البريطانيون: لا حللتم أهلا ولا وطأتم سهلا

رياض الأسدي

الحوار المتمدن-العدد: 2578 - 2009 / 3 / 7 - 09:08
المحور: الإستعمار وتجارب التحرّر الوطني
    

أكد المتحدث باسم القوات البريطانية في البصرة "بيل يونغ" ان الإجراءات الادارية لسحب قواته ستبدأ في أيار (مايو) على ان تستكمل انسحابها بنهاية تموز (يوليو) المقبل، فيما رحبت السلطات المحلية في البصرة بالجداول البريطانية للانسحاب. اخيرا وضع جدول زمني لأنسحاب القوات البريطانية التي كونت دائما غصة قوية في أفواه المدنيين العراقيين وهم يشاهدون دباباتها الرعناء وهي تحطم الأرصفة. أما عندما طالت طلقة قناص ليلي صبيا في الثانية عشرة من عمره في منطقة المشراق في البصرة لأنه رغب في حب الاستطلاع فقط فقد كانت كارثة إنسانية حلت بتلك العائلة المسكينة. صحيح إن البريطانيين جاؤا واعتذروالعائلة الطفل لكن الاعتذار بالطبع لا يكفي فثمة حوادث كثيرة مرت بهذا النوع دون ان تولي القوات البريطانية أهتماما يذكر.
لأول مرة شوهد فيها البريطانيون عن كثب في مدينة البصرة، كان ذلك بعد وقف إطلاق النار وإعلان الرئيس بوش بان المهمة قد انتهت في العراق – مع أنها لم تنته إلى يومنا هذا ولا زال امام العراقيين أشواط كثيرة للوصول إلى انتهاء مهمتهم في طرد القوات المحتلة من بلادهم- في ذلك اليوم وقفت القوات البريطانية متفرجة على جموع السراق المدججين بالعربات اليدوية وعربات الاحصنة والبكبات وهي تشير لهم بالهجوم (attack علي بابا!) كي ينهبوا اموال الشعب العراقي في شركتي الحديد والخشب الحكوميتين. وقد حدث ذلك في مرافق حكومية كثيرة بعد ذلك. كان البريطانيون من القوات المحتلة يرون في عموم الشعب العراقي مجرد(علي بابا): هكذا هي نظرة القوات البريطانية في البصرة للعراقيين عموما.
وكان عريف بريطاني (سيرجنت) قد أخبر احد الصحفيين قائلا: " المشكلة أنني أخبرت أمي (في بريطانيا) أني أعمل طباخا (في معسكر الجيش بالبصرة) وأنني لم أغادر المعسكر قط. وبالتالي، فإن أمي عندما تشاهد اللقطات التي صورتموها في اشتعال دبابة وخروج جندي ملتهب منها؛ فإنها ستعرف أن ما قلته لها ليس صحيحا". لجأ أفراد الجيش البريطاني إلى استخدام روايات مماثلة لطمأنة عائلاتهم وتبرير وجودهم في العراق. لقد كانوا يخبرون عائلاتهم في بريطانيا بأن أفراد قوات الأمن المحلية طيبون وأنهم أصدقاؤنا وأنهم سيستلمون منا المهام الأمنية قريبا ومن ثم سنغادر العراق بالطبع يقول ذلك – ربما بتوجيه من قيادة الجيش- لأجل إشاعة جو من الطمانية لدى عائلات الجنود البريطانيين. وخلال السنوات الخمس الماضية كونت القوات البريطانية مصدر قلق أمني لدى العراقيين كما هي معظم القوات الأخر من اميركية وغيرها، حيث كانت – ولا تزال - مصدر إزعاج للمدنيين في البصرة وبقية المحافظات العراقية.
وكذلك في معسكر (أبو ناجي في العمارة: بالطبع أبو ناجي هو الأسم التقليدي الذي صاحب الإنكليز طوال احتلالهم الأسود لعراق من 1914- 1958 الذي اخلي قبل مايقرب من عامين حيث هجم سكان منطقة (الرسالة) المحاذية للمعسكر وعاثو به سلبا ونهبا من مواسير المياه إلى الطابوق الذي بني به. وهؤلاء السكان المحليون ليسوا بلصوص كما يحلو للبعض وصمهم بذلك لكنهم بالطبع لا يريدون لأي ذكرى سيئة على الأرض تذكرهم بالإحتلال البريطاني البغيض للبصرة او للعمارة.
اخيرا عاد قسم من القوات البريطانية إلى قواعدهم في أسكتلندا، واخلي مطار البصرة من تلك القوات – بالطبع كان هذا المطار يقصف لأن هؤلاء الجنود يقبعون فيه- وعاد الفصيل (51) إلى اسكتلندا بريشهم الملونة المضحكة التي كانت مثار تندر العراقيين وخاصة أهالي البصرة الذين كانوا يرون في تلك القوات جبانة وهزيلة ولا فائدة منها.
فقد أسهمت تلك القوات اللامسؤولة باستئساد الميلشيات المتعصبة ضد المدنيين العراقيين وهي لم تعمل مطلقا على كبح جماحهم الجنوني طوال السنوات الخمس الماضية وخاصة في عامي 2006 و2007 أعوام الذروة في العنف في العراق. وقد ذهب ضحية ذلك الآلاف من العراقيين دون ان تحرك تلك القوات (ساكنا) اللهم إلا بالدفاع عن امن أفرادها، على الرغم من ان مهامها واضحة في معاهدة جنيف الرابعة والمتعلقة بحماية المدنيين أثناء الأحتلال. وربما يعود ذلك إلى الإستراتيجية البريطانية – المتوارثة عن تجربتهم في الهند- والمتعلقة بعد التدخل في الشؤون الداخلية للسكان المحليين. فلم يسجل البريطانيون أثناء احتلالهم أية بارقة امل للعراقيين وربما يكون برحيلهم ثمة ما يدعو إلى عهد اخر أيضا.

#رياض_الأسدي (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل