ليست هذه هي قاهرتنا المفقودة ، و ليس هذا هو التنوع الثقافي

أحمد حسنين الحسنية

الحوار المتمدن-العدد: 2597 - 2009 / 3 / 26 - 09:19
المحور: اليسار , الديمقراطية والعلمانية في مصر والسودان
    

Sad goodbye to cosmopolitan Cairo. Christian Fraser, BBC, 17-03-2009.
القاهرة، وداع حزين للتنوع الثقافي العالمي في حاضرة مصر . كريستيان فريزر ، موقع البي بي سي العربية ، 18-03-2009 .
عنوانان لموضع واحد ، نشر أولاً بالإنجليزية و في اليوم التالي بالعربية ، في موقع البي بي سي .
العنوانان - بلا جدال - يشدان إنتباه أي مصري ، و بخاصة لو كان يسوءه الوضع الحالي ، بكل ما تعني كلمة الوضع الحالي من معاني ، و هذا ما حدث معي ، فقد جذبني العنوان ، و لكن سرعان ما أصبت بخيبة أمل ، من قبل إستكمال قراءة الموضوع ، و لكني على أية حال أكملت الموضوع بأمل أن أجد ما أبحث عنه ، و لكني لم أعثر عليه .
لقد إكتشفت أن ما يبكيه المقال ليس ما أتحسر على ضياعه .
لقد كانت وجهة نظر كاتبه للإنفتاح الثقافي في حاضرة مصر هي حياة ملاهي الليل بكحولها و رقصها .
المقال تحسر على الأيام الذهبية لمرابع الليل في القاهرة ، و حزن على إضمحلالها ، و شجب لتراجع الكحول .
نعم لقد مر المقال على العناية بالهندام و الإهتمام بآداب السلوك ، و لكن كان ذلك بشكل هامشي و في إطار الشكل الذي إختاره المقال للقاهرة .
ما توقعت ، أو تمنيت ، أن أجده في الموضوع المنشور ، هو القاهرة المفقودة بالنسبة لنا ، مدينة إحترام العقول لا تغييبها .
القاهرة التي كانت موارة بالنشاط الثقافي الرسمي و غير الرسمي ، و الأخير يعنيني بدرجة أكبر .
إنها القاهرة التي عاش فيها جدي لوالدي و ابن عمه ، و أصدقائهما من المصريين بكل تنوعاتهم الثقافية و العرقية ، و الذين كانوا يحرصون على حضور الندوات السياسية و الثقافية المختلفة بشكل أسبوعي ، بما فيها الندوة التي كانت تقيمها الجامعة الأمريكية بالقاهرة ، فهذا هو التنوع و الإنفتاح على الجميع ، إنه رفض التقوقع .
إنها حاضرة الندوات و حلقات الحوار و المنتديات و الصالونات السياسية و الأدبية من كل مدرسة .
القاهرة مدينة المقاهي السياسة و الثقافية ، التي جلس عليها يوما جمال الدين الأفغاني ، و الإمام محمد عبده ، و الكواكبي صاحب الكتاب الشهير : طبائع الإستبداد ، و سعد زغلول ، و أمير الشعراء أحمد شوقي ، و شاعر النيل حافظ إبراهيم ، و نجيب محفوظ .
القاهرة التي كانت تفتخر بمكتباتها العامرة بالكتب الجديدة و بالرواد ، و بسور الأزبكية للكتب المستعملة ، الذي كان بالبحث يمكن العثور على درر نادرة فيه .
القاهرة التي كانت تفتح قاعات محاضرات جامعتها لكل فرد في الشعب يريد أن ينهل من العلم .
القاهرة في الماضي ، راعية الفنون الأصيلة الرفيعة ، حاضنة معارض الفنون التشكيلية ، و حفلات أم كلثوم و بقية السلسلة الذهبية للغناء و الموسيقى في مصر الماضي المفقود ، لا تقارن بالقاهرة في الحاضر التي ترعى الإسفاف الفني .
شتان بين هبوط موسيقى و غناء علب الليل التي بكاها صاحب المقال ، و بين الغناء الرفيع و الموسيقى الكلاسيكية و الشرقية و تحليقهم بالنفوس عالياً .
أما التنوع الثقافي العالمي الذي ورد في العنوان ، فلم أجد له أثراً في المقال المعني .
لقد توقعت أن يتناول المقال التنوع العالمي الذي كانت تفخر به القاهرة و مدن مصرية أخرى ، و الذي بدأ في الإضمحلال في الشطر الأول من ستينيات القرن الماضي ، و إختفى اليوم .
القاهرة التي كان يغنيها تنوع أقلياتها و التي كانت تعيش بسلام و في حالة نشاط ثقافي لا يفتر .
مدينة مسارح الأرمن و الجريج و غيرهما من الأقليات العرقية و نواديهم الرياضية و دور نشرهم ، و مكتبات الفرنسيين ، و الأنشطة الفنية الرفيعة للإيطاليين ، و الصحافة الناطقة بكل لغة .
لن أشير للأنشطة الثقافية المتنوعة التي كانت للمسيحيين و اليهود المصريين ، لأنهم مصريين أصلاء ، و أنشطتهم بالتالي تندرج في داخل النشاط المصري الواسع الطيف .
القاهرة المفقودة التي نفتقدها تختلف عن تلك التي دار حولها المقال .
أتمنى ألا يكون كاتب المقال من هؤلاء الذين ينظرون للشرق على إنه الشرق الشهواني ، و يرفضون التعامل مع الشرق على إنه الشرق العقلاني .

#أحمد_حسنين_الحسنية (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل