كلمات من شفاة حمامة ماركسية

جاسم محمد كاظم

الحوار المتمدن-العدد: 2773 - 2009 / 9 / 18 - 14:27
المحور: ابحاث يسارية واشتراكية وشيوعية
    

حين تتكلم الحمائم البريئة صوت الموت تكون قصيدة ماساة تفوق اهوال فصولها اعظم الكوارث موتا ورعبا وربما لن يصدق احد ماتحوي هذا الاسطر ويظنها البعض رصف كلمات ليس لها وجود في عالم الحقيقة ولولا رياح الشمال التي كنست قذارات الجلادين لم تجرا تلك الافواة الحبيسة ان تبوح بهمها المختزن لتكشف اسرار طمرها الزمن يوما حين يسكت الانسان ولايقدر ان يعبر عن مايجيش في خواطرة حتى في لحظة تامل ذاتي خوف نظرة عين او سقوط حرف يدل على اسم جلادية ويكون معكوس الكلام هو لغة العصر السائد حين تطري الضحية على القتلة والجلادين وسياطهم بكلمات التمجيد وحين بدا كلام يعيد زمن السياط المحفورة في ثنايا الاجساد التي اعادت تلك الاحداث كمذكرات تتسلى بها في اوقات الفراغ في احدى المؤسسات و بدا الضحايا يعيدوا ترتيب الاحداث والايام والسنوات وحتى اسماء الدول والانهار بعد ان اصبحت هذة السنوات والايام كانعكاسات شرطية كما يقول العالم "بافلوف" تستعيد معها كل ذكريات الموت والالم والاهات وهم تنقبض وتتقلص لة العضلات كلما مرت في خلايا الذاكرة تتحول معها الوان الورد وذكريات هتافات كرة القدم وملاعبها الخضراء ومشجعيها الثملين كذكرى مريرة ومن ثنايا حديث شيق لنزلاء سابقين تعددت اتجاهاتهم السياسية عن السجون .الموت .الاهانة وضباط الامن جر حديث الموت تلك الحمامة حين وصل كم الكلام الى كيف لم تستطع معة كتمان اسرارها الحبيسة وهي تدخل اسوار المتحدثين باستغراب تسترد معها اهوال ماساة والدها "الماركسي" بعد ان اتم "ابو علي " حلقة من مسلسل ماساتة في احشاء الشعبة الخامسة ومن نبرات صوتها الشجي كانت قصتها اغرب من خيال لايصدقها من يسمعها اول مرة حين يبدا الانسان بالتسلية في وقت فراغة باهانة انسان اخر وتمزيق جسدة بسياط حين يجد ان وقت العمل قد تطاول علية كثيرا وتوقفت ثوانية ودقائقة وعادت المجموعة مع تلك الحمامة بزمنها عشرات السنوات الى ماوراء اسوار دكتاتورية السجان بصوت ناعم حيث لم تبدا بعد مباراة "لعراق صدام " مع يوغسلافيا " تيتو " حين كانت اميركا "كارل لويس" تستضيف اولمبياد العالم الاثيني في سنواتة الاربع عام 1984 وبدا ذلك النبل الماركسي حديثة الشيق غير المباشر المنقول بالاستعاضة لتعيد كلمات والدها المنكوب حين امر أمر السجن باحضار واحد من اؤلئك السجناء الشيوعيين لكي يشاهد معة تلك المباراة في ثوانيها ودقائقها "يقولون عنكم. انتم الشيوعيون ابناء غير شرعيين "...1 هكذا بدا امر السجن المقابلة للترحيب بسجنائة ونزلائة بلسان السلطة القذرة "انتم اعلم " فلديكم الداخلية وتسجيل الولادات والوفيات " وضحك الضابط لسنا هنا اليوم في سياق التحقيق والعتاب وامرة بالجلوس وامام شاشة التلفزيون وعلى حفلة شرب شاي مسائي وسو ط معلق "اليوم تلعبون انتم الشيوعيون ضد نا ولم يصدق مترجم الروسية ذلك السطر او ان يتسائل اين " واكمل الضابط " اذا فزنا اليوم سنكون اصدقاء ..وسنكرمكم كثيرا ولن ترى شكل السوط ابدا " .اما اذا .." ... ماذا ..."لو حدث العكس " سنتسترد جزئا من كرامتنا " وتحير ذلك السجين بهز يدة " وما شاني انا بكل هذا ..." .لانكم تقولون انكم سواء في كل المعمورة .. هذا شرطنا " اكمل الضابط ... وبعد صافرة مملة بدات ثوانيها الاولى تمضي بملل ثقيل كانت شفاة ذلك المترجم تدعوا بخفاء ان يكسب ذلك الضابط هذة الجولة من النزال وبعد شوط مريح تقدم فية امر السجن باصابتين دون مقابل شعر المترجم بارتياح وغبطة حين بدا الزمن ينتهي ويقارب وقت المباراة على نهايتة لكن ماحدث في الدقائق العشر الاخيرة كان اثقل من قصف مدافع ثقيلة هوت على راس مترجم الروسية بعد ان تهاوت دفاعات فريق امر السجن امام قذائف " النجم الحمر " اليوغسلافي ومع اقتراب الدقائق الخمس الاخيرة كانت الشباك العراقية تتحمل اقسى خساراتها المريرة بالرباعية و اصبحت هذة الخسارة القشة الاخيرة التي حمل معها ابناء "القائد الضرورة" حقائبهم خائبين من بلاد" العم سام " وامام ضحكات خفية كانت عيون امر السجن تتوهج بشرر ترجمت كل غضبها الدفين المحبوس على شكل ضربات هائلة بسياط السلطة على ظهر ذلك السجين الذي لم يتحسس ضربات المهزومين حين استشعر في دواخلة طعم النصر .
1-مع شديد الاسف وخالص الاعتذار لكل من امن بماركس والاخوة الانسانية
جاسم محمد كاظم
[email protected]

#جاسم_محمد_كاظم (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل