تصحيحات لغوية

عبد العزيز محمد المعموري

الحوار المتمدن-العدد: 3211 - 2010 / 12 / 10 - 00:03
المحور: الادب والفن
    

كلمات على طرف اللسان
تصحيحات لغوية
1- تذكير المؤنث لماذا ؟
في جريدة المساء العدد الخامس الصادر في 8تشرين الثاني 2010 تقول في صدر الصفحة الأولى : (( النائب عالية نصيف )) أليست عالية أنثى وينطبق عليها تاء التأنيث المربوطة ؟ فنقول : النائبة لا النائب ! والملاحظ انتشار هذا الخطأ في الصحافة العراقية بشكل مخجل دون رادع من المحافظة على سلامة اللغة العربية !
2- وفي جريدة المنار العراقية العدد 1397 الصادر في الثلاثاء 9 تشرين الثاني 2010 وعلى الناحية اليسرى العليا من الصفحة الأولى إعلان شكر وتقدير يقول : (( نتقدم بالشكر الجزيل إلى السادة المدرجة أسمائهم .. )) والصحيح (( أسماؤهم ))
3- وفي جريدة البرلمان العدد 1232 الصادر يوم الثلاثاء 9 تشرين الثاني وفي صدر الصفحة الرابعة مانشيت يقول :( آمال العراقيون تتجه .. ) والصواب : (( آمال العراقيين تتجه )) أليس كذلك ؟
4- ينتشر في كافة الصحف العراقية خطأ شائع باستعمال المدير العام فيقولون : (( مدير عام تربية ديالى )) والصحيح هو : (( المدير العام لتربية ديالى ))أو ((مدير تربية ديالى العام))
5- جاء في جريدة الصباح ص12 في العدد الصادر في الأربعاء 15 أيلول2010 رقم العدد 2058 وتحت عنوان : من يحمي أبراج الكهرباء ؟ : (( كان هدف الإرهابيون !! ) والصحيح : (( الإرهابيين )) ، لأنه جمع مذكر سالم مجرور بالإضافة وعلامة الجر الياء لا الواو .
6- في جريدة ( اليوم ) العدد الصادر في 25 تشرين الثاني 2010 وعلى الصفحة الأولى وتحت عنوان : (( أبناء الشعب والعشائر .. الخ سيتصدون لمثل هكذا مشاريع )) !! أعتقد أن ( هكذا ) لا يمكن إعرابها وما لا يعرب ليس عربيا" ، أريحونا من استعمال ( هكذا ) في مثل هذه المواضع .
وهذا غيض من فيض !! ألم يشرّع النظام البائد قانون الحفاظ على سلامة اللغة العربية

#عبد_العزيز_محمد_المعموري (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل