فلم - الحياة رائعة - لروبرتو بنيني

حميد كوره جي
(Hamid Koorachi)

الحوار المتمدن-العدد: 2452 - 2008 / 11 / 1 - 07:56
المحور: الادب والفن
    

في فلم الحياة رائعة نشهد على إيمان لا يحد بقدرات الإنسان على تحويل الترجيديا إلى ملهاة ، و اذلال أهل الظلم و العدوان.
فما اروع مخرج هذا الفلم الرائع ، الايطالي روبرتو بينيني عام 1997 !فالأمل في أفلام بنيني هو دائما الغالب على اليأس، فقد اختار أن ينهي هذا الفلم نهاية سعيدة، حيث يجتمع العاشقان مرة أخرى رغم أهوال الحرب. وقد اتخذ بنيني الكوميديا كاطار وأداة للتعبير عن فلسفته في الحياة ونظرته إلى العالم. أنه يلجا إلى اسلوب التغريب في أعماله، مثله مثل بريخت في مسرحياته.
إنها حكاية عن إرادة الإنسان و القيم الإنسانية ، وامكانيات تعززها في معسكرات الاعتقال النازية.فوفقا لفلم " الحياة رائعة" أن الإنسان قادر على تذليل المآسي ، وأن يكتشف روعة الحياة ، وأن يتمتع بها في أية ظروف مهما بلغت من القسوة و المرارة. كما ، أنه فلم يبين مدى جرأة الإنسان على الإيمان بالحياة ، بدون التقليل من شأن المحرقة اليهودية وأهوالها. هذا الفلم ينطوي على دروس هامة في الأخلاق والسلوك، وفلسفة الحياة والقيم، مثيرا السؤال الخطير: ما الثمين في الحياة؟
ما يجبر الإنسان على العيش في ظروف مأساوية قاسية؟
عام 1939 ، يأتي " غايدو" إلى قصبة " آريزو" في " توسكانا" برفقة صديقه " فريسيو" . منذ المشاهد الأولى للفلم، نتعايش شخصا يسقط، لأسباب ما، في أوضاع منافية للعقل والمنطق.
تدخل عربة غايدو" و " ريفسيو" سهوا في موكب الملك الايطالي ، حيث يؤدي القرويون المتجمعون على جانبي الطريق ، التحية الفاشستية له.
وحين يلتقي غايدو لأول مرة " دورا" معلمة المدينة الجميلة، يحدث له شيء مماثل، إذ يسقط من دراجته ، فيقع أمامها وجها لوجه، ليقع في حبها من أول نظرة. و يفتح غايدو محلا لبيع الكتب ، ألا أنه سوف يواجه مشاكل وصعوبات جمة في عمله. وإن دورا التي يدعوها غايدو بالأميرة، مخطوبة أصلا لأحد الفاشست من أهل المدينة. وحين يشرع بالعمل في فندق المدينة، حيث يعمل عمه نالا، يتعرف على طبيب ألأماني يدعى دكتور ليسنغ ، هوايته المفضلة هي حل الألغاز المختلفة، فيمسيان صديقين حميمين. و يستمر غايدو في مساعيه الحثيثة لجذب قلب دورا ، ويقوم بإلقاء محاضرة في مدرستها عن تفوق الجنس الألماني الذي لا يقهر. وينجح غايدو بواسطة الفنون التي تعلمها من دكتور ليسنغ في أن يوقع دورا في شباك قلبه، وأن ينسيها خطيبها الفاشستي. وفي يوم الخطوبة يقومان بركوب صهوة جواد عمه الأبيض ، أمام أنظار الحاضرين الذاهلة، منتقلين إلى بيت فاخر ، سوف يلد لهما فيه الابن غوسوي، فتضحى الحياة لهم حقا رائعة وبهية.
بعد سنوات خمس من اللقاء ، تظلم الدنيا أمامها ، تحجز الحكومة محل بيع الكتب ، وتختم عليه عبارة" شؤون يهودية" ، كما يتعرض غايدو إلى استفزاز و تحرش دائمين. يقوم غايدو بإخفاء الحقيقة عن ابنه ، إذ حين يسأله لماذا ممنوع دخول اليهود والكلاب إلى محل بيع الحلويات في المدينة، يرد عليه بجواب ساخر و ضحك ، إذ يقول لغويسو: ونحن أيضا ، بإمكاننا أن نحدد من له الحق بالدخول إلى محلنا، ويمكننا أن نعلف لافتة نكتب عليها، ممنوع تواجد العناكب هنا، مثلا....
يحاول غايدو ، بمساعدة الضحك و المزاح أن يدين مسرة ابنه وسعادته، وأن يمنعه من الشعور بالتمييز الممارَس بحق اليهود في " آريزو".
وقبل أن تضع الحرب أوزارها بثلاثة أشهر ، يقتحم الشرطة بيته و يعتقلون غايدو و غويسو وعم غايدو و يأخذونهم إلى أحد معسكرات الاعتقال القسرية في ألمانيا، و تلتحق دورا بهم طواعية ، إذ تقفز إلى داخل عربة نقل الأسرى، ألا أنها سوف تنقل إلى قسم النساء المنفصل عن قسم الذكران. ويستمر غايدو في اللعب والمزاح لإبعاد أنظار ابنه عن حقيقة ما يجري لهم في المعسكر ، ويدعي أنهم يشاركون في مسابقة كبرى، وعليهم التحمل لجمع أكبر عدد من النقاط ، وأن الجائزة الأولى عبارة عن دبابة حربية حقيقية....
الحياة القاسية والمملة في المعسكر تنهكهم انهاكا بالغا ، لكن غايدو بقدراته السحرية والفنية يزيل أسباب الملل ، ويخفف من قساوة الاعتقال. وحين يصرخ العريف الألماني بوجههم يتظاهر غايدو بإتقانه الألمانية فيترجم شتائم العريف للسجناء المتعجبين بأنها قواعد اللعبة...
وحين يشتاق غويسو إلى البيت وأمه ، يخاطبه غايدو بأن من يبكي ويتشوف إلى أمه ، أو جاع وأراد حلوى ، سوف يخسر نقاطا .
لكن غويسو ذكي و له حب استطلاع كبير ، فيختفي نهارا، و يطلع على الأخبار يستطلع أسباب تواجدهم في معسكر الاعتقال، ويقوم بنقل الأخبار التي يسمعها من الأطفال الآخرين: إن الناس يموتون بالغاز خنقا، وأن الألمان يصنعون من جثث عظام وعضلات و شحوم القتلى اليهود ، الأزرار والصابون...
تشكل تصريحات غويسو في المعسكر إحراجا لغايدو وتضع كل اكتشافاته و فنونه في امتحان عسير. فكيف يمكنه أن يقنع غويسو بأن ما يعانون عبارة عن مسابقات يشتركون فيها!

يلتقي غايدو صدفة بصديقه الدكتور ليسنغ في الحفل النازي الذي يكلف المسؤولون غايدو أداء الخدمة لهم كنادل، فيشع الأمل عنده في أن ليسنغ سوف يساعده ، لكن الدكتور يهم في حل لغز ، واكتشاف فن البقاء يقظا في الليالي بدون أن ينتابه النعاس، كما يحاول غايدو الاتصال بدورا لإبلاغها أنه وغويسو لا يزالان على قيد الحياة. وينجح غايدو من إيصال رسالة إلى دورا عبر موسيقى اوبرالية ، كانا يوما ما استمعا إليها و تمتعا بها.
تقترب الحرب على نهايتها، ويهرع الضباط والنازيون إلى الهرب من المعسكر، بعد أن صمموا على الإجهاز على الأسرى الباقين على قيد الحياة. في هذه الأثناء كانت النساء ينقلن بالشاحنات ، ويسعى غايدو إلى إنذار دورا بالخطة النازية الجهنمية، و يستجمع كل قوته لإنقاذ دورا وغويسو، فيتنكر بثياب نسائية ، فيمكنه الاقتراب من دورا وإبلاغها بالخطة ، ويبلغ ابنه أيضا بأنهم قد كسبوا ألف نقطة التي يستلزمها النصر والفوز بالجائزة الكبرى.
لكن يظل أمام غويسو امتحان آخر عسير ، إذ يختفي في دولاب صغير حتى يتوارى الناس عنه، و حين يبحث النازيون بمصابيحهم عن الأسرى المختفين، يعثرون على غايدو ، فيأخذونه ، مارين أمام ابنه وهو لا يزال مختفيا في الدولاب، ويرى بعيونه والده ، ولكن تشع في نظراته آمال النصر ، والثقة العالية بإرادة الإنسان.
ونسمع بعد ذلك صوت أطلاقات الرصاص المستهدفة حياة غايدو ، ويسمعه أيضا غويسو، وثم نعلم كمشاهدين استسلام المعسكر ، ويجرأ غويسو على الخروج من الدولاب إلى الشارع ، فتظهر حقا دبابة حقيقية، بالضبط مثلما حكي والده، يقودها جندي أمريكي، فينادي مفعما بنشوة النصر غويسو: لقد انتصرنا، لقد انتصرنا!!!! بينما يهم الجندي برفعه إلى دبابته...
في مقدمة الفلم يظهر غويسو وهو رجل بالغ ، يقوم باسترجاع أحداث حياته السابقة ، و حياة والده وأهله المأساوية / وما جرى لهم من تراجيديا إنسانية، وباختصار شديد إنه يروى معنى الأسر في معسكرات الاعتقال النازية.
‏31‏/10‏/2008

#حميد_كوره_جي (هاشتاغ)       Hamid_Koorachi#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل