شكسبير يتجول في استوكهولم بأزياء معاصرة

عصمان فارس

الحوار المتمدن-العدد: 2565 - 2009 / 2 / 22 - 05:01
المحور: الادب والفن
    

ماكبث يختار الجغرافيا ليبقي دائماً في التاريخ
علي خشبة المسرح الملكي الكبير ـ دراماتن ـ في ستوكهولم تعرض مسرحية ماكبث" للكاتب "وليم شكسبير" واخراج مدير المسرح الملكي الفنان ستيفان فالديمار وتمثيل راين برينولفسون بدور ماكبث والممثلة لينا اندريه بدور ليدي ماكبث، يوريا الستيد، اوريان رامبري،توماس هاسون، هانس كلينج، بير ماتسون، يوناس برستروم، جون كارلسون. وخلاصة مسرحية "ماكبث" .. هي إن القائد العسكري ماكبث يقتل الملك دنكان عندما كان الملك يقوم بزيارة ماكبث والزيارة كانت تعبيرآ منه عن الشكر والتقدير لقائده العسكري الشجاع, بعد أن إنتصرهذا القائد في معركة كبيرة ضد أعداء أسكتلندا التي تدور فيها الاحداث هكذا قام ماكبث بقتل الملك وهو يزوره في قصره بتحريض من زوجته ليدي ماكبث. ماكبث وطموحه وحلمه أن يصبح ملكآ بدلآ من الملك الشرعي بعد إنتصاره في المعركة العسكرية، وهذه مشكلة إنسانية تتكرر عبر مراحل الثأريخ المختلفة فغرور العسكريين عند زهو النصرفي الحروب يشعرون بالميل الشديد الي كرسي الحكم، فالسيف ولغة القتل عندهم هو الذي يحقق شرعية السلطان الحاكم. وكان الجنرال ماكبث في بداية الامر مترددآ في إرتكاب جريمته، وهي جريمة تخلو من الشرف والكرامة ومبنية علي روح الغدر والخيانة، دفعته زوجته ليدي ماكبث الحالمة بالكرسي والعرش ولطموحها الجنوني ان تصبح ملكة. وبعد انخراط ماكبث في حياة الجريمة تحول الي رجل مذنب وبدأ كل شيئ يؤرقه وخاصة ضميره وقد ادعنت ارادته بالفعل الي حياة الشر. وتعرف ليدي ماكبث حقيقة زوجها وتكون في مواجهة الامور وأكثر عنادآ نحو الغايات الشريرة تعتبر مسرحية "ماكبث" رائعة وخاصة في مثهد الغدر وقتل الملك والايدي ملطخة بالدماء وقمة المشاهد هو مشهد ليدي ماكبث عارية وهي تمشي إثناء النوم وتحمل مصباح في اليد لكي لايظهر تفاصيل جسدها العاري ليدي ماكبث تعيش في حالة الهلوسة والهذيان.
لقد إختار وليم شكسبيرماكبث شخصية تفوق في دوافعها الشريرة دوافع أي شخصية أخري في أعماله التراجيدية ومع ذلك احتفظ شكسبير بقدر من التعاطف معها وإن كان هذا النوع من التعاطف معها الذي لايمكن للعقل أن يبرره .. هناك الساحرات يفرضن لونآ من الحتمية
القدرية علي تصرفاته، ناهيك عن إغواءات ليدي ماكبث وتشجيع ودفعماكبث علي إقتراف الجريمة. وكلما أوغل ماكبث في شروره أثار في قلوبنا نوعآ من الشفقة الغريبة عليه وخاصة في عزلته ووحشته لأن شبح الجرائم التي إقترفها تطارده في عزلته. ومسرحية ماكبث هي مأساة عقل
جسور نخر فيه سوس الطموح،ومع ذلك يبقي ماكبث سجين قصره بعد موت زوجته ليدي ماكبث ويقتل ماكبث بسيف "ماكدف" كما جاء في نبوءة الساحرات ويتولي مالكولم عرش أبيه. اما مسرحية" ماكبث" في المسرح Dramaten الملكي دراماتن عبارة عن طفرة ثقافية من الناحية الدرامية بالنسبة لسجل المخرج" ستيفان فالديمار" والذي له حضور كبير في الساحة الفنية الابداعية علي مستوي الاخراج المسرحي، وقد حافظ المخرج علي اللغة الشعرية وروعة الحركة الدرامية .وكانت مسرحية "ماكبث" عبارة عن تحفة فنية، وكانت كل كلمة عبارة عن وسيلة لتوليد حركة درامية أوتعبير درامي لخلق الجو الخاص الدراماتيكي . إستطاعت الاسرة الفنية لماكبث من المخرج والممثلين والفنيين ان تثير حركة درامية تعبيرية. خرجت من العرض المسرحي بحقيقة أساسية لايمكن أن تقبل المناقشة وهي ضرورة الممثلين بمساعدة المخرج في فهم النص ولونه العاطفي، وقد وفق المخرج والممثلين علي ترجمة النص الي لغتهم الخاصة والتعبير عن مضمونه وخاصة عندما يضع البطل نفسه في موقف صعب نتيجة إرتكابه
الاخطاء، ففكرة الطموح متأصلة في نفس ماكبث فهو يريد من أعماقه أن يكون ملكآ . استطاع العاملين في مسرحية "ماكبث" أن يحضروا العالم الماضي وشكسبير وهو يمثل أمامنا بشكل فعلي ومقنع، وهكذا يؤكد إننا نعيش جميع الازمنة وفي كل الاماكن وكل ذلك يحصل من خلال اللعبة المسرحية وتيار صيرورتها علي خشبة المسرح . وقد أبدع جميع الممثلين في مسرحية ماكبث في معايشة الدور والأداء التمثيلي الرفيع والعقلاني المبني علي الدوافع عن طريق إدراك جوهر وماهية الشخصية وتجسيد الفكرة ،والمسرح يذكرنا دائمآ بجوهره وعظمته، والحفاض علي عناصر المتعة والتشويق في العرض المسرحي. حاول المخرج والسينوغراف الحفاض علي التباين الموجود مابين مناطق الظل والضوء من خلال الظلام والاجواء الداكنة لأن أحدات المسرحية تدور في الليل وقبل طلوع الفجر . وكان أشد عقاب وقع علي ماكبث وزوجته الليدي ماكبث هو حرمانهما من النوم، ففي هذه المسرحية وأجوائها التأمرية دليل علي روعتها مقتل دانكان ومنظرالمشي إثناء النوم وشبح بانكو والساحرات كل اولئك يتجمع ليضفي علي المأساة قوة لاتقاوم. ماكبث هوي الي حتفه بسبب طموحه الغير شرعي والخيانة ووضع ماكبث نفسه في موقف حرج نتيجة ارتكابه الخطأ عندما يقتل دنكان يضع نفسه في ذلك الموقف الحرج ومن ثم يلقي مصيره وينتهي بالهزيمة والقتل. ومسرحية ماكبث نمودج يصلح لكل العصور فكل دهاقنة
السياسة والاجرام عقابهم الوحيد هو الهواجس والكوابيس والحرمان من النوم ونهاية غير سعيدة اما القتل او الانتحار

#عصمان_فارس (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل