المنطق الأمريكي في استمرار ارتكاب مجازر القتل في العراق

عبدالوهاب حميد رشيد

الحوار المتمدن-العدد: 2459 - 2008 / 11 / 8 - 04:32
المحور: الارهاب, الحرب والسلام
    

منذ الغزو/ الاحتلال الأمريكي 2003 ولغاية 23 أكتوبر 2008،
بلغ عدد القتلى في العراق 1273378
ذكر Liam Madden- الجندي السابق في البحرية الأمريكية وعضو مجموعة المحاربين القدماء المناوئين للحرب في العراق- بأن "التغطية الإعلامية لحرب العراق بقيت ناقصة غير متكاملة بسبب المخاطر التي تواجه المراسليين الصحفيين. ترك هذا الخلل الكثير من سوء الفهم لدى الشعب الأمريكي بشأن ماهية حقيقة وجود وممارسات قوات الاحتلال في العراق."
"حاولتُ بقوة أن أبدو فخوراً بخدمتي، ولكن كل ما كنت ولا زلت أشعر به هو العار. لن تستطيع العنصرية racism بعد الآن إخفاء حقيقة الاحتلال. هؤلاء (العراقيون) هم بشر مثلنا. وهكذا أخذ ينتابني شعور دائم بالذنب guilt..
"أشعر بالذنب كلما أرى كهلاً مثل ذاك الذي لم يتمكن من المشي، فدحرجناه على نقالة stretcher وطلبنا من الشرطة نقله بعيداً... أشعر بالذنب في أي وقت أرى إمرأة أُم مع طفلها يبكي ويصرخ مرعوباً منا ويُشعرنا بأن ما نفعله أسوأ مما كان حاصلاً قبل الاحتلال... أشعر بالذنب في أي وقت عندما أرى فتاة شابة مثل تلك التي أمسكتُ بذراعها وسحلتها في الشارع."
"أخبرونا بأننا نُقاتل إرهابيين.. فوجدت نفسي أنا الإرهابي.. والإرهاب الحقيقي هو الاحتلال. استمرت العنصرية في القوات الأمريكية آلية فعالة لتدمير واحتلال البلدان الأخرى. بدون العنصرية يمكن للجنود أن يدركوا بأنهم يُشاركون العراقيين أمور الحياة أكثر من مشاركتهم لأصحاب البلايين ممن أرسلونا إلى الحرب."
في سياق ما تجمع لدى المحاربين القدماء المناوئين لحرب العراق من وثائق بشأن أحداث الحرب، فإنهم يرون بأن وحشية القوات الأمريكية في العراق مثل فضيحة سجن أبو غريب والمجزرة التي ارتُكِبَتْ بحق عائلة كاملة في مدينة حديثة وغيرها من المجازر البشعة، ليست أحداثاً جزئية طارئة ارتُكِبَتْ من قبل "مجموعة عناصر عسكرية سيئة" كما يزعم السياسيون وقادة الجيش الأمريكي، بل تُشكل أجزاء متكاملة لسلوك الجيش الأمريكي المحتل، وحصيلة للممارسات الدموية المستمرة للاحتلال.
يُجسّد عدد القتلى العراقيين في ضوء المجزرة الأمريكية المستمرة في العراق صدمة إنسانية. إنه يتجاوز، على الأقل، عشرة أمثال معظم تقديرات الصحافة الأمريكية، ويتميز بأنه يستند إلى دراسة علمية لأعداد قتلى عنف الاحتلال في العراق منذ العام 2003.
كتب كولونيل أمريكي خدم دورتين في العراق Paul Yingling "شهدتْ أحداث العقدين الماضيين بأن التمرد (المقاومة) والإرهاب يُجسّدان أكثر التهديدات خطورة والتي سيواجهها بلدنا على مدى المستقبل المنظور. درس أعداؤنا نقاط قوتنا وضعفنا، وطبقوا تكتيكاتهم بحيث يسددوا أقصى الأذى لمجتمعنا."
إن تكاليف غزو/ احتلال العراق سوف تتصاعد إلى 3 تريليون دولار حسب الاقتصاديين الحائزين على جائزة نوبل جوزيف ستيكليتز (و) لندا بيلمنس، رغم أن تقديراتهما تعتبر متخفظة. وحسب تعليق Justin Raimondo على هذه الحصيلة: "يستطيع المرء أن يسمع الضحكة الشيطانية الساخرة لـ بن لادن وهو قابع في عمق مغارته."
في نوفمبر 2004، أذاعت قناة عربية كاسيت فيديو لـ بن لادن وهو يفتخر بنجاح ستراتيجيته في جعل أمريكا تنزف إلى حد الإفلاس. وقال ساخراً بأن كل دولار أنفقته القاعدة في حملتها، كلّف الأمريكان بالمقابل مليون دولار.
في بداية كتابه: محور الإمبريالية Imperial Hubris، يقول Michael Scheuer: "إن القوات والسياسات الأمريكية تتكامل والتطرف في العالم الإسلامي. شيء حاول بن لادن فعله بصورة جوهرية، ولكن مع نجاح منقوص. وبالنتيجة، من المنطقي الاستنتاج بأن الولايات المتحدة تبقى الحليف الوحيد لـ بن لادن والذي لا يمكن الاستغناء عنه indispensable ally."
من هنا، تحتل القوات الأمريكية بمشاركة قوات الائتلاف البلاد منذ خمس سنوات، وهم يزدرون قانون البلد المُحتل. ويستمرون في ارتكاب الجرائم ضد الإنسانية. وهذا يُحفز المقاومة الممكن فهم دوافعها. وتتصاعد المقاومة لمواجهة تصاعد جرائم الاحتلال. والمحتلون يستخدمون المقاومة كعذر للاستمرار في سلوكهم الإجرامي. وهذا ما يُضيف المزيد من التطرف، ومزيداً من الكراهية، ضد الغرب. وتستمر الولايات المتحدة إنفاق ثلاثة تريليون دولار من أجل مواصلة حماقتها idiocy، والعمل على تصعيد أوضاعها المضطربة بتعميق أزمتها المالية. بينما يجلس بن لادن في كهفه ضاحكا بسخرية.
مممممممممممممممممممممممممممـ
America’s logic of death in Iraq, By Paul J. Balles, Aljazeera.com,28/10/2008 .
-- Paul J. Balles is a retired American university professor and freelance writer who has lived in the Middle East for many years. For more information, see pballes.com. This article appeared in Redress Information & Analysis.
Source: Middle East Online

#عبدالوهاب_حميد_رشيد (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل