الحكام الكورييين واستعدادهم للاعتذار للشعب عن اخطائهم

اسماعيل ميرشم

الحوار المتمدن-العدد: 3799 - 2012 / 7 / 25 - 09:00
المحور: المجتمع المدني
    

الحكام الكورييين واستعدادهم للاعتذار للشعب عن اخطائهم
قدم رئيس كوريا الجنوبية لي ميونغ باك امس اعتذاره للشعب في بيان رسمي بثتها محطات التلفزة المحلية عن تورط اقرباءه في فضيحة رشوة، حيث وجهة النيابة العامة التهمة لشقيقه الاكبروالبرلماني السابق لي سانغ دونغ، هذه الاعتذار هي الخامس للرئيس خلال فتره حكمة التي ستنتهي في كانون ثاني القادم، علما ان فترة الرئاسة في كوريا هي خمسة سنوات غير قابلة للتجديد حسب دستور1987. حيث قدم اعتذاره مباشرة للشعب عام 2008 بسسبب موافقته على استيراد لحوم الابقار الامريكية وعن تعديل خطة بناءالعاصمة الجديدة وكذلك عن الغاء خطة بناء مطار جيديد العام الماضي.
ان قيام الرؤساء والمسئولين في كوريا بتقديم اعتذارهم للشعب والاستقالة غالبا من مناصبهم عن اخطاء ارتكبوها شخصيا او قامت بارتكابها اداراتهم نتيجة اهمالهم لمسئولياتهم او حتى لو ارتكبت من قبل افراد اسرهم او اقربائهم لهي تحمل معاني الشجاعة ومواجهة الحقائق وسمو الاخلاق في سبيل غلق مرحلة اللالم والمعاناة وفتح صفحة جديدة للتسامح والشفاء والانطلاق بالشعب للامام.
فمنذ استقلال كوريا من الاحتلال الياباني عام 1945 ولحد يومنا هذا يقدمون اعتتذاراتهم للشعب كلما تسببوا بالمعاناة والالم للشعب نتيجة اخطاء في سياساتهم او حصول فضائح رشوة او غيرها، فالانسان ليس ملاكا وغير معصوم وخاصة العاملون في مجال السياسة والسلطة وادارة امور الشعب.
ففي 19 نيسان2011 وبعد خمسون عاما، حاول ابن الرئيس الاول لكوريا بعد الاستقلال تقديم الاعتذار لاسر الصحايا حركة 19 نيسان لعام 1960 في المقبرة التي تضم رفات ضحيا تقارب عددهم 180 قتلوا في الحركة الطلابية التي حصلت حينها بسبب تجديد الولاية الثالثة للرئيس نتيجة عملية تزوير في الانتخابات، تلك الحركة التي اجبرت الرئيس على الاستقالة والرحيل الى امريكا والعيش هناك منفيا ليوم مماته.
واما الرئيس السابق جون دوو هوان ورغم تقديم اعتذاره لاسر الضحايا وللشعب عام 1988 في بيان رسمي عن اخطاء ارتكبيت اثناء فترة وجوده في السلطة من 1980-1987 متعهدا بارجاع امواله واملاكه للشعب واعلانه استقالته من بقية مناصبة الاخرى ، حيث قمعت الجيش انتفاضة"كوانغجو الديمقراطية" وقتل حوالى 156 شخصا على ايدي قوات الجيش التي كانت تحت امرته، وبعد عشرين عاما من حكمه وتقديم اعتذاره حكمت عليه بالموت ثم تحولت الى السجن مدى الحياة لتنال العفو فيما بعد.
واما الرئيس كيم ديه جونغ والذي تعتبر العمود الفقري للحركة الديمقراطية في كوريا منذ السبعينات لحين وفته في 2009 والحائز على جائزة نوبل العالمي للسلام لسنة 2000 فقدم اعتذاره للشعب الفيتنامي عن الالام والمعاناة التي تسببت بها الجيش الكوري اثناء الحرب عندما كان جزء من التحاف الذي قاتل في فيتنام الى جانب الجيش الامريكي، ووعد الشعب الفيتنامي بالدعم المستمر في سبيل تطور وتقدم فيتنام.
وهنا لن ننسى ان نذكر الرئيس روه موهيون الذي حكم البلاد من 2003-2008 والذي كان ناشطا في مجال حقوق الانسان والمجتمع المدني سابقا، فقام بتقديم اعتذاره للشعب اثناء التحقيقات في تهمة استلام زوجته وابنه رشو"ليست كبيرة" من احدى رجال الاعمال مقابل خدمات قدمت له باسغلالهم نفوذ الرئيس روه ، حينما قال في مؤتمر صحفي بخصوص اعلان اعتذاره"ااني اخجل من نفسي" واضاف "انني اعتذر لتسببي بالام للشعب". والادهى من كل هذا قام بالانتحار في مايس 2009 فرمى بنفسه من قمة جبل صخري بارتفاع حوالي 50 مترا، تاركا وصيته على صفحته الشخصية في كومبيوتره المحمول فكتب"اعتذر من الشعب لتسببه بمعاناة الكثيرين" مطالبا باحراق جثته وهي من الطقوس البوذية.
جميع ما سبق تفرض علينا سؤالا ملحا وضروريا. وهي هل تقديم اعتذار الحاكم لشعبه عن اخطائه نابعة من سمو اخلاق وتحمل للمسؤؤلية وامتلاك الشجاعة الكافية؟ ام ماذا؟
وهل يمتلك الحكام العرب والمسلمين الشجاعة الكافية للوقوف امام شعوبهم للاعتذار عما ارتكبوه من اخطاء فضيعة وشنيعة بل اجرامية؟
لمشاهدة الرئيس وهو ينحني رأسه للشعب اعتذارا يمكنكم النقرعلى الرابط التحت

http://koreajoongangdaily.joinsmsn.com/news/article/article.aspx?aid=2956829&cloc=joongangdaily|home|top

#اسماعيل_ميرشم (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل