانتقادات التي وجهت إليهما بشأن أسلوب حياتهما. يقول دافيد: كنت أظن أنهم سيكون سعداء لشخص يُحقق حلمه/ الحلم الأمريكي. أما بالنسبة لمفهوم الفجوة الواسعة جداً بين الثري والفقير، فيقول دافيد: "هناك دائما غني وفقير: 1% و 99%." يُضيف دافيد: "المسألة تشبه السجن. إذا كان عندك فقط سجناء دون حراس، فستواجه الفوضى."

وهكذا نقف عند تفسير صريح واضح وجميل!! أمريكا أشبه بسجن.. الناس ما عدا الأثرياء/ المليارديرية هم سجناء.. وأيضاً، عليهم أن يكونوا سعداء مع سجانيهم/ الحراس).. رأي واضح وجميل جداً!!

لكنها ليست فقط المصداقية والصراحة التي يستحق دافيد شكرنا عليها، بل كذلك هناك الكثير من الناس ممن يتساءلون عن مدى تأثير رجال الأعمال الأثرياء على الانتخابات. رجال الأعمال الأثرياء يتساءلون كذلك، لكنهم لا يتحدثون عن ذلك. هناك استثناء واحد- دافيد سيغيل في فيلمه ملكة فرساي- يقول بأنه شخصياً مسئول عن انتخاب George W. Bush العام 2000.

هنا اعتراف سيغيل في كيفية تأثيره في سير انتخابات بوش ضد آل غور: كلما وجدت مقالة سلبية عن آل غور، وضعتها ضمن حسابات رواتب ألـ 8000 العاملين عندي (للنشر).
أجرى المدراء لدي مسوحات بشأن كل مستخدم. مَن أحبّ بوش سجلناه في قائمة الانتخاب، ولكن ليس مَن أحب غور. الأسبوع ما قبل (الانتخاب) أجرينا 80 ألف مكالمة- مكالمات روبوتية robo-calls من مكتبي.. في يوم الانتخاب، تأكدنا أن كل شخص مقيد لـ بوش قد اقترع فعلاً. كذلك أجرينا مسوحات على مستخدمينا لضبط أصواتهم لصالح بوش. لم أكن أعلم أنه سيفوز بفارق 527 صوتاً.

في الفيلم، يقول سيغيل، لستُ متأكداً أن ما فعلته يتطابق مع القانون أم لا. وأنا (كاتب المقال)، أتساءل كذلك خصوصاً بشأن استخدام موارد الشركة لدعم المرشحين.. لحسن الحظ.. ليس عندنا ما يدعو للقلق بعد الآن بخصوص التلاعب بالانتخابات بطريقة غير شرعية.. فمنذ الآن لا شيء غير قانوني!!
ممممممممممممممممممممممممـ
You re Under Arrest,Jon Schwarz,urukinfo.net,August 4, 2012.

#عبدالوهاب_حميد_رشيد (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل