حديث الرقة - صباح زوين تكتب عن فرات إسبر

فرات إسبر

الحوار المتمدن-العدد: 2778 - 2009 / 9 / 23 - 14:23
المحور: قراءات في عالم الكتب و المطبوعات
    

حديث الرقة
صباح زوين شاعرة وناقدة لبنانية

فرات إسبر، الشاعرة السورية التي عرفتها أولا ً وآخرا ً من خلال قصائدها المنشورة من وقت إلى آخر في المواقع الإلكترونية، وأبرزها موقع كيكا الشهير جدا، ثم قرأتها في كتابها ما قبل الأخير تحت عنوان " خدعة الغامض"، وقبل أيام ٍفي كتابها الجديد الصادر حديثا ًعن دار "بدايات" السورية، بعنوان "زهرة الجبال العارية". سرعان ما يشعر القارىء إزاء هذه القصائد اللينة والرقيقة بأنه مغمورٌ بجوّ من النضارة حيث الكلام ينساب شفافا ً ولا حواجز أو عوائق تتصدى أمام تدفقه الهادىء. لا نجد عند إسبر مطبات الكلام العسير ولا عوائق الصعوبة في التعبير كما يحدث أحيانا ً عند بعض الشعراء، حيث قد نقع على إرتباك في الصياغة لدى أوائك. إذا ً هي لا تأتي من هذه الأجواء المليئة بالعثرات، لا تعاني الشاعرة كما بعض الشعراء والشاعرات من مخاض عويص يرافق تكوين أو مجيىء البيت والقصيدة والكتاب بأكمله. إنها تتدفق في الصفحة وعلى مدى صفحات طوال، ومن مجموعة إلى أخرى وهذه ثالثها، دون أي لهاث ولا أي إلتباس.
تقول مثلا ً في "خدعة الغامض" : "أيها الساكن هذا المدى المتسائل عن الذي وراء الحجب غفوة الليل لا تكفي كي تضيء طريق النهار(...)". نستشف من هذه الأبيات الهادئة والمرتاحة إلى تكوينها، قولا ً ينبع مما في قلب الشاعرة وذلك بمرونة مَن يحب أن يقول بل ويعرف كيف القول، يحب أن يقوله ضمن إطار من الحيوية الشعرية التي تفرض نفسها ببساطة جميلة ولا تأتي صاخبة أو متكلفة.
كذلك الأمر في ديوانها الجديد، وهو موضوع كلمتي، حيث تبقى الشاعرة على إلتزامها هذا النمط من ليونة التعبير، في كتابة ندية تفوح منها ألوان حياة فيها من الحزن والعزلة بقدر ما فيها من التمرد، ولو أتى هذا بخفوت مَن لا يحب الصخب ولا يحب الضجيج الفارغ. كأن تقول :" أطلقت سراح الجبال، والزهرة في أقصى الشرود، تفك ّ أسر النجوم البعيدة(...) يبتسم الصباح ولا يراني يمضي، ينوء بثقل، ويبكي على نهار باع إرثه".

كأن قصيدة فرات إسبر تتكوّن من صورٍ ضئيلة في حجمها المادي، وغزيرة في كميتها العاطفية، لتتسلل إلى قلب الشاعرة ومن ثم إلى الورقة، مُصَفاةً من أي ذاكرة خشنة، لتبقى عند كتابتها وما بعدها، مادة للتذكر، إنما في معقولية الحنين، لا في ناره وحرقته.
الشاعرة غريبة عن الأرض التي تسكنها والتي تقيم فيها، ليس الكلام مجازا ً هنا إنما واقعا ً، والأرض الأخرى التي تتذكرها بألم، صحيح إنها مادة إشتياق وحنين، لكنها تبقى على مسافة من الشاعرة ومن هذه المشاعر والمفاهيم، وذلك ربما بغية التقرّب على طريقتها، رغم كل شيء ورغم الصعوبات والمسافات، من ذلك المكان تحديدا ً، أو بغية تلمسه ولو خيالاً، عبر الحلم والوهم اللذين تجعلهما هي نوعا ًمن الواقع، حتى لو كان مخترَعا ً . تقول في قصيدة عنوانها "بلادي" :" أحب المطر الذي يلامس ظهرك. ظلك يعبر في الماء. أتخيل نفسي سمكة. وأحلم أني عبرت المحيط إليك. أساي نهر يطوف وعلى الجانبين أيام شقاء لا عطر لها (...)". لكن هل هذا الكلام الرقيق والمنطوي على حزن كبير ولو ملجوم، هل تكتفي به الشاعرة إسبر لكي تلتفّ بتعابير الأسى الناعمة وتمضي، أم هي في الوقت ذاته تذهب إلى أبعد، إلى منطقة القسوة والتمرد والعصيان حيث عدم القبول بعيش لا يرضيها ؟

نراها تقول :"بأرض لا مقام بها، يزهر الغياب، بعض الصور. في صقيع الحكايات، ألمس حافة الماء، تذوب
أحلامي، عذراء في جسد أخضر، في إحتمال أكيد يفوح عطرها، في مسامات جلدي، حيث غبار الحروب (...)". ما من شيء يتكوّن في أٍطر الشاعرة فرات إن لم يكن قادما ً من تلك المنطقة المجروحة في القلب والروح، لكي تكتمل قصيدتها. لكن الجسد هو أيضا ً يصاب بالألم الكبير، وإن لم ينزف دما ً حقيقيا ً، فنزف عندها، كما روحها، شجوا ً
لا يعرف له تعبيرا ً أفضل من هذه الأسطر المفعمة غيابا ً وصقيعا ً. إنه جسد الغبار والتمزق بسبب الغربة، أو التمزق بسبب الحروب على أنواعها. الشاعرة لا تحدّد ماهيتها، ولا تقول لنا ما هي ملامحها، وفي أي حال ليس هذا المطلوب، لكننا سرعان ما نشعر بمعانيها الكامنة في طيات هذه الأحرف الموجوعة.

وهل تتوقف فرات إسبر عند كلامها عن الأرض والحوادث العامة فحسب ؟ لا أظن ذلك كونها تمتد بأحزانها إلى أعمق الحوادث، ألا وهي الذاتية منها. فنراها تتوجه إلى شخص ٍ ما، إلى الرجل الذي أحبّت وقد شرخ الغياب بينهما، وكأن هذا الغياب مادة أساسية لإنجاز كتابتها، مادة مشتركة بينها وبين الكون من جهة، والإنسان الآخر من جهة أخرى. تقول مثلا ً في قصيدة "كما يطفىء الماء النار" : " (...) مشى صاحبي في طريقه وغاب، نظرت بعين خالقي، كنت وحدي وكانت السماء صافية. قال لي كلاما ً كثيرا ً، ومضى خلف الغيوم، تبعته، وناديت، كان حلما ً لا يشبه الأحلام ! توقفت الأشجار عن الكلام. جراحها قاسية(...)".
تتكلم وتكتب فرات إسبر بين مسافتين، بين بعدين، أي بين غيابين. فأصبحت بذلك تشبه الشفق او الغسق، من حيث تجاذبهما بين قطبي النور والعتمة، بين الحب والكره، بين الحنين والنسيان. الرجل أضحى عندها بمثابة كمشة تراب أو بمثابة نجمة وغيمة وقطعة حلم لا مكان للإقتراب منها، بل من المستحيل إلتقاطها.
بين المستحيل والرغبة، تتوزع فرات على أسطر الغياب المطعّم بنكهات المرارة ولكن أيضا نكهات الدفء في التقرب من الأمر الواقع، لكن دون الغوص في المأساة ولا في الحلم الباهت.

#فرات_إسبر (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل